Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: City Life / City Life Deluxe / City Life 2008 Edition
Zone Of Games Forum > «Русский» форум > Русификаторы
ixoster
Игра появилась в сети раньше времени, может кто уже прикупил пиратку и может выдрать руссик?
NoFear
А у меня проблемка. При попытки поиграть в игру она вылетает.
На компьютер не грешить.

[SerGEAnt] бан на 5 дней за флуд
КОЛя
Игрушке уже почти месяц, а русика нет, по глупости скачал испанскую версию игры - теперь мучаюсь russian_roulette.gif
Xout
Цитата(КОЛя @ 17.5.2006, 22:46) *
Игрушке уже почти месяц, а русика нет, по глупости скачал испанскую версию игры - теперь мучаюсь russian_roulette.gif

Идешь х:\City Life\DATA\DefaultGlobal.ini параметр LANGUAGE и меня ешь там то что у тебя написано на uk. Всё игра будет на английском.
Да, а без русика хреного играть. Я попробовал русифицировать, но там с шрифтами надо маяться, а я нихрена не понимаю ничего в этом. А так там все легко так как весь текст в простом формате никак не зашифрован.
ArTist
Блин ну че неужели никто не нашел руссик?
copiani
люди как вообще надо переводить. скажите и я сам переведу...
КОЛя
Цитата(copiani @ 22.5.2006, 1:02) *
люди как вообще надо переводить. скажите и я сам переведу...

Если бы знал, перевел БЫ. rtfm.gif
Needle_
Есть текстовый перевод (DATA\Overlay\TEXTS), да только с кодировкой проблемка, кто нить подскажет как решить ее?
SerGEAnt
Ну тут могут быть как проблема с кодовой страницей, так и со шрифтами (точнее их отсутствием).
Heleo
Видел сегодня пиратку .... Ну все-таки видел кто рабочий русик, говорят игра нормальная...
sawalko
ну чё никто не нашёл русик???Ни у кого что ли пиратки нету?
Serg
Русика так и нету?
Локализововать будут?
Burgamistr
Локализовать будет вроде Акелла....
Serg
Пока они выпустят игра уже устареет.
может можно как нибудь перевести?
KeF.E.A.R.
Ой как нужен русик для этой игры.Сделайте пожайлуста,а то играть неудобно с пиратским русиком =(
Serg
Цитата(KeF.E.A.R. @ 24.6.2006, 0:17) *
Ой как нужен русик для этой игры.Сделайте пожайлуста,а то играть неудобно с пиратским русиком =(

Выдерни и выложи хотя бы пиратский русик.
KeF.E.A.R.
Вот русик! Перевод фиговатый надеюсь вы его переделаете

Залил на два разных сервака

Slil.ru

Webfile
KPbIC
умерла тема sad.gif
SerGEAnt
KPbIC
Рус уже давно выложен - что обсуждать-то?

P.S. Локализация ушла в печать кстати.
KPbIC
Цитата(SerGEAnt @ 5.8.2006, 21:43) *
KPbIC
Рус уже давно выложен - что обсуждать-то?

P.S. Локализация ушла в печать кстати.


да мягко говоря не очень этот руc smile.gif, надеялся ктонить лучше сделал
knightxx
Я половину Рунета облазил,другого не нашёл,везде выкладывают этот,сам русик мягко говоря отстой,переведено компом,а не человеком
ixoster
вышла новая версия Still Life Deluxe может руссик имеется?
BECK
Цитата(ixoster @ 14.2.2007, 0:47) *
вышла новая версия Still Life Deluxe может руссик имеется?

Тоже интересует. big_boss.gif
Goldking
Да, поскорее бы уже smile.gif
ixoster
Вот что то нарыл, сам ещё не пробовал http://rapidshare.com/files/19327341/RUS.exe
SerGEAnt
Цитата
Вот что то нарыл, сам ещё не пробовал http://rapidshare.com/files/19327341/RUS.exe

проверьте кто-нибудь - у меня нет делюкс-версии
ixoster
SerGEAnt
проверял пашет, только кое что остаётся на английском(например не которые новые здания)
SerGEAnt
ixoster
ну еще бы - он жн аналогичен тому, что на сайте уже biggrin.gif
ixoster
Ищем новый руссик к CITY LIFE 2008
Лиска
Можно поставить русик на пред.версию игры, правда, новые здания все равно на англицком будут. rolleyes.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.