Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

F67.2. | Если у вас возникла проблема с принятием лицензионного соглашения при попытке установить один из наших русификаторов, то прочтите вот это сообщение.

F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

Для пожеланий и предложений по переводу
Den Em
сообщение 26.9.2009, 14:27
Сообщение #1


твоя совесть
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1800
Регистрация: 17.5.2007
Пользователь №: 93218



Предлагайте сюда игры, которые бы вы хотели увидеть переведенными на русский язык.

Принятые предложения:
Sam & Max: Season 2 (201 эпизод, после решим дальнейшую судьбу остальных эпизодов);
Zombie Shooter 2.


 i 
Уведомление:
[Den Em]Надоел этот флуд на тему предложений что-либо перевести в темах для этого не предназначенных. Добро пожаловать здесь! Будете опять писать о каждой выходящей игре, закрою тему вновь, а появление этих сообщений в других темах буду карать предами.


Сообщение отредактировал Den Em - 24.4.2011, 12:25


--------------------
Tolma4 Team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
6 страниц V  « < 4 5 6  
Открыть новую тему

Ответов (100 - 119)
bkmzvjx
сообщение 15.8.2011, 17:24
Сообщение #101


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 4
Регистрация: 6.3.2011
Пользователь №: 639367



Star Wars: Knights of the Old Republic: Revenge of Revan
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
bbbbarney
сообщение 3.2.2012, 21:29
Сообщение #102


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 7
Регистрация: 24.12.2011
Пользователь №: 743591



Раз уж ваша команда любит телтейловские игры то можно ли ждать после парка юрского периода Law & Order: Legacies?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Re'AL1st
сообщение 4.2.2012, 7:43
Сообщение #103


¯\_(ツ)_/¯
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 4077
Регистрация: 19.4.2007
Из: Алтайский край
Пользователь №: 74398



Цитата(bbbbarney @ 4.2.2012, 0:29) *
Раз уж ваша команда любит телтейловские игры то можно ли ждать после парка юрского периода Law & Order: Legacies?

Ради 10-и играющих эту игру мы точно не планируем переводить...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
elmin59
сообщение 4.2.2012, 10:27
Сообщение #104


Начинающий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 587
Регистрация: 13.10.2011
Пользователь №: 721772



Почему ради 10?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
elmin59
сообщение 5.2.2012, 12:47
Сообщение #105


Начинающий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 587
Регистрация: 13.10.2011
Пользователь №: 721772



Lost Chronicles of Zerzura и Deponia от дадедаликов люблю квесты этой студии
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Razor2410
сообщение 12.3.2012, 18:10
Сообщение #106


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Регистрация: 12.6.2010
Пользователь №: 552298



Серия игр от WadjetEye - Blackwell
Квесты сделанные с толком, прекрасно озвученные и с интересными сюжетами.
Моя лично любимая игра из серии - Blackwell Unbound
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
MrRUNAWAY
сообщение 12.3.2012, 21:20
Сообщение #107


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Регистрация: 16.1.2011
Из: Курск
Пользователь №: 620010



Цитата(Razor2410 @ 12.3.2012, 19:10) *
Серия игр от WadjetEye - Blackwell
Квесты сделанные с толком, прекрасно озвученные и с интересными сюжетами.
Моя лично любимая игра из серии - Blackwell Unbound

Очень интересная серия игр Blackwell. Нашел видео,где эти игры нахваливют:

Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Re'AL1st
сообщение 12.3.2012, 22:21
Сообщение #108


¯\_(ツ)_/¯
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 4077
Регистрация: 19.4.2007
Из: Алтайский край
Пользователь №: 74398



Квесты пока точно не планируем переводить. Предложите перевести на questomafia.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
flexorus
сообщение 12.3.2012, 22:46
Сообщение #109


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 262
Регистрация: 15.9.2010
Из: Пушкино
Пользователь №: 579807



Цитата(Re'AL1st @ 12.3.2012, 23:21) *
Квесты пока точно не планируем переводить. Предложите перевести на questomafia.ru

Вопрос насчет второго сезона СэМ. Есть ваши переводы первых трех эпизодов. А на 4 и 5 уже не ваши. Вот в чем вопрос: вы просто забили на это или переводы вполне играбельны?


--------------------
We will go back to the future! (c) Dr. Emmett Brown
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Re'AL1st
сообщение 13.3.2012, 12:45
Сообщение #110


¯\_(ツ)_/¯
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 4077
Регистрация: 19.4.2007
Из: Алтайский край
Пользователь №: 74398



Цитата(flexorus @ 13.3.2012, 1:46) *
Вот в чем вопрос: вы просто забили на это или переводы вполне играбельны?

Перевод скорее заморожен. Судя по оценке имеющийся на сайте перевод вполне играбелен.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Mihanick
сообщение 13.3.2012, 18:48
Сообщение #111


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Регистрация: 22.5.2011
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 668960



Цитата(Re'AL1st @ 13.3.2012, 15:45) *
Перевод скорее заморожен.

Вот так? happy.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Re'AL1st
сообщение 13.3.2012, 19:18
Сообщение #112


¯\_(ツ)_/¯
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 4077
Регистрация: 19.4.2007
Из: Алтайский край
Пользователь №: 74398



Цитата(Mihanick @ 13.3.2012, 21:48) *
Вот так? happy.gif

Хотелось бы blush.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Danzel87
сообщение 25.3.2012, 14:33
Сообщение #113


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 9
Регистрация: 2.7.2009
Пользователь №: 427323



А что если портировать перевод "Back to the Future" на PS3? Тем более в ps3 версии всё запаковано в ttarch, думаю что не будет сложно это селать, если чё помогу в тестировании!!!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Re'AL1st
сообщение 25.3.2012, 15:23
Сообщение #114


¯\_(ツ)_/¯
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 4077
Регистрация: 19.4.2007
Из: Алтайский край
Пользователь №: 74398



Danzel87 портируйте на здоровье. Мы не против. Сами на PS3 не играем...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
elmin59
сообщение 25.3.2012, 15:50
Сообщение #115


Начинающий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 587
Регистрация: 13.10.2011
Пользователь №: 721772



А какой жанр РПГ возьмете?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Aptem4uk
сообщение 29.4.2012, 11:47
Сообщение #116


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 2
Регистрация: 2.11.2009
Пользователь №: 478290



Binary Domain
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Kurt665
сообщение 3.5.2012, 17:40
Сообщение #117


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 348
Регистрация: 16.3.2012
Пользователь №: 770162



а возьметесь за перевод Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Drakmour
сообщение 13.5.2012, 2:23
Сообщение #118


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 6
Регистрация: 26.4.2008
Пользователь №: 243997



Lara Croft and the Guardian of Light + все DLC для версии СТИМа.


--------------------
ICQ - 305747758
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Keyreal
сообщение 10.6.2012, 13:05
Сообщение #119


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Регистрация: 10.6.2012
Пользователь №: 792873



Переведите пожалуйста Scary girl
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
crasherz
сообщение 4.7.2012, 11:20
Сообщение #120


Новичок
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 30.6.2012
Пользователь №: 798722



А как насчёт игры street hacker ну или Uplink(последней версии)??
игры очень интересные и нету руского языка в них!Есть только в раних версиях Uplink,но там переводчики косорукие были,и там всё у них забагованное!!!!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

6 страниц V  « < 4 5 6
Тема закрытаОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 17.1.2018, 14:15
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru