Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

F67.2. | Если у вас возникла проблема с принятием лицензионного соглашения при попытке установить один из наших русификаторов, то прочтите вот это сообщение.

F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

The Walking Dead: Season 2, Tolma4 Team
de_MAX
сообщение 19.11.2013, 22:58
Сообщение #1


ʕ´•ᴥ•`ʔ
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1098
Регистрация: 20.6.2007
Из: Донецк
Пользователь №: 112917





СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (v1.4) (PC)
СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (v1.4) (OS X)
СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (v1.4) (iOS)

Если у кого-то не заработал стандартный метод русификации, попробуйте альтеративный метод:
Альтернативный метод (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

* Без проблем ставится на версию из Steam. На других версиях не тестировалось.
Внимание, в переводе присутствует ненормативная лексика!

Перед установкой нового русификатора, скачайте утилиту отсюда или отсюда для удаления старого русификатора (укажите в ней путь к игре (именно к папке с игрой, а не к папке pack!), и она сделает свою работу сама).

После установки русификатора, в папке с игрой должны быть такие файлы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Эпизод 1: Все, что осталось

Авторы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Эпизод 2: Меж двух огней

Авторы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Эпизод 3: Тернистый путь
Авторы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Эпизод 4: Среди руин
Авторы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Эпизод 5: Назад дороги нет
Авторы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Трейлеры 1-5 эпизодов (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Скриншоты (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Глоссарий (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков:
WMR — R299366389722
WMZ — Z157642708636
ЯД — 410011117820181
Вы — клиент QIWI? Воспользуйтесь сервисом QIWI Яйца, полученные коды присылайте на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru.
PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru


Мы Вконтакте.


Сообщение отредактировал pashok6798 - 15.9.2014, 19:38


--------------------
ZoG Forum Team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
149 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Открыть новую тему

Ответов (20 - 39)
Karnedg2013
сообщение 10.12.2013, 16:38
Сообщение #21


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Регистрация: 3.7.2013
Пользователь №: 940562



Переводчики, пора вам уже создать вкладку "Трейлеры" в этой теме. И положить туда тизер-трейлер, и релизный, который выйдет через пару дней =)

Сообщение отредактировал Karnedg2013 - 10.12.2013, 16:40
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dr_Grant
сообщение 10.12.2013, 18:26
Сообщение #22


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 199
Регистрация: 1.2.2012
Из: Суровая Западная Сибирь
Пользователь №: 755781



Цитата(Karnedg2013 @ 10.12.2013, 17:38) *
Переводчики, пора вам уже создать вкладку "Трейлеры" в этой теме. И положить туда тизер-трейлер, и релизный, который выйдет через пару дней =)


Не бойсь, положим


--------------------
Tolma4 Team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Barsyan
сообщение 10.12.2013, 22:09
Сообщение #23


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 7.9.2012
Пользователь №: 816001



Цитата(ArtemArt @ 10.12.2013, 16:46) *
Отдельной игрой.

Но ведь оно будет использовать сохранения из предыдущего эпизода и длс 400 дней?
Они же говорили что будет...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Den Em
сообщение 10.12.2013, 22:17
Сообщение #24


твоя совесть
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1800
Регистрация: 17.5.2007
Пользователь №: 93218



Цитата(Barsyan @ 10.12.2013, 23:09) *
Но ведь оно будет использовать сохранения из предыдущего эпизода и длс 400 дней?
Они же говорили что будет...

А в чем проблема проверить папку сохранений первого сезона? На неё ведь не наложено табу и она не удалится при установке игры. Считают выбор игрока оттуда и всё.

Сообщение отредактировал Den Em - 10.12.2013, 22:18


--------------------
Tolma4 Team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
MaDSailoOR
сообщение 10.12.2013, 22:42
Сообщение #25


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 491
Регистрация: 10.10.2013
Из: Россия
Пользователь №: 990987



Первую часть перевели превосходно. Спасибо команде переводчиков. А так не знаю стоит ли проходить по одной серии, или дождаться, когда второй сезон выйдет полностью. Никто не знает кстати, когда он целиком выйдет?

Сообщение отредактировал MaDSailoOR - 10.12.2013, 22:48
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Karnedg2013
сообщение 10.12.2013, 22:55
Сообщение #26


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Регистрация: 3.7.2013
Пользователь №: 940562



Цитата(MaDSailoOR @ 10.12.2013, 21:42) *
Первую часть перевели превосходно. Спасибо команде переводчиков. А так не знаю стоит ли проходить по одной серии, или дождаться, когда второй сезон выйдет полностью. Никто не знает кстати, когда он целиком выйдет?

Где-то летом 2014
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Haoose
сообщение 10.12.2013, 23:13
Сообщение #27


Coder
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 6339
Регистрация: 22.5.2009
Из: ЮФО
Пользователь №: 407077



https://vine.co/v/hQxqED1UEUB


--------------------
-= GP-team =-
https://twitter.com/Haoose
Портфолио по русификаторам: http://pastebin.com/ERfwsKJk
Unity Assets Explorer: https://www.dropbox.com/s/2qorsfd50ixvn6o/UnityAssetsExplorer.exe
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
DarkLex72
сообщение 10.12.2013, 23:23
Сообщение #28


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 338
Регистрация: 1.4.2011
Из: Россия, Тюмень.
Пользователь №: 649915



Цитата(Haoose @ 11.12.2013, 2:13) *


Это походу из 1 эпизода 2 сезона да ?)


