-
ПОСЛЕДНИЕ РЕЛИЗЫ
-
Русификаторы
Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 082 темы в этом разделе
-
- 343 ответа
- 142 708 просмотров
-
-
- 166 ответов
- 700 854 просмотра
-
- 1 668 ответов
- 1 062 838 просмотров
-
- 0 ответов
- 112 066 просмотров
-
- 136 ответов
- 44 858 просмотров
-
- 29 ответов
- 7 175 просмотров
-
- 18 ответов
- 2 194 просмотра
-
- 2 565 ответов
- 1 138 534 просмотра
-
- 105 ответов
- 42 467 просмотров
-
- 20 ответов
- 18 159 просмотров
-
- 0 ответов
- 130 просмотров
-
- 89 ответов
- 27 851 просмотр
-
- 844 ответа
- 222 231 просмотр
-
- 49 ответов
- 5 375 просмотров
-
- 85 ответов
- 65 245 просмотров
-
- 459 ответов
- 292 669 просмотров
-
- 43 ответа
- 25 528 просмотров
-
- 2 ответа
- 697 просмотров
-
- 11 ответов
- 2 988 просмотров
-
- 758 ответов
- 282 556 просмотров
-
- 3 690 ответов
- 1 021 435 просмотров
-
- 155 ответов
- 80 485 просмотров
-
- 11 ответов
- 1 355 просмотров
-
- 68 ответов
- 66 713 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 215 просмотров
-
- 66 ответов
- 24 948 просмотров
-
- 169 ответов
- 127 367 просмотров
-
- 13 ответов
- 1 661 просмотр
-
- 703 ответа
- 384 841 просмотр
-
- 301 ответ
- 183 642 просмотра
-
- 137 ответов
- 58 958 просмотров
-
- 71 ответ
- 33 424 просмотра
-
- 25 ответов
- 2 479 просмотров
-
- 4 ответа
- 3 311 просмотров
-
- 3 ответа
- 3 473 просмотра
-
- 2 ответа
- 511 просмотров
-
- 40 ответов
- 9 087 просмотров
-
- 41 ответ
- 20 072 просмотра
-
- 11 ответов
- 7 542 просмотра
-
- 8 ответов
- 1 255 просмотров
-
- 56 ответов
- 30 268 просмотров
-
- 51 ответ
- 21 147 просмотров
-
- 57 ответов
- 39 608 просмотров
-
- 39 ответов
- 12 934 просмотра
-
- 12 ответов
- 11 148 просмотров
-
- 31 ответ
- 6 449 просмотров
-
- 73 ответа
- 52 814 просмотров
-
- 168 ответов
- 86 373 просмотра
-
- 2 ответа
- 731 просмотр
-
- 90 ответов
- 61 781 просмотр
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: x_Chief_x · Опубликовано:
Ну перестань. В России тоже таких хватает) Особенно сейчас вскрылось много таких.
Взять тех же “ДШРГ Русич”, которые воюют на нашей стороне. Это реальные нацики. Просто сейчас они потёрли многие свои высказывания и празднования дня рождения Гитлера. Они много раз призывали убивать украинцев независимо от пола и возраста, а россияне им хлопали в ладоши и сердечки ставили. Неизвестно что они творят в тихую.
Так что украинские нацбатальоны, это не все украинцы, а кучка дегенерaтов. И я повторю, что и у нас хватает националистов. -
Автор: x_Chief_x · Опубликовано:
Меня больше удивляет их логика.
Они обвиняют разработчиков в том, что те хотят кровавые российские деньги. Но тогда может им нужно отказаться от российского газопровода и не получать с транзита эти кровавые деньги? А может нужно предъявить претензии всем странам Европы, которые закупают нефтепродукты, титан, удобрения и т.д.? Ведь они тоже спонсируют Россию)) Нашли на кого нападать… Эти маленькие Инди студии и так еле выживают, а эти “активисты” им ещё больше проблем подкинули.
И я посмотрел на комментаторов, там люди явно не игроки, а политические рупоры. Там все странички засраны одной политикой. Услышали новость, сбились в кучку и начали терроризировать разрабов.
И Томас ни слова не сказал в поддержку России, а человек просто аполитичен и не понимает что можно добиться запретами. Игры делают для развлечения, а не для манипуляций обществом.
-
Автор: LinkOFF · Опубликовано:
Обновил русификатор для Switch до последней версии перевода (пятый релиз-кандидат) — https://disk.yandex.ru/d/PpJpiFJ7NGgR3Q -
Автор: Albeoris · Опубликовано:
❌ Реализовать подгрузку измененных текстов на лету для удобства переводчиков — до 19.04.2024; не успел, буду заниматься на выходных. ☑️ Выпустить тестовую версию с переводом демки — 19.04.2024; готво, распакуйте архив в папку с игрой (для Steam Deck используйте инструкцию от FM1). Принимаем фидбек по качеству перевода, ошибкам в текстах и техническим проблемам. Непереведенные места можно не присылать — мы о них знаем. Объем — 800 000 знаков, переведено на 20.04.2024 — 30.83% Известные баги демки, которые НЕ касаются перевода: Если у вас на старте виснет игра с открытым меню настроек — качайте этот фикс, вероятно разрешение вашего широченного монитора отсутствует в списке досутпных. Если у вас всё было хорошо, а потом игра точно также стала виснуть на старте или загрузке — вероятно, вы играли с разных компов или с ноутбука и подключали/отключали монитор, открывали/закрывали крышку — та же самая проблема, только в профиль, публичного релиза фикса нет, но если вы с этим столкнулись — пишите, поможем. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Dendy1693 ни хрена себе , я только-только до города дошёл. Ну если всё так, то это жесть конечно, просто мне пока всё очень нравилось, но если дело обстоит именно так… Я думал это строго сюжетная игра! Тогда навеное понятно с какого хера ранний доступ. Вот же дерьмище -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
Народ засвидетельствовал неотлаженный игровой процесс, кучу багов и, разумеется, фиговую оптимизацию. Но все это уже в прошлом, т.к. очевидцы уже пишут, что перед нами очередная гринд-дрочилка с дейликами и недельными заданиями и так по кругу. Интерес к этому очередному мусору упал до нуля. Я то думал это сингл игра будет с глубоким игровым процессом, а тут как обычно будет на гринд заточено. Тут больше Так что покупать этот очередной ранний доступ смысла нет вообще -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
Если бы только про них...
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
