Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Sniper: Ghost Warrior
Zone Of Games Forum > «Русский» форум > Русификаторы
mDimоn
Игра выйдет полностью на русском языке.
Диск поступит в продажу в джевел-упаковке.
Ориентировочная дата выхода – лето 2010 года.

http://nd.ru/catalog/products/sniperghostwarrior/
lREM1Xl
mDimоn
ну раз такая жидкая дата
то наверно стоит мутить русик
кто там Call of Juarez переводил?
Den Em
lREM1Xl
Тебе сразу день должны написать, когда ты сможешь скачать русскую полную версию с кряком с торрента?

ENPY переводили обе Call of Juarez.
lREM1Xl
Цитата(Den Em @ 15.6.2010, 11:04) *
lREM1Xl
Тебе сразу день должны написать, когда ты сможешь скачать русскую полную версию с кряком с торрента?

ENPY переводили обе Call of Juarez.

эм...нет, должны написать точную дату когда в продажу выйдет полностью локализованная версия
John2s
Хм, очень даже неплохо для City Interactive. Вот что значит новый движок. biggrin.gif
В игре уже есть русский шрифт, так что ничего сложного для перевода нет.

migel

А как поставить в демо игре русский шрифт?
DarkRaven
действительно как?
John2s
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 15:01) *
действительно как?

В смысле?
DarkRaven
как русские сабы врубить?
John2s
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 16:06) *
как русские сабы врубить?

В демке нету русских сабов.
DarkRaven
у тебя полная чтоли?скриншот откуда?
John2s
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 16:36) *
у тебя полная чтоли?скриншот откуда?

ОМГ, это из демки, русских сабов в ней нет, есть только русский шрифт, и эту строчку на скрине я сам перевел.
DarkRaven
а ясно
AVLANO
уже полная вышла ребята сабы крутят wink.gif
Quzoxe
на тапках замутили англ озвучку+рус сабы)
MaxxxEx
AVLANO - они уже есть ...
EagleSH с ящика достал ...
http://repsru.ifolder.ru/18297673
2 варианта
либо переименовать в En и кидать в папку гамы
либо тереть En и кидать .....
но лучше бэкапнуться на всякий ...
Quzoxe
MaxxxEx, а тут же как бы запрещены ссылки на офиц русики. не? )
MaxxxEx
Quzoxe это не офиц. русик ....т.к. гама не выходила на русском ни от какого локализатора ...а то что русский присутствует, это ничего не означает ....
MeteoraMan
Цитата
Quzoxe это не офиц. русик ....т.к. гама не выходила на русском ни от какого локализатора ...а то что русский присутствует, это ничего не означает ....

http://nd.ru/catalog/products/sniperghostw...phrase_id=64155
Так что я все же думаю, что это официальный рус.
MaxxxEx
А то что скоро в продаже , это ни о чём не говорит ? ...
статус по платформам - локализуется, запланирована на III квартал 2010 г
Я думаю ежели Серж надумал бы , то не поместил бы в архив ...
Quzoxe
ясен фиг офиц, потому что его дёрнули с версии Хбокс от ND ))
DUGLAS9999
MaxxxEx
Ты настоящий народный умелец. Отличный парень! Спасибо тебе за русик.
MaxxxEx
DUGLAS9999 - выдирал не я ...
Falcon99
Спасибо за данную русификацию, с ее помощью поиграл в демку игры.
Jemmi
а ща ждем для полной версий)
DUGLAS9999
а ща ждем для полной версий)

Обьясните, данный русик идёт ТОЛЬКО на демо? И полная версия не будет ПОЛНОСТЬЮ русифицирована? Только два уровня, что в демке?

Русификатор (текст) (544.53 КБайт) А это что за русик? Не для полной игры?
SerGEAnt
Цитата
Не для полной игры?
Для полной.
DUGLAS9999
SerGEAnt
Спасибо успокоили.

Jemmi
А тебе какой резон тень на плетень наводить? К чему твой пост?
Lex0007000
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..
EagleSH
Цитата(Lex0007000 @ 28.6.2010, 12:44) *
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..


русик прекрасно работает.
illusiveman1620
Привет, всем. Спасибо за русификатор.
Меня интересует: как можно выдрать текстуры (сетки прицелов), из игры? Я перебробовал кучу разных архиваторов, программ. Ничего не помогает. Пред. игру от SI, спокойно выдирал все оттуда... Помогите пожалуйста советом, или кто-то выдрать сможет мне? Заранее, спасибо)
MaxxxEx
illusiveman1620 - не путай движок от Фира с движком Хром 4 .....обычные дата откр. любым архиватором ...ост. .rpack и .xwb - хз ....
Gospod
Цитата(Lex0007000 @ 28.6.2010, 13:44) *
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..

титры в настройках включаются.
Ponchick
Ссылки не работают!
Re'AL1st
Цитата(Ponchick @ 29.6.2010, 16:22) *
Ссылки не работают!

Только что проверил - все прекрасно тыкается и качается. Выпрямляем руки или браузер или даунлоадер. wink.gif
Imiser
Не получается установить руссик. Постоянно стоит точка на =Я не принимаю условия соглашения= и соответственно =далее= не активна
Вопрос: можно руссификатор устанавливать на Win7 x64 ?
SerGEAnt
Цитата(Imiser @ 4.7.2010, 18:49) *
Не получается установить руссик. Постоянно стоит точка на =Я не принимаю условия соглашения= и соответственно =далее= не активна
Вопрос: можно руссификатор устанавливать на Win7 x64 ?

http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?...ost&p=78844
Можно.
illusiveman1620
Цитата(MaxxxEx @ 28.6.2010, 22:13) *
illusiveman1620 - не путай движок от Фира с движком Хром 4 .....обычные дата откр. любым архиватором ...ост. .rpack и .xwb - хз ....

К сожаленью, ничего, из того, что мне надо... В архивах не нашел... dry.gif
MaxxxEx
illusiveman1620 - я ведь и не говорил что там есть то , что тебе надо ...в осн. там текст - звук и всякая ерунда ...
DUGLAS9999
Ну вроде временами жизнь налаживается)))) НД обьявил дату выхода. Будем ждать. С игрой ознакомился и она меня заинтересовала. Не буду портить себе кайф, но за русик субики - ОДНОЗНАЧНО СПАСИБО ))))))
Игра выйдет полностью на русском языке.
Ориентировочная дата выхода – 15 июля 2010 года.
Doctor Evil
Никто не в курсе,как данный русик ложится на steam-версию?
Помнится скачивал русификатор для Rogue Warrior,так после установки у меня ачивки не открывались.Обидно однако...
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.