Monah911

Есть небольшие ошибочки в переводе. Например приближается дутень, а потом дудень убит. Или приближается Яо Гай, а потом Яо Гая убит.

Напиши в ЛС какими программами ты делал русификатор, а еще лучше кинь в ЛС ссылки на них.

А вот это надо срочно исправлять.

Кинь пожалуйста в ЛС ссылку на 2 русик. Меня перевод вполне устраивает, есть недочеты, но не очень важные и приметные.

Развели тут срач из-за этого перевода... Перевод уже давно никто не правит. Уже бы хоть кто-нибудь собрал текст в русификатор.

Переводчики не могут. Наше дело перевод, что мы уже давненько сделали. А вот пока соберут русификатор мы сами ждем.

Кинь в ЛС ссылку на патч

А вот тот exe для английской озвучки не советую, лично у меня, когда я его поставил исчезли подписи зданий в городах.

Скорее всего он сформирует текстовый файл и выложит сюда, ну а дальше кто-нибудь его подцепит и переконвертирует для игры.

Ты использовал кряк или кейген?

Ну вот, у меня такая-же версия и выкидывает. Причем я очень сомневаюсь, что ты своими "прямыми руками" над ней шаманил.

А вот про руки не надо тут, мне дали ссылку на репак, я его поставил и всё. Ты бы лучше написал какая версия у тебя стоит.

Счастливые обладатели лицензии, Вас выкидывает из игры, есть зависания в городах? Вообще, есть ли смысл брать лицензию?

Я пока переводил обучение, прошел его экстерном :D

Я поиграл с промтовским переводом и увидел, что очень многое из переведенного не влезает в кнопки или рамки. А у нас некоторые слова и выражения переведены точно также. Надо сокращать, притом много чего сокращать.