Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я не нашел у этой игры доступ к мастерской. Помоему она не поддерживает мастерскую. Можете пожалуйста обьяснить как вы поставили русификатор.

Через настройки игры можно перейти в мастерскую и там скачать. Настройки--Игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Через настройки игры можно перейти в мастерскую и там скачать. Настройки--Игра.

Ага. Есть. Спасибо большое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А перевод сейчас ведется? в смысле продолжается?

Думаю брать игру или нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В мастерской стима уже давно есть перевод от Some1(автора перевода Don't Starve). Перевод 100% со шрифтами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В мастерской стима уже давно есть перевод от Some1(автора перевода Don't Starve). Перевод 100% со шрифтами.

Автор говорит, что его перевод официально добавлен в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Он сказал что он официально релизнул перевод, до этого он выпускал тестовые версии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, простите, я не знал, что тут уже создали топик.

За пару месяцев до релиза ко мне поступила просьба от разработчиков перевести их игру.

Я согласился.

Поэтому мой перевод хоть и является любительским, но вышел одновременно с игрой. В воркшопе мода есть несколько специальных топиков, в которых можно обсудить терминологию, сообщить об ошибках и недочётах.

Помимо текста в игре есть английская речёвка, а так же небольшое количество графики с английским текстом (совсем небольшое).

Сиситема модов в этой игре на данный момент позволяет изменить только лишь текст и шрифты. Графику и звук из мода менять нельзя.

В принципе, это можно сделать своими силами не модом а патчем, если у кого-то возникнет на то желание.

Но я бы не стал заморачиваться. Игра достаточно проходная.

По поводу выкладывания исходников русификатора: официально от разработчиков разрешения на это я не получал.

Впрочем, я и не просил, мне неудобно. В общем, вы же понимаете, к чему это я? :)

 ! Предупреждение:

Красный цвет. Это привилегия модераторов и администраторов.

Прошу прощения. Не доглядел.

Изменено пользователем Sоme1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я у разработчиков спросил, они разрешили) Так что давай, выкладывай =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я у разработчиков спросил, они разрешили) Так что давай, выкладывай =)

Купи игру для начала :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, перевод в стимворкшоп это конечно здорово, но на gog он не встает...

Может есть умельцы, которые смогут его присобачить? (официально вроде не планируется)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Vochatrak

На релизе Codex работает!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На релизе Codex работает!

Как только под Linux "codex" появится, так сразу качну. :P (да и вероятно обидно - купив лицензию, качать пиратку...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GOG считается официальным релизом, и на нём не удаётся запустить?

Если так, то Vochatrak, свяжись со мной: https://vk.com/id36562116

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
GOG считается официальным релизом, и на нём не удаётся запустить?

Да, не удаётся, там просто нет пункта смены языка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?
    • Автор: Zoiberg1984
       

      Платформы: PC
      Разработчик: Jutsu Games
      Издатель: Games Operators
      Дата выхода: 11.04.2024


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×