Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Официальные локализации

Обсуждаем качество, сроки выхода или невыхода официальных локализаций от наших издателей.

Правила раздела

 

F25.1 | Раздел предназначен исключительно для обсуждения локализаций. Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

150 тем в этом разделе

  1. Самый плохой перевод от локализаторов

    Автор: Slo-mo,
    • 294 ответа
    • 204 539 просмотров

  3. Лучшие локализации или "ну надо же - не испортили"

    Автор: Pacifist AVB,
    • 252 ответа
    • 83 752 просмотра

  4. Fallout 3

    Автор: LMax,
    • 15 ответов
    • 17 219 просмотров

  5. The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Shivering Isles)

    Автор: -GR-YkudzA,
    • 204 ответа
    • 71 476 просмотров

  6. Матрица: Путь Нео / The Matrix: Path of Neo

    Автор: Morphium,
    • 15 ответов
    • 19 566 просмотров

  7. Сэм и Макс: Сезон 1

    Автор: Sheon,
    • 13 ответов
    • 14 826 просмотров

  8. Saints Row 2

    Автор: SerGEAnt,
    • 10 ответов
    • 13 019 просмотров

  9. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn (+ Throne of Bhaal)

    Автор: Pumamen2,
    • 19 ответов
    • 17 608 просмотров

  10. Nation Red

    Автор: qweter,
    • 0 ответов
    • 10 206 просмотров

  11. Runaway 2: Сны Черепахи

    Автор: LMax,
    • 8 ответов
    • 14 127 просмотров

  12. Risen

    Автор: SerGEAnt,
    • 26 ответов
    • 20 571 просмотр

  13. World of Chaos (Акелла)

    Автор: maximovmax,
    • 7 ответов
    • 13 563 просмотра

  14. Street Fighter 4

    Автор: SerGEAnt,
    • 7 ответов
    • 11 739 просмотров

  15. Overlord II

    Автор: ZeRoNe,
    • 0 ответов
    • 10 458 просмотров

  16. Resident Evil 5

    Автор: Conan-warrior,
    • 20 ответов
    • 19 955 просмотров

  17. Jade Empire: Special Edition

    Автор: SerGEAnt,
    • 33 ответа
    • 32 113 просмотров

  18. Нью-Йорк 2072. Смерть в большом городе / Goin' Downtown

    Автор: SerGEAnt,
    • 2 ответа
    • 10 926 просмотров

  19. Gears of War

    Автор: Morphium,
    • 20 ответов
    • 27 299 просмотров

  20. Neverwinter Nights 2

    Автор: Conan-warrior,
    • 107 ответов
    • 55 530 просмотров

  21. Mass Effect

    Автор: Rosss,
    • 123 ответа
    • 50 362 просмотра

  22. Gothic 3

    Автор: ai_enabled,
    • 172 ответа
    • 71 237 просмотров

  23. Lost Planet: Extreme Condition

    Автор: Vincent DoC,
    • 22 ответа
    • 27 830 просмотров

  24. XIII

    Автор: smartkid,
    • 5 ответов
    • 12 305 просмотров

  25. Fallout / Fallout 2 / Fallout Tactics

    Автор: SerGEAnt,
    • 49 ответов
    • 31 934 просмотра

  26. Ведьмак / The Witcher

    Автор: SerGEAnt,
    • 2 ответа
    • 12 268 просмотров

  27. Devil May Cry 4

    Автор: cleric,
    • 15 ответов
    • 17 545 просмотров

  28. World of Warcraft

    Автор: independence777,
    • 5 ответов
    • 13 364 просмотра

  29. Neverwinter Nights

    Автор: SerGEAnt,
    • 19 ответов
    • 19 906 просмотров

  30. Resident Evil 1-3

    Автор: Niconoff,
    • 40 ответов
    • 29 279 просмотров

  31. Clive Barker’s Jericho

    Автор: ai_enabled,
    • 9 ответов
    • 15 113 просмотров

  32. Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2

    Автор: Matador9999,
    • 12 ответов
    • 10 685 просмотров

  33. Dungeon Siege 2

    Автор: Billtm,
    • 19 ответов
    • 28 946 просмотров

  34. Assassin's Creed

    Автор: IoG,
    • 62 ответа
    • 31 389 просмотров

  35. Half-Life 2: The Orange Box (Half-Life 2: Episode Two)

    Автор: SerGEAnt,
    • 91 ответ
    • 40 716 просмотров

  36. Test Drive Unlimited

    Автор: SerGEAnt,
    • 10 ответов
    • 10 385 просмотров

  37. Бесконечное путешествие / The Longest Journey

    Автор: ai_enabled,
    • 53 ответа
    • 29 131 просмотр

  38. Command and Conquer 3: Ярость Кейна

    Автор: Vincent DoC,
    • 3 ответа
    • 7 448 просмотров

  39. Legend. Легенда о Таргоне

    Автор: Rosss,
    • 0 ответов
    • 6 728 просмотров

  40. Stranglehold

    Автор: SerGEAnt,
    • 25 ответов
    • 15 467 просмотров

  41. Unreal Tournament 3

    Автор: SerGEAnt,
    • 10 ответов
    • 10 492 просмотра

  42. Runaway: Дорожное приключение

    Автор: ZwerPSF,
    • 6 ответов
    • 14 084 просмотра

  43. World of WarCraft

    Автор: OR†ON,
    • 11 ответов
    • 8 797 просмотров

  44. Deus Ex / Deus Ex: Invisible War

    Автор: SerGEAnt,
    • 2 ответа
    • 6 631 просмотр

  45. Kane and Lynch: Смертники / Kane and Lynch: Dead Men

    Автор: Conan-warrior,
    • 6 ответов
    • 9 337 просмотров

  46. Fahrenheit

    Автор: SerGEAnt,
    • 148 ответов
    • 43 947 просмотров

  47. Puzzle Quest: Challenge of the Warlords

    Автор: IoG,
    • 4 ответа
    • 6 446 просмотров

  48. Legacy of Kain: Defiance / Наследие Каина: Defiance

    Автор: IoG,
    • 22 ответа
    • 15 320 просмотров

  49. Medal of Honor: Airborne

    Автор: Morphium,
    • 7 ответов
    • 9 843 просмотра

  50. Two Worlds

    Автор: Maickl,
    • 20 ответов
    • 13 774 просмотра

  51. Overlord

    Автор: Rosss,
    • 7 ответов
    • 9 591 просмотр

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Наш выбор

    • [Авторская колонка] Страх глубины

      james_sun опубликовал тему в Статьи,

      Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Хаха (+1)
      • 37 ответов
      SerGEAnt

      Продвинул

      SerGEAnt,
    Просмотреть всё

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×