Warhammer 40.000: Dawn of War — Русификатор (текст) / Warhammer 40.000: Dawn of War — Winter Assault — Русификатор (текст) (файл идентичен)
Warhammer 40.000: Dawn of War — Dark Crusade — Русификатор (текст)
Warhammer 40.000: Dawn of War — Soulstorm — Русификатор (текст)

Нужен русик на Warhammer 40.000 Dawn of War+Winter assault версии 1.40 и 1.41. Дайте плиз, ссылочку или киньте на мыло ffoxxx@мейл(dot)ru. И если есть ссылка на оригинальный экзешник 1.40. Заранее спасибо.

Я тебе его выслал попробуй у меня работает.

Таже же просьба на мыло wizarden(dog)yandex.ru. Заранее спасибо.

В идеале бы конечно еще неоф достать, а то у всех лицензия...

Большая просьба к владельцам лицензионной версии игры, вышлите пожалуйста на мыло ffoxxx@мейл(dot)ru вот эти файлы (размер в архиве около метра). Хочется нормальный перевод.
BugReport.ucs
Engine.ucs
EnginLoc.sga
GraphicsOptionsUtility.ucs
W40k.ucs
WXP.ucs

Заранее благодарю!!!

Не люди.... будьте людьми...скиньте эти файлы и мне xpyct87@бк(dot)ru

буду должен....заранее благодарю!!!!

Видел много раз версию от фаргуса, можить покапать у кого, вдруг найдется? Могу для Варика неоф. версии 1,4 + мое мучение с Промтовским переводом Винтер Ассаулта кинуть на мыльце.

так.. я сегодня добрый, послал всем то, что искали.. =)

sonatix@ukr.net вышлите пожалуйста русик

Maickl Вышлите пожалуйста тоже русик
vics @ m-ideas.ru

И мне тоже пожалуйста на sergey_dm@hotmail.com. Спасибо.

всё, всем выслал =)

Блин, у меня проблема. С моей почты hotmail.com твой файл не удается скачать, там антивирус выдает, что в приклепленном файле вирус. Можешь мне повторно выслать файл на seryoga_dm@мейл(dot)ru. Еще раз спасибо.

Выложите или скиньте мне на мыло русик на dawn of war от Руссобит-М плз! Версия стандартная(т.е. 1.00). e-mail: kostyalos@tut.by
Заранее благодарю!!!

А 1.25 не подойдёт?

Я вскорости выложу русификатор. Терпим и не флудим.

S erGEAntu

Народ а тут кто нибудь из земляков есть с русской озвучкой на форуме?
Или на мыло может ктонибудь кинуть фаликами метров по 20? delmar@vist.bryansk.ru

ищем русик...

[SerGEAnt] для dark crusade

ищем..правда еще не докачал
EagleSH слушай а там Винтер Ассаут и Даун оф Вар тоже есть?а то размерчик подозрительный однако...

нет там только Дарк Крусейд. Ставиться он без оригинала и ВА но и минус есть. Если играть по сети то только 2 расы доступно - Тау и Некроны. Поэтому советую поставить ДоВ+ВА и кайфовать имея 7 рас.

А русик на дарк крузейд будет?
Кстати вот схема игра по сети
http://www.relic.com/misc/buggo/dcfaq.jpg

ЧТобы играть по сети за всех игра просит в начале ввести 2 серийных номера, так что у любого друга товарища берите сд-кеи и играйте на здоровье

А русик на дарк крузейд будет?Плз!!!!!!!!!!!!

так кто нибудь взялся за русификатор?

Да найти руссик былобы неплохо.....

Могу предоставить файлы для перевода. И полностью присоединяюсь к ожиданию...

http://lostprophets2005.народ.ру/wk40kdc.zip нашел промтовский перевод, да ктому же еще шрифты не отображаются в компании, может кто подправит?

Товарищи! Ура! У меня лицуха! Гейм спай опять не покину Вот только руссик нужен....

Бует вам русик господа не спешите....

Народ, я ниыега не понял из ваших дебатов! Та есть у кого русик на dark crusade? оооочень нужен! Если кому не трудно на мыло скиньте плиз kosyak3000@мейл(dot)ru ну или ссылочку дайте. Плииизз

Где купил лицензионку? Скажи пожалуйста, и за сколько?

не знаю...не знаю. Я вот поставил тока Дарк Крусейд и все рассы присутствуют в сетевой и в одиночке. Может что-то надо еще проверить?

Как подправить я не знаю, но знаю в каком файле находятся шрифты. Если поставить этот файл от русификатора или от WA русского, то шрифты будут русские, но в кампании не будут отображаться шрифты. А если оставить какой есть, то не будет видно русских шрифтов в меню и везде, но будет видно кампанию.
Этот файл находится здесь ПАПКА С ИГРОЙ\Engine\Locale\English\EnginLoc.sga

Блин все через жопу. я сам там перепробовал все. если я все ставлю то вылетает игруха. надо попробовать ток один файл. и все же если естьу кого скиньте русик плиз! kosyak3000@мейл(dot)ru

А где файлы лежат которые надо перевести ?
Может на досуге попытаюсь перевести...

Вот этот файл нужно перевести:
http://www.webfile.ru/1159795

Хай всем!! Я ваще тут новенький!! Ну если честно несовсем Руссики скачивал а зарегился тока сёня!! Так вот народ если появится руссик к Dark Crusade вы какнить предупредите!! Я на английскновеньком пол игры прошёл но застрял на одной мисси непонятно=(!! Вот мой имейл если чё tik@birulevo.net

Народ не суетитесь, у меня есть почти полностью переведенная версия, осталось перевести диалоги это гдето 35% остальное все готово. Не стоит сырой перевод выкладывать. Так что ждите.
PS 2 Tik на главной странице есть колонка со всеми навинками, там будет отмечено когда русик повиться.
PSS вот Ссылка на недоделаный перевод

del

Завтра выложу перевод - ждите. Авторы: NeoGame, NightWolf, Angry Beawers

сУПЕР.Заранее спасибо.
Вопрос:какие шрифты будут использованы(близкие оригиналу как в русификаторах для других)?

Эх.... А счастье было так возможно...... народ можите плюсы снимать..... :-[

Завтра уже наступило
А русика всё нет

Ну наверное все спят

Хватит ныть - все будет

Ну это ты зря огорчаешься.Во-первых русика нет,во-вторых твой вполне может оказаться лучше!=)

а ты шрифты для своего где брал?

Шли с пираткой в комплекте, тока я инишники еще не редактировал штоб буквы друг на друга не налезали...
PS Эх тада продолжу перефод....

Все, выложил - проверяйте. Хотя я уже и так проверил

Мне, например, руссификатор не понравился вообще. Переведено все на уровне Промта и шрифты залезают друг на друга, а в меню и в игре вообще шрифты невыносимые. Лучше на инглише играть...

PS.Сильно не бить) ИМХО

Я только скачал(вечером дома установлю), но почитал текст - вроде нормальный перевод, с падежами.
P.S.: Спасибо
файл: "\DXP2\Locale\English\DXP2.ucs" - "551317 Вызов Некорнов" - может: "551317 Вызов Некронов"