--------------------
Конфигурация моего компьютера:
Операционная система: Windows 7 - 64x-bit.
Процессор: Intel(R) Core(TM) i5-3330 CPU @ 3.00Ghz; 3.10Ghz.
Оперативная память: на 16 Гб.
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 660 - 2048 Гб.
Жёсткий диск: на 4116 Тб.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Haoose
сообщение 11.12.2013, 0:19
Сообщение #29


Coder
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 6339
Регистрация: 22.5.2009
Из: ЮФО
Пользователь №: 407077



Цитата(DarkLex72 @ 11.12.2013, 0:23) *
Это походу из 1 эпизода 2 сезона да ?)

Естественно. xD


--------------------
-= GP-team =-
https://twitter.com/Haoose
Портфолио по русификаторам: http://pastebin.com/ERfwsKJk
Unity Assets Explorer: https://www.dropbox.com/s/2qorsfd50ixvn6o/UnityAssetsExplorer.exe
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
MrBlekmyr
сообщение 11.12.2013, 3:21
Сообщение #30


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Регистрация: 4.6.2013
Из: г.Ачинск
Пользователь №: 921898



Все сохранения лежат не в папке игры, а в папке которая находится в моих документов, и движок считывает собственно эти сохранения!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Буслик
сообщение 12.12.2013, 9:16
Сообщение #31


Tolma4 Team
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1832
Регистрация: 16.1.2011
Из: Минск
Пользователь №: 620143



https://vine.co/v/h2B7WMtuX2t
Судя по всему, завтра выйдет полноценный трейлер.


--------------------
Tolma4 Team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
DarkLex72
сообщение 12.12.2013, 14:32
Сообщение #32


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 338
Регистрация: 1.4.2011
Из: Россия, Тюмень.
Пользователь №: 649915



Цитата(Haoose @ 11.12.2013, 3:19) *
Естественно. xD


Это ты сказал с каким-то подвохом да ?


--------------------
Конфигурация моего компьютера:
Операционная система: Windows 7 - 64x-bit.
Процессор: Intel(R) Core(TM) i5-3330 CPU @ 3.00Ghz; 3.10Ghz.
Оперативная память: на 16 Гб.
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 660 - 2048 Гб.
Жёсткий диск: на 4116 Тб.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
pashok6798
сообщение 12.12.2013, 14:52
Сообщение #33


Магистриус форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 2128
Регистрация: 20.2.2011
Из: Балабаново
Пользователь №: 633788



Цитата(DarkLex72 @ 12.12.2013, 15:32) *
Это ты сказал с каким-то подвохом да ?

Просто это новое DLC к ХМ. Поверь мне.


--------------------
ZoG forum team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Karnedg2013
сообщение 12.12.2013, 16:18
Сообщение #34


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Регистрация: 3.7.2013
Пользователь №: 940562



Цитата(Буслик @ 12.12.2013, 8:16) *
https://vine.co/v/h2B7WMtuX2t
Судя по всему, завтра выйдет полноценный трейлер.

И переведите его пожалуйста smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
DarkLex72
сообщение 12.12.2013, 17:00
Сообщение #35


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 338
Регистрация: 1.4.2011
Из: Россия, Тюмень.
Пользователь №: 649915



Цитата(Буслик @ 12.12.2013, 12:16) *
https://vine.co/v/h2B7WMtuX2t
Судя по всему, завтра выйдет полноценный трейлер.


Хм ... возможно ты и прав)


--------------------
Конфигурация моего компьютера:
Операционная система: Windows 7 - 64x-bit.
Процессор: Intel(R) Core(TM) i5-3330 CPU @ 3.00Ghz; 3.10Ghz.
Оперативная память: на 16 Гб.
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 660 - 2048 Гб.
Жёсткий диск: на 4116 Тб.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
pashok6798
сообщение 12.12.2013, 17:34
Сообщение #36


Магистриус форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 2128
Регистрация: 20.2.2011
Из: Балабаново
Пользователь №: 633788



Цитата(Karnedg2013 @ 12.12.2013, 17:18) *
И переведите его пожалуйста smile.gif

Как выйдет, так ребята переведут.


--------------------
ZoG forum team
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
nick55reg
сообщение 13.12.2013, 7:08
Сообщение #37


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 15.7.2012
Пользователь №: 802813



Вот и трейлер
http://www.youtube.com/watch?v=LUUWhBo20Ho...;has_verified=1
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
CrutoySam
сообщение 13.12.2013, 9:23
Сообщение #38


Великий Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 1851
Регистрация: 9.3.2011
Из: Томск
Пользователь №: 640426




Кадр из трейлера. Он выжил...

Сообщение отредактировал CrutoySam - 13.12.2013, 9:25


--------------------
Tolma4 Team

Профиль Steam - http://steamcommunity.com/id/VictorTomsk/
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Rivein
сообщение 13.12.2013, 10:04
Сообщение #39


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 5.5.2012
Пользователь №: 784014



Цитата(CrutoySam @ 13.12.2013, 10:23) *

Кадр из трейлера. Он выжил...

Пока усищи не увижу, не поверю))
А лысый кажется в 400 дней засветился
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
MrBlekmyr
сообщение 13.12.2013, 10:43
Сообщение #40


Постоянный участник
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Регистрация: 4.6.2013
Из: г.Ачинск
Пользователь №: 921898



Цитата(Rivein @ 13.12.2013, 14:04) *
Пока усищи не увижу, не поверю))
А лысый кажется в 400 дней засветился

Да, жалко Романа, по принципу он весьма объективно судил всё!

Сообщение отредактировал MrBlekmyr - 13.12.2013, 10:43
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

149 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 16.1.2018, 20:13
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru