Собственно игра вышла
весь текст лежит в открытом виде в тхт-шках
в папке resource
русские шрифты в игре уже есть
кто-нибудь возьмётся?)

Хм. Проект ОпенСурсный. Мож Валв поддержку других языков (благо текста вполне хватит) от фанов добавлять будет?
И на инглише играется.
-------
Да. Вряд ли будут замарачиваться.

было бы прикольно если б наш русик забацали как оффициальный)
но я что то сомневаюсь

Это точно написал. Мало вероятно что то сделают.