Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

F94.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

Vanquish, ヴァンキッシュ Ванкиссю
makc_ar
сообщение 13.4.2017, 18:59
Сообщение #1


Старший Хранитель форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 5613
Регистрация: 16.5.2012
Из: Краснодара
Пользователь №: 786834



Vanquish



Жанр: Шутер от третьего лица
Платформы: РС, PlayStation 3, Xbox 360
Разработчик: Platinum Games, Straight Story
Издатель: Sega
Дата выхода: 25 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/460810/Vanquish/

ТРЕЙЛЕР (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

СКРИНШОТЫ (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

ОПИСАНИЕ (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Перевод игры PC: http://notabenoid.org/book/69299
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода:
СКРИНШОТЫ RU (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Сообщение отредактировал makc_ar - 21.9.2017, 8:59


--------------------
Если вы хотите отблагодарить не только теплыми словами, то вот номера кошельков мои: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
3 страниц V  < 1 2 3  
Открыть новую тему

Ответов (40 - 49)
Alencer
сообщение 20.7.2017, 17:36
Сообщение #41


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 3.11.2012
Пользователь №: 834441



Есть новости о работе над русификатором?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
vicx
сообщение 21.7.2017, 15:37
Сообщение #42


Участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Регистрация: 25.3.2007
Пользователь №: 52822



Похоже тема умерла, пора удалять.


--------------------
Intel Core i7-2600K, Asus P8P67 Pro, Gigabyte GeForce GTX 1080 G1 Gaming-8GD, Kingston 99U5471-012.A00LF 2x4 ГБ, BenQ G2420HD 1920x1080 Win 7 x64
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Damask90
сообщение 21.7.2017, 16:53
Сообщение #43


Участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Регистрация: 18.6.2017
Пользователь №: 1311756



Цитата(vicx @ 21.7.2017, 15:37) *
Похоже тема умерла, пора удалять.

ок
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
SaYhaN
сообщение 9.8.2017, 10:04
Сообщение #44


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 5
Регистрация: 13.12.2014
Пользователь №: 1126968



Цитата(makc_ar @ 27.5.2017, 5:30) *
У игры есть текстуры на русском языке, это что-то новое:
Скрытый текст (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Обычно они брезгают русским языком

Перевод движется???? или забросили?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Callista
сообщение 9.8.2017, 11:03
Сообщение #45


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 10.2.2014
Пользователь №: 1046102



Похоже забросили, а жаль очень надеялся на выпуск перевода этой игры, очень хочется поиграть, но знаний английского языка не хватает чтоб полностью все понять в игре.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
makc_ar
сообщение 14.8.2017, 3:17
Сообщение #46


Старший Хранитель форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 5613
Регистрация: 16.5.2012
Из: Краснодара
Пользователь №: 786834



Софта нет. Один испанец расшифровал тексты, а потом сказал, что после допила даст софт.


--------------------
Если вы хотите отблагодарить не только теплыми словами, то вот номера кошельков мои: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
MStas
сообщение 6.9.2017, 22:30
Сообщение #47


Активный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Регистрация: 19.4.2006
Пользователь №: 7589



Цитата(makc_ar @ 14.8.2017, 5:17) *
Софта нет. Один испанец расшифровал тексты, а потом сказал, что после допила даст софт.

Спасибо за информацию!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
wamprik
сообщение 9.9.2017, 8:22
Сообщение #48


Участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Регистрация: 27.7.2013
Пользователь №: 960382



Есть новости?(

Сообщение отредактировал makc_ar - 9.9.2017, 9:54
Причина редактирования: Оф. испанец. Как же я хочу вскрыть этой игре кишочки.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Alexey19111997
сообщение 9.9.2017, 9:42
Сообщение #49


Активный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 151
Регистрация: 21.6.2015
Пользователь №: 1192067



Не мешало бы напомнить этому испанцу о том, что он обещал софт. А то мог и забыть про каких-то там русских
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
EVIL555
сообщение 13.9.2017, 19:30
Сообщение #50


Активный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Регистрация: 2.3.2013
Пользователь №: 882138



Ребата ну что там с переводом забили?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

3 страниц V  < 1 2 3
Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 26.9.2017, 1:23
Zone of Games © 2003–2017 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru