Glorie ответил в тему пользователя JoyArt в Русификаторы
1) Выше среднего.
2) Перевод статей и субтитров к играм/фильмам для себя. Опыта работы с масштабными проектами не имею.
3) 2-3 часа в день.
Желаю помочь с переводом комментариев разработчиков к Deus Ex: Human Revolution