Razor2410
Новички+-
Публикации
11 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО Razor2410
-
Звание
Новичок
Посетители профиля
820 просмотров профиля
-
Йоу, я могу вступить в группу переводчиков этой игры?
-
Аннотация к голосованиям / Ваши вопросы, пожелания
Razor2410 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Лучшие игры 2012 года
Где номинация лучший квест? -
Могу ли я принять участие в переводе следующего эпизода?
-
Серия игр от WadjetEye - Blackwell Квесты сделанные с толком, прекрасно озвученные и с интересными сюжетами. Моя лично любимая игра из серии - Blackwell Unbound
-
Как насчет названия - Гектор: Резня в законе Вы вспомните эпизод со снайпером из игры Игру стоит перевести. Новый квест с необычным сеттингом для теллтейла. Второй эпизод вышел и 3-ий не за горами. Могу немного помочь с переводом. Стоит выложить например файлы на notabenoid.ru . Тогда будет хоть какая-то помощь
-
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Хотел бы принять участие в переводе. Хорошо знаю анг. и рус. языки. Пишите. -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Я слышал 19 марта выйдет третий эпизод НвБ. Я бы хотел помочь в переводе. Я хорошо знаю английский и русский. Ответьте плиз. -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Можно мне помочь вам с переводом 3 эпизода? Мне все равно делать нечего. -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Я предлагаю другое название. Get Tannen - Взять Таннена Потому что в одном спиче с Паркером есть эта фраза и она означает, что нужно арестовать Таннена, ну вы поняли. P.S. Можно провести голосовку на лучшее название. -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Во всех фильмах Flux Capacitor переводился как поточный конденсатор. Поэтому не стоит отступать от оригинала на "Конденсатор потока". -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
Razor2410 ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
It's About Time. Как Раз Вовремя Именно так должно переводиться название. И действительно сюжет отражает название. Марти прибывает к Доку в прошлое как раз в нужный момент; ДеЛореан попадает в настоящее в нужный момент и т.д.