Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Cognition: An Erica Reed Thriller:

Русификатор (текст)

banner_pr_cognitionaert.jpg

Год выпуска: 2012

Жанр: Adventure

Разработчик: Phoenix Online Studios

Издательство: Reverb Publishing

Cognition - это "эпизодический криминальный триллер". Девелоперы разбили игру на четыре эпизода.

Игроку предстоит помочь агенту ФБР Эрике Рид. Много лет назад она потеряла брата из-за некоего серийного убийцы, которого так и не поймали. Стресс пробудил в героине странные способности, позволяющие ей видеть прошлое любого предмета, к которому она прикасается. Это должно помочь вам решать головоломки и ловить преступников.

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и что юнити, у вас уже универсальная отмазка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну и что юнити, у вас уже универсальная отмазка

Прежде чем ересь нести - подумай! Здесь никто никому ничем не обязан! Я обозначил факт того, что перевод сделать практически невозможно.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Она точно на юнити?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Она точно на юнити?

Посмотри архитектуру, ее сложно спутать с чем то другим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аесли поговорить с теми кто плотно им занимаеться, может они помогут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно помогут люди, что переводили Endless Space, потому как, если верить страничке Unity на википедии, эта игра тоже создана на этом движке, а она ведь была переведена как то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пробуйте (промт) русик: http://rghost.ru/41332866

Установка:

- извлечь файлы из архива в каталог игры "Cognition - Episode 1_Data"

- запустить "patch.bat", немного подождать

До патча размер файла "resources.assets" должен быть равен 916 537 400 байт, после - 917 926 999 байт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сам текст на ноту можешь выложить7

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А меня больше интересует, как он залез в resources.assets

kagym, может вставить в Tiny Troopers перевод с ноты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Файл для перевода: http://rghost.ru/41342804

Переводить между тегами <Value> и </Value>

Поправил русик, теперь русский язык выбирается вместо немецкого:

http://rghost.ru/41347688

Изменено пользователем kagym

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закиньте на ноту плиз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

kagym, можешь отделить код от перевода? Такое сувать на ноту чудовищно. А игра хорошая, я уже половину эпизода прошел с промтом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто-нить извлек? я как не пытался, не получалось, в итоге открыл нотпад и с помощью макросов удалил все остальные теги, а потом заменил <Value> и </Value> на пробелы, заливать?

ps и се же лучше написать какой-нить парсер, а то вроде се проверил, и вроде весь текст..

pps я пока залью, потом можно будет методом сравнения добавить недостающее..

вообщем вот: http://notabenoid.com/book/34570, кого надо назначу модером или владельцем..

Изменено пользователем Jazzis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×