ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Однажды,во время очередных звёздных войн два магистра-джедая de}{ter и KlinOK решили забить на всё,и создать свою команду..... А случилось всё это в день, который через много много лет будет одним из величайших дней (будем на это надеяться ) на Земле - 5 Октября 2007 года. Спустя некторое время de}{ter и KlinOK поняли, что во вселенной они не едины и взяли, да и обьеденились с другой командой - Element Team, а именно 9 ноября 2007 года. НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ СОСТАВ КОМАНДЫ:
НАШИ ПЕРЕВОДЫ (готовые): 1. World In Conflict 2. BioShock 3. участие в переводе Titan Quest: IT 4. участие в переводе МОНА 5. Gears of War 6. Homeworld 2 7. Unreal Tournament 3 8. Silent Hill: Homecoming
НАШИ ПЕРЕВОДЫ (в процессе): 1. Resident Evil 4 (текст + озвучка) 2. Megaman x8 3. Вторая редакция BioShock
$HaOs$
6.10.2007, 2:20
поздравляю с рождением
Graff EL VERTIGO
6.10.2007, 3:14
Хорошая новость! Как говорится в полку прибыло.
SeT
6.10.2007, 8:47
посмотрим на качество переводов еще
de}{ter
6.10.2007, 14:42
качество будет высокое,гарантируем)щас выйдет финальная версия в и к,увидите сами
ai_enabled
6.10.2007, 15:31
Посмотрим сколько проживёт команда переводчиков без опытного кодера .
KlinOK
6.10.2007, 16:07
Цитата(ai_enabled @ 6.10.2007, 15:31)
Посмотрим сколько проживёт команда переводчиков без опытного кодера .
Думаю очень долго!)
DennoN
20.2.2008, 18:50
Цитата(KlinOK @ 6.10.2007, 15:07)
Думаю очень долго!)
А DK как-нибудь переводится? Или это просто первые буквы ников основателей команды?
Skeletosha
20.2.2008, 19:22
Цитата(DennoN @ 20.2.2008, 17:50)
А DK как-нибудь переводится? Или это просто первые буквы ников основателей команды?
Совершенно верно de}{ter и КlinOK
Stas20()7
30.9.2008, 12:16
Ребят, я никуда не делся, просто трафик дома кончился... Вообще, думаю перейти на безлимит в скором с зарплаты.... =)
P.S. Сообщение оставил великий и ужасный кровосос.... =)
de}{ter
30.9.2008, 14:00
без проблем. главное сообщай,что с тобой =)
Skeletosha
18.11.2008, 1:10
В полку прибыло: Sir, Walter Robot и IGI. Ура товаресчи!
Skeletosha
26.11.2008, 19:28
И снова ура) cHIP и csfear
ExQude
13.1.2010, 1:53
Дэк а что за вторая редакция Bioshock?
de}{ter
13.1.2010, 1:58
Цитата(ExQude @ 13.1.2010, 0:53)
Дэк а что за вторая редакция Bioshock?
Здрасьте-приехали. Только проснулся что ль?))
ExQude
13.1.2010, 9:13
Цитата(de}{ter @ 13.1.2010, 0:58)
Здрасьте-приехали. Только проснулся что ль?))
Серьезно.Я что-то дизориентировался
de}{ter
13.1.2010, 10:53
Цитата(ExQude @ 13.1.2010, 8:13)
Серьезно.Я что-то дизориентировался
Ну ты это, в аську войди что ли.
Bars-403
9.2.2010, 14:58
Удачи во всех вашим начинаниях и пусть они будут только плодотворными!:)
ПС: друзья, если в графе "НАШИ ПЕРЕВОДЫ (в процессе)" отсутствует игра The Last Remnant, то перевод не ведется? Да и на сайте вашей команды информации нет.
