Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Need for Speed: Carbon
Zone Of Games Forum > Команды переводчиков > ENPY Studio
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
LMax
Цитата(IceFireW @ 4.9.2007, 13:13) *
Имеете ввиду патчится через интернет ? Нет скачал архив на 25 мег и обновился с 1.0 до 1.4


Не. Я имел в виду на голую версию 1.0
IceFireW
LMax Спасибо за помощь. Все работает. Сам виноват и версии здесь не причем. Все время устанавливал руссификатор в свой католог с игрой, а сейчас установил по умолчанию NFSC~ (вроде он вот такой) и видео пошло без вылетов даже на вер. 1.2 Еще раз Спасибо.
LMax
Цитата(IceFireW @ 4.9.2007, 15:44) *
LMax Спасибо за помощь. Все работает. Сам виноват и версии здесь не причем. Все время устанавливал руссификатор в свой католог с игрой, а сейчас установил по умолчанию NFSC~ (вроде он вот такой) и видео пошло без вылетов даже на вер. 1.2 Еще раз Спасибо.


Не за что smile.gif
warlocke
помогите, проблема. после установки русификатора игра вылетает на рабочий стол. при этом в оригинальном виде все идет без проблем, попробовал все версии, результат одинаковый.
P.S. проблема возникла под win vista
TyT
Аналогичная проблема: Ставлю игру (лицензия от софтклаба), ставлю патч 1.3 (рус), под вистой вылет, далее ставлю патч [1.4 rest of europe] (скачан с еа: http://largedownloads.ea.com/pub/patches/NFS/carbon/ ) игра становится английской %)

Ну я значит думаю что умнее всех и леплю русик от ENPY smile.gif
И тут игра начинает валиться sad.gif а без русика все норм, но почемуто на инглише... подозреваю что "rest of europe" к нашей локализации не относится, но почему же с русиком от ENPY не всё гладко? Вроде к версии не привязан?
LMax
Цитата(TyT @ 10.9.2007, 5:28) *
Аналогичная проблема: Ставлю игру (лицензия от софтклаба), ставлю патч 1.3 (рус), под вистой вылет, далее ставлю патч [1.4 rest of europe] (скачан с еа: http://largedownloads.ea.com/pub/patches/NFS/carbon/ ) игра становится английской %)

Ну я значит думаю что умнее всех и леплю русик от ENPY smile.gif
И тут игра начинает валиться sad.gif а без русика все норм, но почемуто на инглише... подозреваю что "rest of europe" к нашей локализации не относится, но почему же с русиком от ENPY не всё гладко? Вроде к версии не привязан?


Лицензия от софтклаба английская?
На версию 1.3 перевод ставится?
TyT
лицензия русская и патч 1.3 - русский, а вот после европатча 1.4 (чтоб на висте заработала) игра становится английской... отсюда и потребность в перерусификации
LMax
Цитата(TyT @ 10.9.2007, 21:28) *
лицензия русская и патч 1.3 - русский, а вот после европатча 1.4 (чтоб на висте заработала) игра становится английской... отсюда и потребность в перерусификации


С таким вариантом "извращенной" установки ничего не тестировалось.
Вероятнее всего, причиной служит сама версия софтклаба, она хоть после патча 1.4 и становится английской, но, видимо, что-то остается от русской версии, что несовместимо с нашими файлами (русская озвучка может быть, хотя маловероятно). В данном случае пока выходом вижу один - найти оригинальный образ игры (релиз или еще что-нибудь), установить с него оригинальную версию, которая должна запускаться с диском от софтклаба, пропатчить и поставить поверх русификатор. В этом случае все работает, что проверено неоднократно.
bes1de
версия игры от софт клаба, установил патч 1.3, русификатор 1.4, nocd, методом "тыка" понял что из за (русского) GlobalMemoryFile.bin ошибка при загрузке игры, поменял на оригинальный все ок.
Left Behind
перезалейте ,пожалуйста, русик а то ссылка мёртвая http://enpy.dinet.ru/games/nfs_carbon.php
LMax
Left Behind
Вам сюда - http://enpy.ru/forum/index.php?automodule=...amp;showfile=12
neo973
И всё таки мне непонятно... Я тупой и читать мне лень... Почему после русика на Висте игра не пашед? у меня выдаёт

