Новости от ZoG Forum Team: обновление перевода Fez

[SerGEAnt 19 836]

Вышла новая версия перевода Fez, который обрел с совместимость с патчем 1.12. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

[alextrof94 0]

Перевод не работает.

Стим. Последняя версия (скачал вот 5 минут назад). 1.12

Расположение нестандартное, однако сам установщик его нашел, а вот патчер, видимо, нет.

скрин

После установки при первом запуске игра крашится, при втором выдает английскую версию (видимо перекачивает недостающие файлы).

Изменено 25 августа, 2016 пользователем alextrof94

[DamirFelix 0]

еще и антивирус говорит что это вирус, ни с одним русификатором такого небыло

[DedMoroz 453]

Перевод не работает.

Стим. Последняя версия (скачал вот 5 минут назад). 1.12

Расположение нестандартное, однако сам установщик его нашел, а вот патчер, видимо, нет.

скрин

На GOG-релизе схожая ситуация.

еще и антивирус говорит что это вирус

KIS не ругается, как и ресурс VirusTotal.

Изменено 25 августа, 2016 пользователем DedMoroz

[makc_ar 591]

За основу брал раздачу FEZ.1.12-DARKSiDERS

Хэш-суммы ds-fez112.cue:

CRC32: CE518369

MD5: B420CFEE62D20669AB2C747661120B80

SHA-1: F945D5960E41F54B47A5612A5AE8D2C8AAED19DB

[SerGEAnt 19 836]

Я посмотрю вечером, что там не так. Вроде собрал все правильно, но запущенную игру удаленно не проверишь.

[DedMoroz 453]

Судя по скрину, если игра установлена в директорию не по умолчанию, патчер её не видит.

Что странно, т.к. старый русификатор (1.1) на GOG ставился без проблем, где бы игра не находилась.

[SerGEAnt 19 836]

Ах, все, нашел ошибку. Fixed.

[DedMoroz 453]

Ах, все, нашел ошибку. Fixed.

Патч теперь работает, но переведено только одно меню.

[Setekh 1 413]

Выложенный в теме перевода русификатор, тот что через батник, на выше упомянутую версию ставится без проблем, а предложенный тут таки да русифицирует только меню видимо не полностью применяются все действия, по крайней мере через батник на несколько секунд открывается консоль при пропатчивании, с этим же не открывается.

[SaimonFinix 0]

Всем добрый день. Скачал игру в Steam, установил русификатор. Запустил игру, меню (настройки) все ок, в самой игре английский язык. Прошу решить проблему :big_boss:

[makc_ar 591]

Всем добрый день. Скачал игру в Steam, установил русификатор. Запустил игру, меню (настройки) все ок, в самой игре английский язык. Прошу решить проблему :big_boss:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=682107