The Walking Dead: A New Frontier

[CrutoySam 3]

The Walking Dead: A New Frontier

Spoiler

Буслик - руководитель проекта, перевод (весь текст), редактура, тестирование;
pashok6798 - технический маг, шрифты, текстуры;
Den Em - инструментарий и разбор ресурсов;
de_MAX - текстуры;
Farhad25 - текстуры, тестирование;
KornyPony - тестирование;
Lanos - тестирование;
MakaroV - тестирование;
Reineke - тестирование;
YeOlde_Monk - тестирование;
Верная - тестирование

Spoiler

Spoiler

Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков:

WMR — R217434081902
WMU — U895550561103
WMZ — Z790749527976
Qiwi — +79120819334
ЯД — 410012423255854
PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru

Мы Вконтакте.

Изменено 8 июля, 2017 пользователем SerGEAnt

[pashok6798 602]

Каждый день проверяю данный сайт в надежде увидеть готовый перевод. Боюсь словить бан, но спрошу, стоит ли ждать в ближайшее время перевода или мне не стоит с таким фанатизмом проверять сайт. Cлежу за каждой игрой Telltale, очень нравиться их стиль. Ваши переводы самые лучшие!

Не стоит так часто проверять сайт. Данным переводом занимается 1 переводчик и как он решит, что перевод готов, на сайте об этом сообщат.

P.S. С новым годом!

Изменено 1 января, 2017 пользователем pashok6798

[DeadCool 0]

Не стоит так часто проверять сайт. Данным переводом занимается 1 переводчик и как он решит, что перевод готов, на сайте об этом сообщат.

P.S. С новым годом!

Понял, спасибо!

[SerGEAnt 19 801]

Релиз.

[pashok6798 602]

С релизом, ребят!

[SerGEAnt 19 801]

Один переводчик - это жесть. Остальные окончательно ударились в коммерцию? :D

[Haoose 531]

SerGEAnt

Видимо дело в том что игра итак уже на русском, хоть и не кривоватом.

[DeadCool 0]

Урааааа!

[Entvy 175]

ее переводят или уже не актуально?

[Буслик 2]

ее переводят или уже не актуально?

актуально.

[Halkbigus 13]

А где собственно перевод то? Вообще не наблюдаю кнопочки "скачать"... Раньше портал был лучше, давно не заходил, а тут решил ходячих последних пройти и вот... А в своё время за первый сезон даже донатил ребятам за старания( А тут уже как я понимаю нет смысла чего то ждть, проще играть на убогой локализации Телтейлов. Спасибо конечно за множество качественных переводов, но к сожалению всё хорошее заканчивается. "RIP"

Изменено 4 июня, 2017 пользователем Halkbigus

[Верная 264]

А где собственно перевод то? Вообще не наблюдаю кнопочки "скачать"... Раньше портал был лучше, давно не заходил, а тут решил ходячих последних пройти и вот... А в своё время за первый сезон даже донатил ребятам за старания( А тут уже как я понимаю нет смысла чего то ждть, проще играть на убогой локализации Телтейлов. Спасибо конечно за множество качественных переводов, но к сожалению всё хорошее заканчивается. "RIP"

На картинку щелкнуть можно - перекинет на страницу, где можно скачать.

Для тех, кто, возможно, не следит за группой в вк, дублирую тут: кому "и так сойдет", смысла ждать, конечно, нет.

Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

[pashok6798 602]

На картинку щелкнуть можно - перекинет на страницу, где можно скачать.

Для тех, кто, возможно, не следит за группой в вк, дублирую тут: кому "и так сойдет", смысла ждать, конечно, нет.

Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

Может, лучше добавить кнопку "скачать"? Удобно будет качать. Да и добавили бы авторов перевода эпизод 2.

Изменено 6 июня, 2017 пользователем pashok6798

[Dicur3x 196]

Примерно когда будет доступен полный перевод всей игры?

[Jalui 0]

Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

Спасибо за старания. Зарегистрировался только чтобы написать это.

Примерно когда будет доступен полный перевод всей игры?

Откуда вы такие берётесь? Прочитать два поста выше не судьба?

[Dicur3x 196]

Спасибо за старания. Зарегистрировался только чтобы написать это.

Откуда вы такие берётесь? Прочитать два поста выше не судьба?

В шапке инфы нет.