Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

F94.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

Hollow Knight, Если Вы прошли Salt and Sanctuary - обязательно зацените этот проект
UkrGameChannel
сообщение 14.2.2017, 18:34
Сообщение #1


Активный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Регистрация: 14.3.2016
Из: Украина, Кременчуг
Пользователь №: 1266457



Hollow Knight

Русификатор (текст)



■ Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди
■ Платформы: PC
■ Разработчик: Team Cherry
■ Издатель: Team Cherry
■ Дата выхода: 24 февраля 2017

Страница игры в STEAM!

Описание (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Видео (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV
Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX
СКРИНШОТЫ RU (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Новый русификатор для теста https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)

Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Сообщение отредактировал makc_ar - 21.9.2017, 8:55
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
21 страниц V  « < 19 20 21  
Открыть новую тему

Ответов (400 - 403)
lost-odin
сообщение 18.9.2017, 23:40
Сообщение #401


Активный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Регистрация: 26.12.2013
Пользователь №: 1030002



Ого, еще одно бесплатное дополнение. Надо же какие они.


--------------------
…И ребенок спросил: что такое трава?
взрослый или младенец, жива иль мертва?
Я ответил ему: я спешу, мы спешим,
наши души – в приборных панелях машин,
а тела наши жить успевают едва –
ну откуда мне знать, что такое трава? (С)
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Mr_Ecko
сообщение 21.9.2017, 10:51
Сообщение #402


Участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 319623



Цитата(lost-odin @ 19.9.2017, 0:40) *
Ого, еще одно бесплатное дополнение. Надо же какие они.

На самом деле все не так уж и радостно. Они ставили планку предзаказов - чем больше заказов, тем больше будет доступно дополнений. Проблема в том, что не все планки были достигнуты.
Но я все же надеюсь, что они все же выпустят все оставшиеся за планкой дополнения, пускай и за деньги.

Мне очень сложно разобраться как на этом сайте создавать новые темы, по-этому спрошу здесь:
Планируется ли перевод на игры: Hyper Light Drifter и DLC Quest?

Сообщение отредактировал Mr_Ecko - 21.9.2017, 10:51
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
makc_ar
сообщение 21.9.2017, 11:27
Сообщение #403


Старший Хранитель форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 5617
Регистрация: 16.5.2012
Из: Краснодара
Пользователь №: 786834



Цитата(Mr_Ecko @ 21.9.2017, 10:51) *
Мне очень сложно разобраться как на этом сайте создавать новые темы, по-этому спрошу здесь:

Шаблон первого сообщения http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?...&pid=267938
Цитата(Mr_Ecko @ 21.9.2017, 10:51) *
Планируется ли перевод на игры: Hyper Light Drifter?

В игре есть русский язык http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?...st&p=744751
Цитата(Mr_Ecko @ 21.9.2017, 10:51) *
DLC Quest?

Могу под интерес сделать её
СКРИНШОТЫ RU (кликните, чтобы развернуть/свернуть)




--------------------
Если вы хотите отблагодарить не только теплыми словами, то вот номера кошельков мои: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Mr_Ecko
сообщение 21.9.2017, 23:04
Сообщение #404


Участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 319623



Цитата(makc_ar @ 21.9.2017, 12:27) *
Шаблон первого сообщения http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?...&pid=267938

В игре есть русский язык http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?...st&p=744751

Могу под интерес сделать её
СКРИНШОТЫ RU (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

В стиме русский для Дрифтера не указан, а я еще не устанавливал игру. Решил русик дожидаться, но теперь вижу, что он встроен Х)))

Если сделаете для ДЛЦ Квеста то вообще крутяк будет!

Сообщение отредактировал Mr_Ecko - 23.9.2017, 16:31
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

21 страниц V  « < 19 20 21
Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 26.9.2017, 23:02
Zone of Games © 2003–2017 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru