Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

Чуть ниже вы найдете форму Яндекс.Денег для добровольных пожертвований в адрес Siberian Studio. Пожалуйста, обязательно пишите название игры, переводу которой вы хотите поспособствовать, а также по возможности ваш никнейм на форуме.

Набор в команду
Siberian GRemlin
сообщение 10.2.2012, 8:27
Сообщение #1


Великий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1373
Регистрация: 11.1.2006
Из: Красноярск
Пользователь №: 11



На данный момент требуется художник векторной графики (шрифты TrueType) для работы над проектами по локализации игр «Costume Quest», «Lost Chronicles of Zerzura» и «Stacking».


--------------------
© 2002—2017 «Siberian Studio».
Хотите играть на русском, а перевода нет или его выход затягивают на месяцы и даже годы? Или нужны инструменты для своего перевода? Сделаю быстро и качественно за небольшую плату.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Открыть новую тему

Ответов (1 - 3)
Dimbom
сообщение 6.9.2012, 23:44
Сообщение #2


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 6
Регистрация: 12.3.2007
Пользователь №: 35381



Цитата(Siberian GRemlin @ 10.2.2012, 8:27) *
На данный момент требуется художник векторной графики (шрифты TrueType) для работы над проектами по локализации игр «Costume Quest», «Lost Chronicles of Zerzura» и «Stacking».

Подразумевается кириллизация ttf-ок? Могу попробовать. Времени свободного не так много, но опыт имеется.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Siberian GRemlin
сообщение 2.10.2012, 19:08
Сообщение #3


Великий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1373
Регистрация: 11.1.2006
Из: Красноярск
Пользователь №: 11



Шрифты уже сделаны. Сейчас требуется помощь в перерисовке надписей на текстурах.


--------------------
© 2002—2017 «Siberian Studio».
Хотите играть на русском, а перевода нет или его выход затягивают на месяцы и даже годы? Или нужны инструменты для своего перевода? Сделаю быстро и качественно за небольшую плату.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Horagema
сообщение 20.12.2012, 21:02
Сообщение #4


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 2
Регистрация: 20.12.2012
Пользователь №: 855344



А переводчики вам не нужны?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 14.12.2017, 7:26
Zone of Games © 2003–2017 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru