Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Morfius354

[О кино] «Изгой-один: Звездные войны. Истории» (Rogue One: A Star Wars Story)

Рекомендованные сообщения

На плечах создателей фильма «Изгой-один: Звездные войны. Истории» лежала важная задача — показать, что вселенная может быть интересна и в отрыве от бесконечных злоключений семейства Скайуокеров. А заодно без джедаев, лазерных мечей, «Сокола тысячелетия» и многих других атрибутов франчайза. Безо всех этих вещей авторам удалось главное — передать дух далекой-далекой галактики.

banner_st-mv_rogueonestarwarsstory.jpg

История повествует о том, про что до сих пор в каноничных произведениях серии «Звездные войны» мы только слышали, — похищении планов «Звезды смерти». В центре событий оказывается Джин Эрсо — дочь конструктора одного из самых смертоносных оружий в галактике. Вступление фильма чересчур стремительное: буквально за пятнадцать минут нам обрисовывают ситуацию, и вот уже герои берутся за невозможную миссию и отправляются на Джедду — планету, где зародился орден джедаев.

В глаза с ходу бросается значительно более мрачная атмосфера, нежели в номерных фильмах саги. Много холодных цветов, минимальная контрастность, грязное в хорошем смысле слова окружение. Сразу ясно, что это уже не сказочка про сражение светлой силы и темной, граница между которыми, к слову, стала более размытой. Конечно, Империя по-прежнему представлена абсолютным злом, что держит в страхе сотни планет, к чему прибавилась еще и грызня за власть. Но и Сопротивление отныне не белое и пушистое: оно воюет за высшие цели, но методы может использовать весьма низкие. Впрочем, против огромной военной машины честными способами побороться не получится. Авторы не раз заявляли, что хотят показать повстанцев этакими диверсантами, и им это прекрасно удалось.

Правда, «Изгой-один» призван показать лишь одну миссию — одну из самых важных за все время существования Сопротивления. Мы наконец видим тех храбрых солдат, о которых Мон Мотма говорила в «Новой надежде». На первый взгляд, команда подобралась весьма разношерстная: здесь вам и сильная девушка с семейной драмой, и слепой монах, верующий в Силу, и коварный глава повстанческой разведки. Перепрограммированный имперский дроид — вовсе звезда экрана, и каждая сцена с ним врезается в память.

123056-rogueone_movie-stills_5_novyy-razmer.jpg

К сожалению, все персонажи — это шаблоны, без прошлого и будущего. Они герои всего на час, хотя их действия фактически определили, что случится с галактикой в последующие годы. Парадокс, но именно «мимолетность» для вселенной позволяет действительно переживать за них: авторы вольны поступить с протагонистами как угодно, и в каждой следующей сцене мы не знаем, выживут ли они. И чем ближе к финалу, тем сильнее нарастает напряжение.

А вот представители Империи вышли весьма колоритными. Директор Кренник по праву может занять место одного из ярчайших злодеев «Звездных войн». Бен Мендельсон отменно перевоплотился в жадного до власти человека, который пойдет на все ради достижения цели. Современные технологии позволили буквально на десять минут воскресить Питера Кушинга в образе гранд-моффа Таркина. Но при всех достижениях компьютерной графики, его модель все равно сильно выделяется среди живых актеров. Хотя когда в кадре только лицо Таркина, оно выглядит как настоящее. И конечно же, минуты славы удостоился сам Дарт Вейдер. Он весьма эффектным образом напомнил всем, почему его нужно бояться.

Жаль, злодеям выделено маловато экранного времени, и раскрыться полностью, по ощущениям, они не успевают. Главные герои сами по себе вышли карикатурными, кроме обаятельного дроида. Да и сюжет в конечном счете оказывается предсказуемым. Картина страдает болезнью всех приквелов — мы и так знаем, чем история завершится. Берет «Изгой-один» не этим. Фильм просто прекрасен стилистически. Это настоящая услада для глаз и теплый клетчатый плед для каждого любителя «Звездных войн». Несмотря на общую мрачную, иногда даже безысходную атмосферу, в нем безошибочно чувствуется дух великой саги. А несколько десятков «пасхальных яиц» принесут дополнительную радость внимательному зрителю.

122956-006(48).jpg

Визуально картина не вызывает абсолютно никаких нареканий. Гарет Эдвардс — настоящий мастер, когда требуется показать масштаб. Да, в его «Годзилле» самого царя монстров было преступно мало, зато когда гигант с ревом наконец появлялся, это было незабываемым зрелищем. В «Изгое-один» эффект схожий, только куда сильнее. Как умело режиссер показывает «Звезду смерти» во всем несокрушимом величии, под грозный, с детства знакомый марш и тот самый звук имперских истребителей — по телу аж мурашки мчатся табунами.

