Universe at War: Earth Assault — Русификатор (текст)

Уже состоялся релиз (10 декабря), а через день игра уже арспространилась по просторам интернета.

В общем такой вопрос - выложить файлы текста, чтобы кто-то взялся за перевод?

P.S. Локализация от СофтКлаба будет в феврале

Обидно признавать но я не знаю как они выглядят((
в папочки Universe At War Earth Assault\Data\Text есть файл
MasterTextFile_ENGLISH.DAT
если это он то вот сылка http://repsru.ifolder.ru/4552750

Там есть еше кридится, ну думаю это не обязательно?!?!

Есть еше звуковые если кому надо.
А вот папочка дата и каталог игры если еше чтото надо пишите, выложу: http://foto.мейл(dot)ru/mail/ghost-mo/nettem

в смысле русская озвучка есть? если есть выложи плиз.



Это не русификатор.

ТУпинг, я файлы выложил для того чтоб ктонить перевел, но о чудо после того как поставил патч игра стала русской, патч на этом же сайте лежит

Точно! Нужен русик,ставим патч!

Мне вот интересно! это патч русифицирунт игру или русик есть изначально а патч его активирует?

на каком сайте то?етот патч????

Добавляет, во время инсталляции патча видно как он добавляет языковые блоки
Ошибок правда уйма...

А можно прямую ссылку на патч-русификатор???

Присоединяюсь к просьбе
Если нельзя сюда, то бросьте на асю 485056843 или на мыло skaranin@мейл(dot)ru

вот http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/2507

Все скачал и установил-стал русский, но у знакомого остался анг. он играл и теперь ставил патч, а я ставил на свеже-установленную. Не знаю имеет это значение или нет, но результат таков.

А у меня этот патч почему-то игру не видит. Говорит - не установлена... ( Никто не подскажет, как исправить???

патч ставится только на полную оригинальную версию, на любые другие - нет

он называеться focupdate?

желательно ставить в директорию по умолчанию, или если на другой диск - то менять только букву диска. Сами папки не стоит менять - это иногда влияет на некоторые проблемы с патчами

Куда можно выложить русификатор?

если он народный (то есть не оффициальный из лицензии) то сюда.
если оффициальный - то банановый отпуск тебе будет обеспечен

Ну Я уж не тупой вроде)))Просто купил игру, пиратская ес-но, но Русская.

Monte - Cristo
Ну выложи его, я посмотрю. Ifolder например.

На всех пиратках русик официальный, хоть и недоделанный.

SerGEAnt
25.02 ок? а то проблемы с нетом

http://webfile.ru/1765360

Вотъ...Вроде оно самое

Siberian GRemlin
Про Stranglehold я тоже так думал, однако жизнь рассудила иначе.

Monte - Cristo
Посмотрю вечером.

SerGEAnt
ДАвай давай...)))
Жду вердикта)))

Однако, пиратский оказался перевод. Вроде не машинный, но ошибок много. Интересно, какая конторка это сделала?

ХЗ. Но Мне тупо интересно, какой прогой сделать так, что бы вместо "Загогулин" был нормальный текст.

Шрифты нуна подобрать (касаемо последнего замечания)
У меня вопрос- на офиц. версию поставил патч с аг.ру, затем русик отсюда (русик классный, насколько я успел оценить), но при переходе на вторую миссию игра вешается наглухо - выход ребутом.
Никто не сталкивался с подобным?