Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

       

> Локальные правила раздела

F67.2. | Если у вас возникла проблема с принятием лицензионного соглашения при попытке установить один из наших русификаторов, то прочтите вот это сообщение.

F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

[Официально] Forgotten, Not Lost - A Kinetic Novel
0wn3df1x
сообщение 4.4.2016, 22:09
Сообщение #1


Опытный Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 995
Регистрация: 8.6.2014
Пользователь №: 1081467



Forgotten, Not Lost - A Kinetic Novel



Жанр: Визуальная новелла
Платформы: PC
Разработчик: Afterthought Studios
Издатель: Afterthought Studios
Дата выхода: 2 апреля 2016

Трейлер (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

Скриншоты (кликните, чтобы развернуть/свернуть)

ОПИСАНИЕ (кликните, чтобы развернуть/свернуть)



Прогресс перевода: Перевод доступен в Steam.

СКРИНШОТЫ RU (кликните, чтобы развернуть/свернуть)


Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков:

WMR — R217434081902
WMU — U895550561103
WMZ — Z790749527976
Qiwi — +79120819334
ЯД — 410012423255854
PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru


Мы Вконтакте.


Сообщение отредактировал 0wn3df1x - 20.4.2016, 10:51
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Открыть новую тему

Ответов (1 - 4)
Dorrian
сообщение 4.4.2016, 23:59
Сообщение #2


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 476
Регистрация: 18.9.2009
Из: Чечня
Пользователь №: 462332



Новелла и на русском, эт шикарно. жду!


--------------------
ArtemArt ЛОХ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
0wn3df1x
сообщение 15.4.2016, 21:15
Сообщение #3


Опытный Магистр форумов
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 995
Регистрация: 8.6.2014
Пользователь №: 1081467



 i 
Уведомление:
15.04.2016
Перевод игры добавлен в Steam!


Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dorrian
сообщение 15.4.2016, 21:45
Сообщение #4


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 476
Регистрация: 18.9.2009
Из: Чечня
Пользователь №: 462332



еще эти переведите An Octave Higher, A Kiss For The Petals - Remembering How We Met, Destiny's Princess: A War Story, A Love Story wink.gif Большое спасибо за перевод!


--------------------
ArtemArt ЛОХ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Верная
сообщение 16.4.2016, 0:47
Сообщение #5


Участник-Ветеран
Иконка группы

Группа: Заслуженные переводчики
Сообщений: 301
Регистрация: 8.4.2014
Пользователь №: 1063560



Цитата(Dorrian @ 15.4.2016, 23:45) *
еще эти переведите An Octave Higher, A Kiss For The Petals - Remembering How We Met, Destiny's Princess: A War Story, A Love Story wink.gif Большое спасибо за перевод!

С издателем второй игры я как-то связывалась (правда по поводу другого проекта), они думают, но вряд ли будут сотрудничать - как они сказали, они бы с радостью, но у них некому проверить качество нашего перевода.
Первая игра заинтересовала.
В общем, мы обдумаем и, возможно, попробуем связаться с разработчиками. smile.gif


--------------------
Tolma4 Team

Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему

 



Текстовая версия Сейчас: 17.1.2018, 14:16
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.
Использование материалов сайта «ZoneOfGames.RU» возможно только с разрешения .
Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru