Может есть какая информация по русификации.

Присоединяюсь. Также хотелось бы что-то узнать о русификаторе

Присоединяюсь. Половину тексту в игре не понимаю, нужен русик

Присоединяюсь!
Игрушка шикарная! Очень напоминает Vanguard Bandits, а это значит, что игрушка минимум на 8.5 из 10

Сижу. Лью. Дойче то версия давно вышла, ещё 22 февраля 2010 г.

А вот на днях и инглиш пожаловала.

Ежели у кого есть время на перевод. Было бы неплохо. Тем более, таки сегодня появился и хороший хряк на норм. прохождение дальше, после третьего уровня... =)

Не играл, но прочёл об этом только что...

Надеюсь, умельцы найдктся =)

-Аллё.

Таки Никто не будет браться? Ибо пока поставил и запустил проверить.

Решил не играть, а немного подождать тут отклика. =)

Ну нет, так нет.... Можно и на инглише. Тем более, что я не уверен, что вообще буду в неё играть, ибо она мгновенно перегревает мою в.карту и у меня внезапно синий экран и так раз 5.

В ошибках БСОДА потом причина: -из-за видюхи...... Хм-м.. 1ый раз такое вижу...

======================================================
-Добавлено.

Кстати, надысь прочёл readme к игре. Там написано что ежели включить дойче йазык, то будут и титры и голоса, правда на немецком, а ежели в настройках включить инглиш, то будут только english титры.

У меня возник резонный вопрос, в тишине как то неохота играть, надо найти файло инглиш языка титров и переименовать его на дойче. Тогда при запуске на английском у нас будут звучать разговоры на немецком, что гораздо таки веселее.

Я порылся, но вот где текст найти не смог, ибо ламер в этом.

Может кто "асилить" как бэ небольшой разбор ресурсов и найти чудо титры обоих языков или хотя бы где лежит звук голосов на немецком, ась???

Звук голосов и почти все ресурсы видимо в Game Data.v
Квесты лежат отдельно текстом
сча копаюсь в настройках ...куча разной фигни ..зачем-то менеджер языков (вкл-выкл) ...результат абсолютно не влияет ...

тоже жду русика, поиграл, многово не понимаю, жду перевода теперь

Как эт0 не влияет? Ты включал в настройках манагера дойче йазык? Появляются же голоса?

В Ридми в папке с игрой почитай. Там написано, как я сказал выше. Инглиш БЕЗ голосова, дойче "с голосами"

Yallo - ты не так понял ...я пробовал его отключать в config.xml ...

блин... ну хотя бы корявенький - промтовский!

Да, очень желательно русификатор требуется.

-А, точно.. Понятно. Извини.

В принципе и так всё понятно, но диалоги на русском не помешали бы, можа кто возьмётся?

кто-нибудь взялся за перевод?

Похоже все ленятся, лето, солнце))) , разлагаются

Может не по теме, но не могу пройти второго голема в локации "Dark Church catacombs". Подскажите если кто знает, что ему надо.

кто-нибудь взялся за русик или не стоит ждать?

аууууу!!!!!!!!!!

аааааааааааауууууууууууууууууууу!!! что с русиком? кто-нибудь взялся?

акела локализует

о5 расплывчатое - III квартал 2010 года ...

Игру уже растоптали на АГ.
Видимо и правда Уг, а не гротеск тактикс

жаль, что нет русификатора, УГ, или не УГ, лучше выяснить, чем верить на слово.

народ, нашел кто нить русик все таки?

До сих пор никто не брался за перевод? А то очень хотелось бы поиграть(((

Говорили же что локализуется Акелла