Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Tolma4 Team

Команда переводчиков, ставшая знаменитой на весь мир своими переводами адвенчур производства студии Telltale Games.


F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

Подразделы

  1. T4T Конкурсы

    Раздел, предназначенный для проведения различных мероприятий команды.

    • Сообщений нет

58 тем в этом разделе

  1. Tolma4 Team

    • 373 ответа
    • 281 962 просмотра
    • 22 ответа
    • 73 974 просмотра
    • 119 ответов
    • 131 126 просмотров
    • 2 892 ответа
    • 1 336 020 просмотров
    • 45 ответов
    • 36 108 просмотров
  2. Sam & Max: Season 2

    • 139 ответов
    • 69 496 просмотров
    • 81 ответ
    • 69 956 просмотров
    • 139 ответов
    • 67 979 просмотров
    • 17 ответов
    • 78 187 просмотров
    • 420 ответов
    • 255 863 просмотра
    • 227 ответов
    • 140 380 просмотров
  3. Even the Ocean

    • 1 ответ
    • 2 538 просмотров
  4. Life Is Strange

    • 1 901 ответ
    • 1 497 750 просмотров
    • 4 388 ответов
    • 2 108 895 просмотров
    • 2 978 ответов
    • 1 171 652 просмотра
  5. Tell me Why

    • 40 ответов
    • 37 108 просмотров
    • 157 ответов
    • 115 636 просмотров
    • 260 ответов
    • 77 159 просмотров
  6. Blackwood Crossing

    • 8 ответов
    • 17 681 просмотр
  7. DmC Devil May Cry

    • 382 ответа
    • 125 930 просмотров
    • 47 ответов
    • 51 361 просмотр
  8. Sam & Max: Season 3

    • 572 ответа
    • 192 554 просмотра
  9. Owlboy

    • 191 ответ
    • 89 168 просмотров
  10. Detention

    • 25 ответов
    • 36 970 просмотров
    • 8 ответов
    • 15 851 просмотр
    • 27 ответов
    • 33 220 просмотров
  11. Kelvin and the Infamous Machine

    • 10 ответов
    • 19 141 просмотр
    • 27 ответов
    • 34 446 просмотров
  12. The End Is Nigh

    • 7 ответов
    • 19 806 просмотров
    • 38 ответов
    • 33 851 просмотр
  13. Late Shift

    • 35 ответов
    • 47 115 просмотров
  14. Plutonium

    • 0 ответов
    • 12 819 просмотров
  15. Fallout Shelter

    • 55 ответов
    • 43 752 просмотра
  16. Game of Thrones

    • 327 ответов
    • 212 908 просмотров
  17. 911 Operator

    • 8 ответов
    • 18 905 просмотров
    • 0 ответов
    • 11 727 просмотров
    • 27 ответов
    • 32 624 просмотра
    • 7 ответов
    • 14 891 просмотр
    • 0 ответов
    • 9 731 просмотр
  18. The Dope Game

    • 1 ответ
    • 2 417 просмотров
  19. Bolt Riley, A Reggae Adventure

    • 2 ответа
    • 9 681 просмотр
    • 7 ответов
    • 12 258 просмотров
  20. Love is Strange

    • 19 ответов
    • 23 681 просмотр
    • 0 ответов
    • 9 599 просмотров
    • 1 ответ
    • 9 305 просмотров
    • 4 ответа
    • 11 870 просмотров
  21. MechaNika

    • 17 ответов
    • 19 415 просмотров
    • 0 ответов
    • 10 223 просмотра
  22. Adorables