Финал, который выливается в масштабные космические сражения, оказывается, пожалуй, самой эффектной и технически бесподобно исполненной батальной сценой во всей саге. В то же время на поверхности творится натуральный «Черный ястреб» с бластерами и шагоходами. Дыхание перехватывает от того, насколько мастерски, с выдумкой и чередой подвигов поставлены военные действия.

123039-012(23).jpg

Последние полчаса стоят того, чтобы раскошелиться на сеанс в IMAX. Поверьте, это стоит увидеть в максимально возможном качестве, на огромном экране и с подобающим звуком. А уж финальные пять минут для каждого фаната серии — настоящий праздник. Фильм заканчивается ярко, эффектно, на высокой ноте. Его история, пусть банальная, получает красивую точку и одновременно дает начало «Новой надежде». Как в переносном, так и в прямом смысле. Картина Эдвардса очень органично перетекает в «Эпизод IV». Если смотреть их залпом, то сложится впечатление, будто это один фильм.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Изгой-один» как самостоятельное произведение вышел неплохим, но пустоватым военным фильмом в космосе. Однако как часть вселенной «Звездных войн» он, без сомнения, очень важная глава саги. Когда в следующий раз вы будете смотреть «Новую надежду», слова Мон Мотмы: «Много храбрых воинов отдали жизнь рад этих планов» воспримете уже совсем иначе.

Итоговая оценка — 8,0.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень переживал, что будет такое же Г, как 7 эпизод, но нет.

Отличный фильм, надеюсь, что следующие спин-оффы не опустят планку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что ж, раз так... Будем посмотреть :).

Изменено пользователем clipbrain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последние секунды фильма с участием Вейдера полностью окупают стоимость билета. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Категорически не понравился фильм. Сюжет не интересный, актёры не играют толком, диалоги банальщина, да ещё произносятся с такой звериной серьёзностью и пафосом... уши в трубочку скручиваются. Экшен сцены сняты примитивно - просто бегают и стреляют друг в друга (пыщ-пыщ) без фантазии. Еле досидел до конца.

Похоже на какую-то трёхкопеечную поделку фанатов, в которую вбухали много денег, но от этого трёхкопеечная поделка не превратилась в блокбастер.

Прошлогодние ЗВ 7 очень понравились.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для начала скажу, что фильм снят только для получения денег. Дисней уже показал, что на вселенную ему плевать.

По самому фильму, если вы хотите насладиться фильмом и ищите тех самых звездных войн, то фильм вам наверно понравится, для вас специально понавтыкали много моментов из старых фильмов, вроде повстанцев в шлемах, зачем-то торчащих на вышках базы, ну и не стали придумывать опять новое, а высосали сюжет из 4 части.

А если вы сразу относитесь скептически к тому, что дисней может снять что-то нормальное по зв, то вы будете часть фильма сидеть с "рука-лицо", потому как окажется, что фильм то очень даже средненький и с логикой, сценами и игрой актеров не очень дружит, за редкими исключениями.

Почитайте не только повсеместные восторженные отзывы и статьи, которые смотрятся довольно странно, и сами решайте, я лично большого удовольствия от фильма не получил, так как отношусь ко второй категории и даже в последних 20 минутах фильма, ради которых фильм и снят, не увидел чего-то шикарного, а вот несуразностей было немало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фильм понравился.

а высосали сюжет из 4 части.

Ну дак, все логично же... так и должно быть.

Последний час фильма пролетел незаметно, даже удивился почему кино так рано закончилось, а это уже редкость для современного кино.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для начала скажу, что фильм снят только для получения денег. Дисней уже показал, что на вселенную ему плевать.

По самому фильму, если вы хотите насладиться фильмом и ищите тех самых звездных войн, то фильм вам наверно понравится, для вас специально понавтыкали много моментов из старых фильмов, вроде повстанцев в шлемах, зачем-то торчащих на вышках базы, ну и не стали придумывать опять новое, а высосали сюжет из 4 части.

А если вы сразу относитесь скептически к тому, что дисней может снять что-то нормальное по зв, то вы будете часть фильма сидеть с "рука-лицо", потому как окажется, что фильм то очень даже средненький и с логикой, сценами и игрой актеров не очень дружит, за редкими исключениями.

Почитайте не только повсеместные восторженные отзывы и статьи, которые смотрятся довольно странно, и сами решайте, я лично большого удовольствия от фильма не получил, так как отношусь ко второй категории и даже в последних 20 минутах фильма, ради которых фильм и снят, не увидел чего-то шикарного, а вот несуразностей было немало.

Насчёт высосанного сюжета это конечно вы чушь сморозили. Фильм вполне логичный приквел к "Новой надежде".

