Перевод готов. Тестируем.

Удачи - платформеры отличные.

Потому и взялись

а можно узнать это для какой платформы ?

Для ПК.

Новости с фронта. Работа над Х8 идёт - 60% уже готово.

Проэкт не стоит на месте.
С х7 все очень сложно. Так что сами даже не знаем - будет ли перевод
С х8 готово 80%.

щикаааарнооо!!!! поскореебы перевод 7-ой части...

7-й части не будет. 8-я готова, на стадии редактирования (50% готово), правда сейчас времени не хвататет, так что хз когда будет.

Хммм... "DK Team" настолько разрослась, что у неё появились подразделения, как в крупных фирмах? Или речь идёт только о парочке людей, которые занимаются конкретно играми от "Capcom" (название команды к этому располагает). А "Resident Evil 4" не "Capcom ReEdit" ли сейчас озвучивает и переводит? "EnclaveTeam", в той или иной мере, также можно назвать вашим подразделением?




Великолепно, но где найти сами игры? В России, как я понимаю, их официально никто не издавал.

Энклейвовцы - отдельная команда, с котрой мы тесно сотрудничаем. Капком реедит - люди, которые занимаются конрктено играми от капком. Из нашей команды.
Игры можно найти на торрентах. Всё, кстати, готово. Как время появится - соберу и выложу.

о как, я значит дезу внес, пардон ребятки)

В этой команде присутствую я и vincent doc. Но я недавно с ним поссорился, по этому этой команды может уже не быть.

Тогда и перевод x7 / x8 может задержаться или вообще не выйти, если поругались?

х7 не будет, ибо не смогли вскрыть ресурсы
х8 можно сказать готова, читай выше пост декса

по поводу внутренних разборок, на то они и внутренние. В отличии от некоторых мы весь свой сыр бор из хаты не выносим

проект умер что ли? текста в игре вроде не много а уже 5 месяцев перевод)

Сейчас всё тестируется.

Перевод почти готов. Переведено все. Началось тестирование. Если есть сомнения, то могу выложить перевод начала, чтобы оценили.
И выйдет он, когда будет полностью готов, так как никто недоделки выпускать не хочет.

Ну, что доработали перевод? Или он умрет на версии 1.0? Игра-же шедевр, и русик должен шедевром быть... DK Team мы наедимся на вас, если вы еще живы, если уже нет, то может кто-нибудь продолжит их великое дело?!