чем делал транслит если он есть конечно

Эт не я делал.... я с PG взял, он ведь ещё только в процессе создания.... Но начало положено

кинь ссылочку в личку мне где его делают

та перевести можна было давно но в том проблема что щрифтов нету!

Такаяж проблема была с Пилой!

На playground'e отличные редакторы работают. Взяли и стёрли русик..... И вчерашнюю тему тоже.... идиоты. Кто таких набирает только..

http://i063.radikal.ru/0911/2e/20f701c061e9.jpg

http://i061.radikal.ru/0911/a2/700e024e6351.jpg

Не редакторы, а модераторы.
Очень трогательно выглядит скрин с "от сюда". =)

да. Процесс идёт ! Жалко, я ссылку утянуть не успел....

ясно, спасибо, продолжаем ожидать русификатор

Вы сдурнели мелок? Просто форум заменяет все ссылки на свои, недоглядел в правилах форума, извините

Перевод стоит ждать?

Конечно стоит! и думаю он уже не за горами!

Кто то выложил вступительный ролик на русском. Лично я ещё не проверял. Только что сам увидел.
ссылка тупит, но вы можете найти его на playgrounde...

да и толку... мы ждём русик

ух поскорей бы, а то я умру от ожидания)

Чет никто не торопится перевод сделать.

Легко требовать быстрого перевода. Вы попробуйте хоть одно слово перевести.

будет перевод, сказали же окончут Borderlands, то может возмутса, а просто грех не взятса за перевод такой игры)

Так русская вроде вышла рас её выложили. Или как ? Я думаю просто надо достать из неё русик !

Где она вышла и где ее выложили? Оо

Вот, просто установить в папку с игрой. Ну и образ смонтировать если потребуется !
http://letitbit.net/download/5904.57a130ba...ikator.rar.html

1. Содержимое архива нужно распаковать в папку с игрой. Запускать игру - с Manhunt2.RUS.exe. При этом файл Manhunt2.RUS.iso должен быть смонтирован в Daemon Tools или любой другой эмулятор подобного рода (к сожалению, пока только так).
2. Свои текущие сохранения и настройки можно скопировать/перенести в Documents and Settings\All Users\Application Data\Rockstar Games\Manhunt 2 (для XP; в Vista и 7, если не ошибаюсь, сейвы нужно искать по аналогии в ProgramData).
3. При желании можно производить запуск через файл Manhunt2.RUS.bat - он автоматически монтирует образ в Daemon Tools и запускает игру.

хм
у меня вроде тотже рус но запускается без образа

EagleSH, вполне возможно, что местные пираты просто наколдовали нехитрую защиту от копирования. Выкладывай свой :)

"Митер Комммандо" все ясно с этим русиком.

mazdmozg, а ты, прости, чего ожидаешь от пиратских русификаторов? Вылизанных до блеска текстов, написанных безупречным литературным языком?

Ничего хорошого не ожидаю, но есть всеж исключения.

А ведь раньше пираты старались, даже озвучивали некоторые игры)

Теперь даже официальные локалицаторы редко озвучивают ...

а может кто помнит был перевод пирацкий от лисов (не путать этих придурков где слышен енг язык)игры метал гир на пс1...там вообще професионалы озвучивали

Ошибаешся, в 7 сохранки находятся в Users\Имя\AppData\Local\Rockstar Games\Manhunt 2 и копирование ничего не даст. Нужно, чтобы весь путь был на англе (имя пользователя тоже)



Пишет "не найден путь", приходится монтировать вручную.

Открой батник блокнотом и посмотри куда он ссылается. Поправь в соответствии со своей системой и все будет работать.

русик довольно качественный, переведено все и перевод не похож на промтовский, на сечт мистер командер, на английском звучало так же "Mstr commander", вроде правильно перевели? что с этой фразой не в порядке?

Не работает нихрена этот русик,всё сделал как написано,что может быть неправильно?

там опечатко, видимо, митер коммандер, буква пропущена, а русик норм, кажись и правда не промт

EagleSH Выложи плиз русик без образа !!!!

Без образа может быть русик только от других пиратов. Здесь защита достаточно мудрёная. Интересно кто этот перевод выпустил...

Матюги и прочие грубости переведены?

Siberian GRemlin, Неогейм, вестимо - кроме них никто вмпротект на свои релизы не вешает )

Беру свои слова назад - ща глянул - там не впротект, а навешанная на релоадедовский ехе какая-то примитивная защита. Судя по списку функций WinAPI, которые она юзает, можно предположить, что проверяется наличие (содержимое?) файла f.xen и метка диска.

прошел 4 главы, маты не найдены, в принцыпе и без них хорошо

В этом русификаторе путь для сохранений специально исправлен с текущего профиля на All Users, дабы избежать проблем с кириллицей. Не знаю, конечно, как оно себя в 7 ведет, но в XP все отлично.


Нет.


Одной меткой и f.xen отделаться не получилось, скорее всего, проверяется наличие всех файлов.

Rain, содержимое, наверное, тоже проверяется, иначе непонятно, для чего юзаются SetFilePointer и lstrcmpA.

http://rapidshare.com/files/306992024/manhunt2.rar.html
нате, смотрите

Error

Перезалил. Работает без образа, но проблемы с сохранениями не исправлены.

Manhunt2.exe из архива удалил, т.к. файл идентичен релоадедовскому.

а че за проблемы? у меня на Вин 7 нету никаких!

MAKAKUT - ну так значит ты счастливый чел ...а вот у народа всегда будут траблы ...

проблема с сейвами вроде только у тех у кого папка профиля с русскими символами так ведь?

UksusoFF, именно так.

Ребят, вы о чём? Написано же - игра сохраняет всё в Documents and Settings\All Users
У меня проблема с сейвками была, но теперь нет, после установки этого русика О_о ибо он сохраняет в папке нормальной.

У мя тож проблем нету!))

У мну вообще после этого русификатора пришлось устраивать лечение антивирусом и менять систему так как не одно приложение не отвечало. Система была 7ка

Winst@n, а у меня деньги из кошелька пропали после этого русификатора. Что творится, что творится!