Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Transformers 2: Revenge of the Fallen
Zone Of Games Forum > «Русский» форум > Русификаторы
L-KiDZ
Transformers: Revenge of the Fallen - The GameРусификатор (текст)

Релиз игры состоялся.
СофтКлаб сообщает, что они скоро выпустят локализованную версию: http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11561.
Наверно нужно будет разобраться в ресурсах игры, чтобы потом из версии от СофтКлаба выдернуть локализацию.......
Kaban174
Здесь не занимаются выдиранием локализаций. Это нарушение авторских прав. А вот сделать новый или взять из NeoGame можно.
L-KiDZ
Цитата(Kaban174 @ 24.6.2009, 10:11) *
Здесь не занимаются выдиранием локализаций. Это нарушение авторских прав. А вот сделать новый или взять из NeoGame можно.

В твоем посте нездравый смысл. Сначала говоришь что выдиранием русского языка здесь не занимается, потом что если это локализация от NeoGame, то уже можно взять. А взяв локализацию у NeoGame это не нарушение авторских прав?! Но тем не менее здесь этим занимаются, значит и у версии от СофтКлаба можно взять локализацию!
Kaban174
Цитата(L-KiDZ @ 24.6.2009, 10:59) *
В твоем посте нездравый смысл. Сначала говоришь что выдиранием русского языка здесь не занимается, потом что если это локализация от NeoGame, то уже можно взять. А взяв локализацию у NeoGame это не нарушение авторских прав?! Но тем не менее здесь этим занимаются, значит и у версии от СофтКлаба можно взять локализацию!


Нет не нарушение. NeoGame это украинская пиратская контора. Предъявлять они ничего не будут, т.к. им только хуже всё это выйдет.
Gocha
Kaban174
Ти прав.

L-KiDZ
У пиратов нет лицензии на перевод от создателей и издателей а у офф.локалов это есть. Тебе надо на ***.
Palenov_Lexa
Игра трешак полный - то что от тебя хотят можно понять и без перевода - для такого я бы не стал бы и делать сабы а лохализаторы хотят полностью озвученную выпускать - кому оно нужно это Г !
exgroover
Цитата
Игра трешак полный - то что от тебя хотят можно понять и без перевода - для такого я бы не стал бы и делать сабы а лохализаторы хотят полностью озвученную выпускать - кому оно нужно это Г !

Ты в какой галактике живешь? В связи с выходом фильма, игра разлетится как горячие пирожки. Давно проверенная схема под названием "Пипл схавает".
Palenov_Lexa
Цитата(exgroover @ 24.6.2009, 14:39) *
Ты в какой галактике живешь? В связи с выходом фильма, игра разлетится как горячие пирожки. Давно проверенная схема под названием "Пипл схавает".





Ну я не пипл - но пожалел что скачал даже имхо игра просто разочарование 10 летия !
FreeZeFeSS
но ведь скачал)))значит пипл)
те у кого нет возможности скачать купят, так что деньги они на этом сделают
L-KiDZ
Ну а с ресурсами в игре кто-нибудь разобрался?
Где лежит текст и озвучка?
У самога сейчас игры к сожалению нету, поэтому спрашиваю...
Stas20()7
Эх, когда-то я еще для ENPY сделал рус первой части. А щас не хочу делать для этого говноотстоя.
Такие игры, помойму для детсадовцев делают, которые только-только за комп играть сели.
Sexy88
Напишите Чем распаковывали ресурсы.
LpFanX
Русификатор от NeoGame

http://yabadaba.ru/files/143746

http://na rod.ru/disk/10317987000/trans2_rus_neogame_nodvd.net.7z.html
(убрать пробел)

Распаковать в папку с игрой.
Русификатор явно промт.

Сриншоты:
http://ipicture.ru/uploads/090626/c7UM68UjSR.jpg
http://ipicture.ru/uploads/090626/XWSEVIvYA4.jpg
http://ipicture.ru/uploads/090626/y4RL5gJTa3.jpg
http://ipicture.ru/uploads/090626/p3zWmPIfRM.jpg
http://ipicture.ru/uploads/090626/epSWPGPS2Q.jpg
Rain
Цитата(LpFanX @ 27.6.2009, 0:32) *
Русификатор явно промт.

По скриншотам так уж прям явно и не скажешь. Шрифт, правда, ужасный. Как бы там ни было - большое спасибо :)
LMax
"Взад" - отжиг. Правился перевод.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.