С остальным спорить не буду, раз уж вам фильм совсем не понравился.

По мне, так это 7 эпизод откровенный плевок в душу всем фанатам. В спин-оффе же исправились, насколько это было возможно.

Изменено пользователем Sagy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчёт высосанного сюжета это конечно вы чушь сморозили. Фильм вполне логичный приквел к "Новой надежде".

Одно другому не мешает. Даже самая продуманная история о том, что в особых объяснениях не нуждалось, будет высосанной. "А теперь посмотрим, как добывались планы Звезды", "А теперь посмотрим, чем занимался Фетт, пока Люк ещё не родился", "А теперь разберёмся в подробностях, как росла Лея"...

Было и было - незачем бесконечно уточнять уже созданное, лучше творить новое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Было и было - незачем бесконечно уточнять уже созданное, лучше творить новое.

Если сравнить Изгоя и 7й эпизод,

то я уж лучше посмотрю уточнения уже созданного,

чем их попытки сотворить новое)

Особенно учитывая, что много чего было бы неплохо все таки увидеть на экране.

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так ведь в семёрке они даже не пытались создать новое :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ха, я так всратую РПГ от Funcom, “Mutant Year Zero” прошел. Там был ранний доступ за 2-3 дня. А она оказалась короткой и примитивной. Прошел и вернул. 
    • @Андрей Дюк Что же вы так дословно переводите? P.S. Хотя, может, и к лучшему.
    • Да никаких обид. Я ж написал, что вот по этому вот: крайне тяжело уловить контекст. Кроме того, что переносы строк некоторые прозевал (\n). Это надо теперь проходить самому и ровнять. Но, кстати, Фаргусовский перевод не совсем точен, хотя озвучка вполне профессиональная.
      Например, когда даже в приведенном ролике МакКой говорит “а под конец дежурства меня рассмешил этот псих, который в одних трусах танцевал на улице со старушкой”, в тексте конкретно написано: “учитывая, что самое серьезное событие за всю ночь...было шизоидной бабкой, выплясывающей шимми… в нижнем белье во Втором Секторе.” (“the most action I'd seen all night...was a schizoid grandmother doing the shimmy...in her underwear in the Second Sector.”).
    • Попробуй не менять исходный файл, а загрузить вторым.  Я создал файл .pak с новой локализацией и сохранил исходный путь папок до локализации. Новый файл: pakchunk0-WindowsClient1.pak внутри папки \NameGame\Content\Localization\Game\ru в папке ru лежит ru.locres В папке Game есть файл Game.locmeta в нем необходимо добавить поддержку русского языка (если игра не поддерживала ранее). После всех этих манипуляций тебе нужно просто запакованный pakchunk0-WindowsClient1.pak (может по-другому в твоей игре называться) закидываешь к основным файлам в папке Paks

      Рекомендую пользоваться: https://github.com/matyalatte/LocRes-Builder  Пиши, если будут вопросы 
    • Ещё скажи - справедливо  . Это и удивило, что довольно здравый подход, в деле, где крутятся деньги, редкость.     Всё правильно. В Стиме есть правила, как для раннего доступа, так и для игр, доступ к которым за дополнительную плату открывают за несколько дней до релиза (расширенные издания). Открытие раннего доступа не считается релизом, поэтому, по правилам Стим, можно без страха играть сколько угодно до полноценного релиза игры, дальше включаются правила обычного релиза - 14 дней и не более 2 часов для права на возврат. Теперь, расширенные издания с доступом к играм на несколько дней раньше основного релиза приравняли, собственно, к полноценному релизу, а раньше на этот маленький срок действовало правило игр с ранним доступом.
    • С другой стороны, какие-то игры могли и не появиться. Тот же Дэд целс в раннем доступе хорошо раскрутился. Скорее всего путних игр из раннего доступа значительно меньше, чем достойных внимания. Но, всё же, пусть лучше ранний доступ выдаст одну достойную игру из десяти, чем вообще ни одной хорошей без раннего доступа. 
    • Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
       
    • Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. 
    • Дружище, спасибо тебе огромное. Я уже несколько лет жду нормальный перевод этого квеста, и вот, наконец — дождался! Принципиально не хотел проходить с озвучкой от Фаргуса, хоть там и родные голоса, но там актёров дубляжа заставили озвучить перевод по ПРОМТу после середины игры…
      Буду пробовать твою бетку. Жаль конечно что не подойдёт для классической версии, уж больно Enhanced Edition выглядит всрато с её шрифтами, но я так долго ждал что уже и на это готов.
    • Ага. Я закончил. Пока бета, по мере прохождения буду выявлять неточности, и ошибки но перевод завершен. Более подробно тут:
      https://dzen.ru/a/Zil5vU7up0tTtpcR
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×