игра вышла

В Steam, кстати, написано, что русский будет в комплекте.

то что выложили русика не содержит Eng,French,German,Italian,Spain

В папке DiRT2\audio\speech\ есть файл *.tmp, его нужно переименовать в en.nfs
Будет русская озвучка, но не полная. Поэтому сделайте бэкап оригинального en.nfs

ну вот ....активация хотя бы частичного есть ... а с текстом ничего такого нельзя сотворить ?

Я сделал так, как ты написал, но когда включаю какую-нибудь гонку, то в телике на стене гаснит экран и ничего больше не происходит.. Что делать?

Видимо русик кривой, так что ставь оригинальный en.nfs

Будем ждать локализации, тем более она выйдет скоро!

Нафига русский нужен? Это же гонка,а не РПГ к примеру
И так всё предельно понятно.

Интересно, есть тут хоть одна тема, в которой не задавали этот идиотский вопрос?

ахахаха, это точно =) на самом деле бывает, что то что говорят, + сленг - не успеваешь перевести в уме =)

Я представляю, как изуродуют этот великолепно поставленный голос Кена Блока, странно, что он не диктор

переименуй файлик как писали выше и при заходе в игру ты его услышишь, действительно звучит забавно

не понятно только одно почему в США версии есть даже частичная озвучка, почему сразу не сделали включение всей, интересно в Европейской версии которая вышла сёдня будет полная озвучка и текст...

На торретсе нашел русик текста, прекрасно работает.

там не полный руссик из демки да еще и глючит у многих

русик глючит из-за кривых рук ...

сам ты неполный

зачем русик на гонки ? о_О

Ну так дайте ссылку на этот русик...! Ссылка чуть выше битый...

он может быть и полный, но он убивает вообще всю озвучку, ни голоса штурмана нету ни голосов любых ... так что не айс



раздачу закрыли

Переименуй en.nfs в rs.nfs и будет тебе айс.

я как раз когда писал пост выше думал об этом, как было написано выше попробывал, ранее без русика работало хоть и частично, а щас с русиком этим даже частично нету озвучки, ездить и слушать звук мотора без хоть каких то маленьких речей скучно...

щас попробую в rs.nfs

upd: да есть озвучка, английская, щас попробую переименовать как выше писали только не в en.nfs, а как ты посоветовал в rs.nfs тот файл tpm

upd: так же есть Русская озвучка, но так же частично, голоса штурмана похоже нету, в общем если нужен перевод текста то с переименованием en.nfs в rs.nfs играть можно

З.Ы. лично как выйдет локаль от НД и ломанут качну и начну игру заного

ну так на зоге вроде запрещены официальные локализации, поэтому я не заливал.

вот и русик подоспел ура

Что за бред. Где? Во снах твоих???

В пещере живете уважаемый

Замечательно русик ставится автоматом, даже на репак от дарка!

scorpion-taurus - если не кривые руки , то да ....

если не переставить путь то это означает теперь кривые руки?????

не только путь ... дело ещё и в переименовании 1 файла ...

Зачем его переставлять, русик ставится по умолчанию в оригинальную директорию английской лицухи.
Если вы качали репаки от неизвестно кого, тогда это ваши проблемы.

На стим-версию не ставится русик, даже после плясок с бубном. Есть какие нибудь мысли по этому поводу?