Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Go! Go! Nippon! ~My First Trip to Japan~

header.jpg


Жанр: Visual novel, Приключенческие игры
Платформы: PC
Разработчик: OVERDRIVE
Издатель: MangaGamer
Дата выхода: 30 сентября 2011

 

 

 

Spoiler
 

 

Spoiler

5395068f036c121af93925631f5c72ff.jpeg78066ab55f7a33d5484ff9cfd766b673.jpeg62174a051fd494687bebaf925182dc98.jpeg79552b47bec795ffb2df8e01335099a4.jpege18187e8970f5df7b447f96fdc313330.jpeg2b953a96beaf9ad2b8bd3a66ce73677e.jpeg836cec07ed47b281f98350a6e6b3d682.jpeg

 

Spoiler

Протагонист - фанат японских аниме и игр. Он знакомится по интернету с японцами, и решает приехать к ним на недельку.
Возбужденный возможностью недельного прибывания в Японии, он прибывает в аэропорт, только чтобы узнать, что его знакомые по переписке - Макото и Акира - на самом деле пара юных сестричек!
После личного знакомства протагонист прибывает к ним домой, и понимает, что кроме них в доме никого нет.

"Эээ... а где ваши родители?"
"Да они уехали из города на две недели по срочному делу"
(То есть, это значит, что кроме меня, Макото и Акиры, никого в доме нет и не будет)
(И что же теперь делать?)

В первый же день местная культура преподносит сюрпризы, ну а скоро вас ждет поход по городу!
Проводите время с Макото и Акирой в своей туристической поездке. Восхищайтесь красотой и историей Японской культуры, поедайте местные деликатесы, и испытайте некоторые пикантные моменты с девушками.

Вы навсегда запомните неделю проведенную в Японии!

 

Spoiler

Минимальные:
OC: Windows XP, Vista, 7
Процессор: Pentium 4 1.4GHz
Память: 256 MB RAM
Графика: 64MB
DirectX: Version 9.0c
Места на диске: 400 MB available space



Хотелось бы узнать возьмется кто-нибудь за перевод?
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71914
Прогресс перевода: 438.png
Текстуры для художника: https://mega.nz/#!MDAmVbpR!ryCFzRDm...fqHSD4oCb2Yq_14
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!sHJRgb4Q!rQprMwow...YIF1UxLhqYrfsnM

 

Spoiler

b79a2db232dc.png

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль никто не хочет перевести. Чёрт знает когда мне её ещё подарили, а я даже не запускал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы хотел попробовать перевести, если мне помогут с ковырянием игры.

Изменено пользователем Mafin116

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы хотел попробовать перевести, если мне помогут с ковырянием игры.

Текст https://yadi.sk/i/n8_rP1rGuQjuE Японские и системные строки кода строк _ не трогай.

Нужен художник для перерисовки текстур.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как запихнуть этот файл обратно в игру? проверить перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скиньте текстуры для перевода :drinks:

https://mega.nz/#!B4JWGDQT!0QljslZt...NOuzLYVbZKUhP5M .PSD по слоям сохраните тоже. Капитализацию В Переводе Не Используйте – Это Русский Язык!

Как запихнуть этот файл обратно в игру? проверить перевод

Ты уже перевёл? В тему кидай перевод, а потом соберу вам русификатор для тестов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

+1 как бета-тестер. Если на ноту скинете, то и +1 к переводчикам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если на ноту скинете, то и +1 к переводчикам.

Если пригласиш буду благодарен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст от deluxe версии?

С рутрекера брал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
https://mega.nz/#!B4JWGDQT!0QljslZt...NOuzLYVbZKUhP5M .PSD по слоям сохраните тоже. Капитализацию В Переводе Не Используйте – Это Русский Язык!

Ты уже перевёл? В тему кидай перевод, а потом соберу вам русификатор для тестов.

Может поделишься секретом запаковки назад? Может тогда бы дело и пошло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Shooter Платформы: PC Разработчик: Scolaro Games Издатель: Scolaro Games Дата выхода: 4 октября 2021 года
    • Автор: DjonSmitt
      Puzzle for Clef — это расслабляющая приключенческая игра о кролике Клеф. Она получает письмо от своей сестры Крес, после чего отправляется на остров предков, для поиска сокровищ... Во время своего путешествия Клеф насладится прекрасными пейзажами наполненного магией и тайнами острова, где каждый уголок таит в себе бесчиленные головоломки, позабытые секреты и наследие ее семьи.

      p.s. В игре присутствует официальная украинская локализация, так что, предполагаю, для перевода на русский нужны исключительно технические специалисты.
       
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×