Игра выйдет полностью на русском языке. Диск поступит в продажу в джевел-упаковке. Ориентировочная дата выхода – лето 2010 года.
lREM1Xl
15.6.2010, 7:21
mDimоn ну раз такая жидкая дата то наверно стоит мутить русик кто там Call of Juarez переводил?
Den Em
15.6.2010, 9:04
lREM1Xl Тебе сразу день должны написать, когда ты сможешь скачать русскую полную версию с кряком с торрента?
ENPY переводили обе Call of Juarez.
lREM1Xl
15.6.2010, 9:08
Цитата(Den Em @ 15.6.2010, 11:04)
lREM1Xl Тебе сразу день должны написать, когда ты сможешь скачать русскую полную версию с кряком с торрента?
ENPY переводили обе Call of Juarez.
эм...нет, должны написать точную дату когда в продажу выйдет полностью локализованная версия
John2s
15.6.2010, 12:11
Хм, очень даже неплохо для City Interactive. Вот что значит новый движок. В игре уже есть русский шрифт, так что ничего сложного для перевода нет.
migel
19.6.2010, 11:11
А как поставить в демо игре русский шрифт?
DarkRaven
19.6.2010, 13:01
действительно как?
John2s
19.6.2010, 13:49
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 15:01)
действительно как?
В смысле?
DarkRaven
19.6.2010, 14:06
как русские сабы врубить?
John2s
19.6.2010, 14:27
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 16:06)
как русские сабы врубить?
В демке нету русских сабов.
DarkRaven
19.6.2010, 14:36
у тебя полная чтоли?скриншот откуда?
John2s
19.6.2010, 14:46
Цитата(DarkRaven @ 19.6.2010, 16:36)
у тебя полная чтоли?скриншот откуда?
ОМГ, это из демки, русских сабов в ней нет, есть только русский шрифт, и эту строчку на скрине я сам перевел.
DarkRaven
19.6.2010, 14:50
а ясно
AVLANO
25.6.2010, 1:02
уже полная вышла ребята сабы крутят
Quzoxe
25.6.2010, 1:06
на тапках замутили англ озвучку+рус сабы)
MaxxxEx
25.6.2010, 1:10
AVLANO - они уже есть ... EagleSH с ящика достал ...
2 варианта либо переименовать в En и кидать в папку гамы либо тереть En и кидать ..... но лучше бэкапнуться на всякий ...
Quzoxe
25.6.2010, 1:21
MaxxxEx, а тут же как бы запрещены ссылки на офиц русики. не? )
MaxxxEx
25.6.2010, 1:24
Quzoxe это не офиц. русик ....т.к. гама не выходила на русском ни от какого локализатора ...а то что русский присутствует, это ничего не означает ....
MeteoraMan
25.6.2010, 1:52
Цитата
Quzoxe это не офиц. русик ....т.к. гама не выходила на русском ни от какого локализатора ...а то что русский присутствует, это ничего не означает ....
Так что я все же думаю, что это официальный рус.
MaxxxEx
25.6.2010, 2:04
А то что скоро в продаже , это ни о чём не говорит ? ... статус по платформам - локализуется, запланирована на III квартал 2010 г Я думаю ежели Серж надумал бы , то не поместил бы в архив ...
Quzoxe
25.6.2010, 2:11
ясен фиг офиц, потому что его дёрнули с версии Хбокс от ND ))
DUGLAS9999
25.6.2010, 4:25
MaxxxEx Ты настоящий народный умелец. Отличный парень! Спасибо тебе за русик.
MaxxxEx
25.6.2010, 6:53
DUGLAS9999 - выдирал не я ...
Falcon99
25.6.2010, 18:18
Спасибо за данную русификацию, с ее помощью поиграл в демку игры.
Jemmi
25.6.2010, 18:50
а ща ждем для полной версий)
DUGLAS9999
25.6.2010, 21:04
а ща ждем для полной версий)
Обьясните, данный русик идёт ТОЛЬКО на демо? И полная версия не будет ПОЛНОСТЬЮ русифицирована? Только два уровня, что в демке?
Русификатор (текст) (544.53 КБайт) А это что за русик? Не для полной игры?
SerGEAnt
25.6.2010, 22:09
Цитата
Не для полной игры?
Для полной.
DUGLAS9999
25.6.2010, 22:40
SerGEAnt Спасибо успокоили.
Jemmi А тебе какой резон тень на плетень наводить? К чему твой пост?
Lex0007000
28.6.2010, 13:44
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..
EagleSH
28.6.2010, 15:13
Цитата(Lex0007000 @ 28.6.2010, 12:44)
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..
русик прекрасно работает.
illusiveman1620
28.6.2010, 22:25
Привет, всем. Спасибо за русификатор. Меня интересует: как можно выдрать текстуры (сетки прицелов), из игры? Я перебробовал кучу разных архиваторов, программ. Ничего не помогает. Пред. игру от SI, спокойно выдирал все оттуда... Помогите пожалуйста советом, или кто-то выдрать сможет мне? Заранее, спасибо)
MaxxxEx
28.6.2010, 23:13
illusiveman1620 - не путай движок от Фира с движком Хром 4 .....обычные дата откр. любым архиватором ...ост. .rpack и .xwb - хз ....
Gospod
29.6.2010, 11:42
Цитата(Lex0007000 @ 28.6.2010, 13:44)
Так что..щас есть русик? Текстовый скачал..но все равно во многих моментах субтитров нет..хрен поймешь, че они говорят..
титры в настройках включаются.
Ponchick
29.6.2010, 13:22
Ссылки не работают!
Re'AL1st
29.6.2010, 16:52
Цитата(Ponchick @ 29.6.2010, 16:22)
Ссылки не работают!
Только что проверил - все прекрасно тыкается и качается. Выпрямляем руки или браузер или даунлоадер.
Imiser
4.7.2010, 18:49
Не получается установить руссик. Постоянно стоит точка на =Я не принимаю условия соглашения= и соответственно =далее= не активна Вопрос: можно руссификатор устанавливать на Win7 x64 ?
SerGEAnt
4.7.2010, 19:43
Цитата(Imiser @ 4.7.2010, 18:49)
Не получается установить руссик. Постоянно стоит точка на =Я не принимаю условия соглашения= и соответственно =далее= не активна Вопрос: можно руссификатор устанавливать на Win7 x64 ?
Можно.
illusiveman1620
4.7.2010, 20:31
Цитата(MaxxxEx @ 28.6.2010, 22:13)
illusiveman1620 - не путай движок от Фира с движком Хром 4 .....обычные дата откр. любым архиватором ...ост. .rpack и .xwb - хз ....
К сожаленью, ничего, из того, что мне надо... В архивах не нашел...
MaxxxEx
4.7.2010, 21:57
illusiveman1620 - я ведь и не говорил что там есть то , что тебе надо ...в осн. там текст - звук и всякая ерунда ...
DUGLAS9999
5.7.2010, 2:24
Ну вроде временами жизнь налаживается)))) НД обьявил дату выхода. Будем ждать. С игрой ознакомился и она меня заинтересовала. Не буду портить себе кайф, но за русик субики - ОДНОЗНАЧНО СПАСИБО )))))) Игра выйдет полностью на русском языке. Ориентировочная дата выхода – 15 июля 2010 года.
Doctor Evil
25.11.2011, 18:22
Никто не в курсе,как данный русик ложится на steam-версию? Помнится скачивал русификатор для Rogue Warrior,так после установки у меня ачивки не открывались.Обидно однако...
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.