Образовывается новая " команда перевода игр" ) *
Глава Студии - SeT - был "Главным по переводу" TES: Oblivion в Dotstudio. Сейчас, благополучно покинувший оную студию )
"Второй по важности" - GoRn. Так же учавствовал в переводе Oblivion'a (так же ушедший из Dotstudio)
Главный по текстурам - LOAD - Главный по текстурам, рисовал текстуры для TES:Oblivion
Переводчики: (пока что набранные)
Rosss
Jedimaster
ale6131
San3k
Unknown89
Yuran
De4ER
Venom

чего мы хотим:
студия будет переводить только для народа и будет выпускать только freeware русики. бодрисят будем здесь, именно в этом разделе. Примерно в начале июня будет сайт. Народные переводы конечно же будут, но так же нам нужны "постоянные" люди. Кстати - возможно обучение

Собственнно, требуюутся:
Переводчики
"Программеры" - писать "легкие" проги для вскрытия особенно "закрытых" игрушек (или, просто очень хорошо умеющие "вытаскивать текст")

по всем вопросам:

fear_set@инбокс(dot)ru
ICQ - 4747628

записываемся в этой теме + не забываем писать в мои "контакты"

*даже если народ НЕ наберется, посчитав "образование новой студии" - глупой затеей, мы все равно будем переводить игры "для народа", пускай и в "малом составе".

Сорри за офтоп...
Но "покинувший оную студию" почти у всех...
Расскажите причины )

неа. не расскажу.
спроси у кого-нитьс форума дот. там все в курсе

Короче, я могу вступить в ряды доблестных переводчиков!!! Конечно, в народном переводе TES IV показал себя не с лучшой стороны, но летом всё-таки больше свободного времени и я смогу всерьёз заняться переводами!

Я тоже могу присоединится.

Тоже подписываюсь в качестве переводчика.

Ну вот люди потянулись

Ну так как набирать будете - пробники высылать или ещё что-то??

Я тоже присоединяюсь в качестве переводчика.

Согласен, времени летом будет достаточно. Присоеденияюсь к переводчикам.

в общем так. всех записал. надеюсь - никто не подведет.
тестов никаких не будет. покажите себя в деле

кстати. это все в переводчики ?
есть те, кто текст умеет выдирать ?

Текст выдирать дело наживное, у всех игр с этим дело обстоит по разному, в редких случаях есть сходства )))

Я не помогу по переводу к сожалению (
А вот где небезвизвестная команда IoG ?
Может быть стоит объеденить усилия?

дык давно уже сказали, что спириты если что - помогут

Я имею ввиду - может Вам создать 1 команду вместо 2-х )

Я тоже бы занялась переводами)

посмотрим

Всё зависит от того как договорятся ГЛАВЫ двух студий

мы уже разговаривали

Не нужен ли вам переводчик?

Я могу стать переводчиком, буду стараться.

Венома записал

Запишите меня или вышлите тестовое задание.

А меня?!

да тебя я еще раньше написал
переводчики!
а вот это кто будет переводить,а ?
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=2072

Не понял, это в команду переводчиков игр записывают?
Если да, то в конце этого года Aliens vs Predator 2 будет закончен перевод и возможно (более 50% возможности), что будет и озвучка для неё.

смысл поста не понял...

ну и как результаты переговоров

"посмотрим"

Вазьмите в переводчики я тоже хачу переводить
Могу тоже быть графическим переводчиком но лучше по тексту

Напомню всем:

пока что я записываю всех желающих. это не значит, что они уже в студии. со временем будут выкладываться работы, кто делает - тот доказывает что он достоен и того мы принимаем в наши дружные ряды.
студия начнет работать в полной мере - как только откроем сайт


если еще хоть раз увижу "настолько" негРаМаТНый пост - можешь забыть о вступлении

Значит пока я принят? Когда будет открыт сайт? (Может помощь нужна?) Что переводить?

следите за новостями

Set Удаляй такие соообщения.

если честно я не понял какие, но че-то сегодня я точно поудаляю )
народ флудит без остановки ...

Читай ЛС

Агм...я тоже хотел бы помочь...English знаю отлично(живу в Израиле) так что если надо то я тут!

принят

Я бы хотел записатся програмерам.

Молоца, особенно если действительно фишку сечёшь.Ну чтож давай, взламывай Rise of Legends и начинаем КВН...простите перевод.

Вы же вроде уже выложили?

это, блин, просто супер.
постучись ко мне в асю - 4747628

SeT чё там насичёт программера, взялся он за работу или что?Очень хоцца узнать

не стучался ....

Тебе в асе ночью не было и щас нет....моя ася 262-744-348 бываю или после 6 или(и) ночью.

все желающие - подавайте заявку в клан!

Надеюсь я в теме(перевод)

Здраствуйте ,ой ризюме забыл.
Возьмите меня в клан выдиральшиком .
Вот и всё вроде.
Про работу пишите в личку.

SeT, читай в личке.

возьмем обязательно. ты только заявку в клан подай!

прочел. теперь ты читай