-
ПОСЛЕДНИЕ РЕЛИЗЫ
-
Tolma4 Team
Команда переводчиков, ставшая знаменитой на весь мир своими переводами адвенчур производства студии Telltale Games.
F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
Подразделы
-
- Сообщений нет
58 тем в этом разделе
-
- 373 ответа
- 281 569 просмотров
-
-
- 22 ответа
- 73 861 просмотр
-
- 119 ответов
- 130 839 просмотров
-
- 2 892 ответа
- 1 334 959 просмотров
-
- 45 ответов
- 36 065 просмотров
-
- 139 ответов
- 69 432 просмотра
-
- 81 ответ
- 69 845 просмотров
-
- 139 ответов
- 67 934 просмотра
-
- 17 ответов
- 78 142 просмотра
-
- 420 ответов
- 255 680 просмотров
-
- 227 ответов
- 140 253 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 534 просмотра
-
- 1 901 ответ
- 1 497 254 просмотра
-
- 4 388 ответов
- 2 108 464 просмотра
-
- 2 978 ответов
- 1 171 205 просмотров
-
- 40 ответов
- 37 076 просмотров
-
- 157 ответов
- 115 512 просмотров
-
- 260 ответов
- 77 068 просмотров
-
- 8 ответов
- 17 670 просмотров
-
- 382 ответа
- 125 767 просмотров
-
- 47 ответов
- 51 272 просмотра
-
- 572 ответа
- 192 395 просмотров
-
- 191 ответ
- 89 078 просмотров
-
- 25 ответов
- 36 916 просмотров
-
- 8 ответов
- 15 838 просмотров
-
- 27 ответов
- 33 187 просмотров
-
- 10 ответов
- 19 119 просмотров
-
- 27 ответов
- 34 403 просмотра
-
- 7 ответов
- 19 790 просмотров
-
- 38 ответов
- 33 798 просмотров
-
- 35 ответов
- 47 074 просмотра
-
- 0 ответов
- 12 811 просмотров
-
- 55 ответов
- 43 683 просмотра
-
- 327 ответов
- 212 777 просмотров
-
- 8 ответов
- 18 890 просмотров
-
- 0 ответов
- 11 718 просмотров
-
- 27 ответов
- 32 582 просмотра
-
- 7 ответов
- 14 872 просмотра
-
- 0 ответов
- 9 725 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 408 просмотров
-
- 2 ответа
- 9 678 просмотров
-
- 7 ответов
- 12 237 просмотров
-
- 19 ответов
- 23 655 просмотров
-
- 0 ответов
- 9 591 просмотр
-
- 1 ответ
- 9 297 просмотров
-
- 4 ответа
- 11 860 просмотров
-
- 17 ответов
- 19 398 просмотров
-
- 0 ответов
- 10 213 просмотров
-
- 0 ответов
- 9 189 просмотров
-
- 1 ответ
- 7 624 просмотра
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Издателем No Rest for the Wicked является Private Division — подразделение американской корпорации Take Two Interactive. Она не продает игры в России с весны 2022 года. Сегодня в раннем доступе вышла No Rest for the Wicked — новая игра от создателей дилогии Ori. Она пополнила список игр, недоступных в России, и один из россиян даже написал об этом на форуме. Удивительно, но директор студии Томас Малер оперативно ответил на недовольный пост. Он пообещал сделать все возможное, чтобы игра была доступна максимальному числу игроков. По его словам, в Moon Studios работают люди самых разных национальностей, включая украинцев, русских и израильтян. И он гордится тем, что его студия состоит из талантливых людей из разных стран. Издателем No Rest for the Wicked является Private Division — подразделение американской корпорации Take Two Interactive. Она не продает игры в России с весны 2022 года. У игры точно нет проблем с популярностью, но отзывы у нее пока смешанные. -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Ну они явно прочитали в книге, что Максим всё время улыбался всем, как и должен был поступать недалёкий недоросль коммунистического Мира Полудня, вот и выбрали мачо с ослепительной улыбкой на главную роль. На мой взгляд больше всего у фанатов книг братьев Стругацких к фильму было по сюжету, где он сильноотходил от оригинало и становился слишком уж бредовым. А в книге Максим улыбался, потому что в его Мире Полудня так было принято себя вести при общении с окружающими. А ещё потому, что он вначале не знал языка местных аборигенов и пока его учил, старался выглядеть максимально обаятельным для окружающих, чтобы ему все помогали. А в фильме Максим сразу же после контакта с местными, “выучил” их язык с помощью какой то ”техномагии”. В целом Максим в книге хоть и наделал немало глупостей, как любой попавший в чужой мир “малолетний дебил”(по Гоблину), но всё таки вёл себя достаточно логично и последовательно, в отличии от персонажа фильма. Поэтому в фильме он и выглядит просто бесяще лыбящимся дебилом… -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Нехило “Смуту” патчем подтянули -
-
Автор: murmurmur · Опубликовано:
Благодарю!) Мне больше усидчивости не хватает) И вам успехов в переводах и начинаниях!) -
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt,
-