Сигнатура проблемы:
Имя события проблемы: APPCRASH
Имя приложения: nfsc.exe
Версия приложения: 0.0.0.0
Штамп времени приложения: 4534574b
Имя модуля с ошибкой: ntdll.dll
Версия модуля с ошибкой: 6.0.6000.16386
Штамп времени модуля с ошибкой: 4549bdc9
Код исключения: c0000005
Смещение исключения: 00061884
Версия ОС: 6.0.6000.2.0.0.256.1
Код языка: 1049
Дополнительные сведения 1: ec3a
Дополнительные сведения 2: b777eec486304235e8f96a99d63225de
Дополнительные сведения 3: 7bcd
Дополнительные сведения 4: 3b74b7f0c836a3c497db1941fb70e951
ai_enabled
neo973, какая версия игры? Без русификатора нормально запускается и работает?
McSIM_E
Совместима ли ваша руссификация с Need_for_Speed_Carbon_Collectors_Edition ?
Просто раньше чем через неделю я это проверить не смогу. sad.gif
LMax
Цитата(McSIM_E @ 17.11.2007, 1:22) *
Совместима ли ваша руссификация с Need_for_Speed_Carbon_Collectors_Edition ?
Просто раньше чем через неделю я это проверить не смогу. sad.gif


Совместима с любой версией.
ai_enabled
Цитата(LMax @ 17.11.2007, 2:39) *
Совместима с любой версией.
А если и возникнут какие-то проблемы - то можем их оперативно решить, главное предоставить GlobalMemoryFile.bin от проблемной версии игры smile.gif .
noVel
Не могу скачать руссик Версия 1.4 от 16.05.07 с http://enpy.ru/forum/index.php?automodule=...amp;showfile=12
пишет "Вам запрещено скачивать этот файл"
Почему ?
Если регистрировать надо.... ради руссика я не хочу, выложите кто-нибудь куда-нибудь....буду очень признателен !
NearR
LMax
Мог бы нормальную ссылку дать, если это возможно, а то регится то не хочется. Спасибо заранее.
LMax
На самом зоге есть регистрация, по тем же причинам она есть и там.
Мне нужна статистика.
Вообще у меня даже регистрацию по мылу подтверждать не надо.
McSIM_E
Цитата(ai_enabled @ 18.11.2007, 6:11) *
А если и возникнут какие-то проблемы - то можем их оперативно решить, главное предоставить GlobalMemoryFile.bin от проблемной версии игры smile.gif .

Ну вот и у меня, с вашим руссификатором, проблемы появились cray.gif

Рассказываю историю сначала, скачал "Need for Speed: Carbon Collector's Edition" релиз от Razor 1911 и установил, установил nfsc_patch1.4_collectors_north_america, отучалку от диска от ViTALiTY для 1.4 Collector's Edition, всё работало отлично, установил ваш руссификатор, но всё продолжало работать отлично smile.gif
Недавно мой Windows XP (SP2) приказал долго жить (ну и фиг с ним, не впервой...), переустановил Windows, переустановил Carbon Collector's Edition пропатчил до 1.4 и от диска отучил, всё работает отлично. Ставлю ваш руссификатор, запускаю игру, начинаю новую карьеру, смываюсь от Кросса, и после того как мою машину заваливает трубами, игра вылетает. sad.gif Удаляю руссификатор, всё работает, ставлю снова и опять не работает. sad.gif Почему интересно до переустановки Windows'а работало? shok.gif

Вобщем какая бы причина не была, прошу помощи. Вот мой GlobalMemoryFile.bin http://www.sendspace.com/file/lbx8mr
Ну и, набравшись наглости, прошу сделать сборку вашего руссификатора вносящую нужные изменения для моего GlobalMemoryFile.bin
McSIM_E
Все всё ещё пьют?
Или куда ещё можно за помощью по этому поводу обратиться?
Paul_M
Такая же проблема, с патчем 1.3 всё работает отлично, после патча 1.4 и установки руса 1.4 начинаются неприятности - например, после свободного заезда при перемещении в гараж игра вылетает на рабочий стол, в некоторых других ситуациях то же самое sad.gif
VicF1
Цитата(LMax @ 2.6.2007, 21:54) *
Я думаю, в конце июня выкинем еще одну. 1.5 так сказать


Да, время бежит...
Скоро год будет smile.gif
А ошибки не поправляют...
Gordun
Народ у меня проблема,когда запускаю инстал русификатора,то вылазит какое то длинное но узкое окно,в котором ничего нету и поставить русик нет никакой возможности,если кто сталкивался,подскажите что делать
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.