Hammer69
Пользователи-
Публикации
112 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
44 НейтральнаяО Hammer69
-
Звание
Активный участник
Интересности
-
Конфигурация компьютера
Мат.плата Socket 939 ASUS A8N-SLI SE <nForce4 SLI> PCI-E x 2, SLI, SATA-2, RAID, GB LAN, Sound 8ch, Процессор Socket 939 AMD Athlon 64 3800+ 512k/1000Mhz Видеокарта PCI-E 128 Mb <GeForce 7600GT> Gigabyte GV-NX76T128D-RH DVI TV-out
-
В Persona 5 Tactica появились официальные русские субтитры
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Да статистика не причем. И собственный опыт и знакомых. Грузия ,Армения ,ср. Азия. Русскоговорящих меньше стало. А если в других странах и учат русский язык ,так это несоизмеримо. И много ли из них хотя бы более менее знает русский? -
В Persona 5 Tactica появились официальные русские субтитры
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
А это не суть важно. Речь о том сколько народу на нем говорит и понимает. И что число таких людей сократилось это факт. Если рассмотришь республики бывшего СССР никаких исследований будет не надо. -
А это не наказуемо по твоему?
-
В Persona 5 Tactica появились официальные русские субтитры
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
@0wn3df1x А по твоему русскоговорящие только в России живут? -
В Slavania появятся «Бурановские бабушки»
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Я больше качество ввиду имел. -
В Slavania появятся «Бурановские бабушки»
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Не получилось бы так ,что: пиар есть ,медовуха есть ,бабушки есть...игры нет. -
Я так думаю ,у автора перевода нужно спрашивать.
-
13,2% Ну да пофиг
-
Хреново у тебя с математикой...так получается
-
Первая демонстрация боевой системы «Смуты»
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Или не будут Так и я не только про боевку. А демонстрацию игрового процесса выкатили тк думаю предзаказы упали. На основе чего такие выводы? -
Первая демонстрация боевой системы «Смуты»
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
И еще кто то верит ,что все топорные моменты за два месяца реально исправить? -
Вышел перевод Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game
Hammer69 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Тут выкладывать похоже не будут. -
Ну так ты в своем сообщении не написал ,что речь идет про озвучку. Видимо не так много народу ее ставят ,имхо.
- 3 682 ответа
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
Так то и тут озвучка отдельно. Данный перевод к озвучке никакого отношения не имеет.
- 3 682 ответа
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)
-
Мы немного про разные вещи говорим. Ты чисто про переводчиков ,а я в целом про понимание иностранного. Тут же есть переводчики и не один ,пусть отпишут если не трудно .Как проще переводить с нейросетью или без (с учетом совершенного знания иностранного).
- 3 682 ответа
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 4)