ППС: буду рад любому ответу, спасибо!:)
Удачи во всех вашим начинаниях и пусть они будут только плодотворными!:)
ПС: друзья, если в графе "НАШИ ПЕРЕВОДЫ (в процессе)" отсутствует игра The Last Remnant, то перевод не ведется? Да и на сайте вашей команды информации нет.
ППС: буду рад любому ответу, спасибо!:)
tetsue
30.10.2010, 1:58
Здравствуйте ребята. Можете меня ненавидеть как хотите, приму любое наказание. Но и не буду бросать слова на ветер, и оправдываться, но простите за долгое отсутствие.(
tetsue
31.10.2010, 22:32
Может я странный вопрос задам конечно... Живые в команде еще остались?
ToXa
31.10.2010, 22:38
Живые остались, вопрос жива ли команда...
tetsue
31.10.2010, 22:43
Именно это меня и интересует, судьба DKTeam.
Bkmz
31.10.2010, 22:58
Мертва команда. Хотя некоторые из переводчиков работают, но уже не за даром и тут почти не появляются)
tetsue
31.10.2010, 23:07
Понятно, удачи тогда ребятам во всем.)
[Silent Man]
31.10.2010, 23:42
И хоть бы слово о Ласт Ремнант...
tetsue
31.10.2010, 23:52
Хм, ну а что мне сказать, я конечно продолжил работу и сейчас вплотную занимаюсь самым сложным файлом в папке батл. Перевод папки TOWN затерялся у переводчиков, их судьба мне неизвестна к сожалению. Папка квестов 80% у меня, оставшиеся 20% затерялось там же, где и таун. Папка роликов вся у меня, четверть уже успешно перенесена в игру. А так, видел, что на lastremnant.ru успешно или нет, не знаю, ведется перевод игры. Нужна или нет им моя помощь, я пока не знаю. Вот и вся информация.
TobiMadara
1.11.2010, 0:24
Я помогаю ластремнанту.ру, но пока не являюсь офф членом группы, но хотел бы чтобы тетсу присоединился, клёвый чел, а когда есть возможность, то нужно ею пользоваться.
frezzze
1.11.2010, 23:53
Команда умерла уже года полтора как. Не понимаю почему никто официально об этом не объявил. Стыдно чтоль?
[Silent Man]
2.11.2010, 1:24
Цитата(tetsue @ 31.10.2010, 23:52)
Хм, ну а что мне сказать, я конечно продолжил работу и сейчас вплотную занимаюсь самым сложным файлом в папке батл. Перевод папки TOWN затерялся у переводчиков, их судьба мне неизвестна к сожалению. Папка квестов 80% у меня, оставшиеся 20% затерялось там же, где и таун. Папка роликов вся у меня, четверть уже успешно перенесена в игру. А так, видел, что на lastremnant.ru успешно или нет, не знаю, ведется перевод игры. Нужна или нет им моя помощь, я пока не знаю. Вот и вся информация.
Конечно им нужна помощь. 80% текста никогда лишними не будут.
cHIP_
2.11.2010, 11:59
Да ни умер никто. Просто у всех есть занятия помимо. Возможно в скором появится 2 версия перевода Silent Hill
frezzze
2.11.2010, 13:25
От команды уже полтора года нет переводов. Bioshock не доделан, WorldInConflict не доделан, Megaman не доделан, Vampire: The Masquerade не доделан. Да и на сайте что новостей нет, что форум мёртв. Что это, если не отсутствие команды? Глубокий анабиоз разве что.
tetsue
3.11.2010, 12:29
Разговаривал вчера с Дексом, сказал, что команда как переводчик игр уже умерла.
cHIP_
3.11.2010, 15:40
Пофиг, SH все равно выйдет, хотя бы как последний перевод от команды.
TobiMadara
8.11.2010, 14:30
Небольшая инфа по ремнанту ----->
Tobik
9.12.2010, 19:49
AlexDriver
9.12.2010, 23:08
Умерла команда - туда ей и дорога...Аминь.
(я помню обсиралово форумчан)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.