    • 0 ответов
    • 9 197 просмотров
    • 1 ответ
    • 7 634 просмотра

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @shingo3 Благодарю! Да, я там и хотел залипнуть, недавно видел, что русификатор очень качественный. Myst же только одна часть? Или я что-то недогоняю о чем речь?
    • Да, можно ещё выкладывать по “математике квантовой механики” и “теоретической астрофизике”, может одному из тысячи будет интересно.
    • @Дмитрий Соснов  т.е. куча догадок и ноль фактов и что еще хуже — полный игнор сюжетной фразы от Максимуса и Люси, что Таддеус стал гулем ? P.s. не важно в общем, во втором сезоне станет видно.
    • Наверняка вас, как и меня, заинтересовало, что за чудодейственную сыворотку принял сквайр Таддеус, приготовленную загадочным и безумным торговцем змеиного масла. Вооружившись лором игр, можно предположить, что это ВРЭ или по-русски «вирус рукотворной эволюции». Благодаря ему как раз появились супермутанты, некоторые гули, летуны и прочая мутантская нечисть. Но один эксперт по истории Fallout по имени TKs-Mantis предположил, что это может быть «таинственная сыворотка» из Fallout 4. Как говорит фанатская вики, она способна остановить старение, а в неразбавленном виде временно увеличить силы, сопротивляемость урону и вывести радиацию.  https://pikabu.ru/story/taddeus_iz_seriala_follaut_ne_tot_kem_kazhetsya_na_pervyiy_vzglyad_11335937 В то время как продавец змеиного масла, дающий Таддеусу снадобье, говорит, что оруженосцу Братства Стали не стоит беспокоиться о радиации после приема сыворотки, а Люси Маклин и Максимус позже задаются вопросом, не превратился ли он в гуля после демонстрации замечательных целительных способностей, у фанатов есть теория, которая помогает точно объяснить, что принял Таддеус. В Fallout 4 сыворотка "Мистериум" происходит из крови археолога конца 19 века по имени Лоренцо Кэбот. Кэбот обретает бессмертие и сверхчеловеческие способности после нахождения артефакта во время раскопок. В игре есть целый побочный квест о Кэботах, которые используют эту сыворотку, чтобы жить веками. В описании предмета упоминается мощный антирадиационный эффект, что объясняет комментарии продавца змеиного масла Таддеусу перед тем, как он убегает. Исцеление также можно разумно отнести к сверхчеловеческим способностям. В Fallout 4 таинственная сыворотка дает +5 к силе, +50 к сопротивлению урону, а также -36000 к радиации. Таинственная сыворотка — не единственная теория, которую придумали фанаты для зелья Таддеуса. Некоторые считают, что это "Сыворотка фактора исцеления" из Fallout 76. В игре сыворотка фактора исцеления дает мутацию "Фактор исцеления" и подавляет ее негативные эффекты на час. Это соответствует исцелению, которое демонстрирует Таддеус в сериале.  И вот еще одна теория: Таддеус принял форму вируса рукотворной эволюции, или FEV, и теперь находится на пути к превращению в супермутанта. https://shazoo.ru/2024/04/19/155727/u-fanatov-seriala-fallout-est-teorii-otnositelno-zagadocnoi-syvorotki-strannogo-doktora Так что он скорее всего не стал обычным  гулем, а скорее ближе к супермутантам, хотя по ЛОРу Фолыча вроде бы есть редкий тип  гулей, на которых воздействовала не только радиация, но и ВРЭ...   
    • Серьёзно? Я вот серию проходил давным-давно, но в памяти почему-то засело, что из всех адвенчур данная — самая сложная (особенно первые 2 части). Надо перепройти и перепроверить. Не знаю, может в молодости всё казалось "хардкорным". Или я мелким и тупым был…    Здесь такое дело, что 1-ая часть хоть имеет культовый статус и продалась лучше всех игр в данной серии, но из-за того, что её несколько раз переиздавали — стала обыденностью. Если Exile и Revelation после 1-ой части ещё вспоминают (и они великолепны ), то Riven как-то затерялась, но она также хороша! Интересно, если продажи будут хорошими, авторы начнут делать ремейки 3-4? Я бы с удовольствием поиграл…   Если хотите до ремейков просто ознакомиться с серией (без прохождения), то советую посетить канал Я так вижу
      https://www.youtube.com/@YaTakViju/ Там автор (Вокша, Катерина) — истинная квестоманка! Делает обзоры адвенчур в духе мини-представленный (своеобразный театр одного актёра). Выделяется всё это действие хорошо прописанным сценарием, адекватным юмором, приглашёнными друзьями, лицедейством и "зелёнкой" на фоне. Конкретно серию Myst автор уже давно рассмотрела. Также имеются обзоры по творчеству Бенуа Сокаля, франшизам Sherlock Holmes и Nancy Drew. Советую, очень уморительно и живо!
    • а это ты как узнал? Таддеус визуально тоже не мутировал , а на деле оказался гулем
    • а есть список файлов которые вы ещё не перевели, например чтобы можно было взять эти файлы из имеющегося уже машинного перевода с помощью нейросети и добавить в игру, чтобы получить уже полноценный перевод перевода?
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×