cyberbrest
10.9.2006, 22:21
ТАк что еще никто не перевел?
Волки+Стилус - не шумахеры
Цитата(cyberbrest @ 10.9.2006, 22:21)

ТАк что еще никто не перевел?
А ты скажи чем (название программы и какие файлы переводить+где достать шрифты) её можно перевести,я попробую!
PS Кстати,а с первой LEGO Star Wars у вас нет проблем, с переводом,а то чтото у меня кракозябры отображаются , Nocd разные пробовал,может сама версия глючная,или всё же руссик??
SerGEAnt
10.9.2006, 23:12
KlinOK Цитата
Nocd разные пробовал
значит не все пробовал... и это уже другой разговор для совершенно другой темы
Цитата(SerGEAnt @ 10.9.2006, 23:12)

KlinOK
значит не все пробовал... и это уже другой разговор для совершенно другой темы
Другой темы по первой игре я не нашёл,поэтому сюда и написал.
А что касается первода 2 части трилогии,то там не нашёл тех файлов,что присутствовали в первой части,они,что упакованы в .exe????
И чем тогда можно попробовать переводить????
Как я понял русика не будет что-ли?
Цитата(meren @ 18.9.2006, 11:22)

Как я понял русика не будет что-ли?
Кажись Новый-Диск издаёт её... если не ошибаюсь... 1ая часть от них была неплохо перевелена. ещё бы - озвучки там нету =)
Ну что там с руссификатором ?
Игруха есть, а русика нет, так не интересно играть без русика.
Цитата(Macho @ 29.9.2006, 19:11)

Игруха есть, а русика нет, так не интересно играть без русика.
Нету пока что руса еще
Цитата(IoG @ 29.9.2006, 23:39)

Нету пока что руса еще
а ничего не слышно когда он там планируется?
Цитата(Macho @ 30.9.2006, 16:45)

а ничего не слышно когда он там планируется?
Я пираток еще не видел
Grey Fox
2.10.2006, 23:21
У меня неработает. Версия как была англиской, так ей и осталась.
Цитата(Grey Fox @ 2.10.2006, 22:21)

У меня неработает. Версия как была англиской, так ей и осталась.

Аналогично.
ясен пень
1. где шрифты?
2. че за папка такая rusres (название)?
там еще явно что-то должно быть
AlexCool
12.10.2006, 14:00
Шрифты находятся в архиве от NeoGame, ссылку смотри выше!
по той ссылке дают файл
LSW2_Rus_Neogame.rar размер 20691
внутри архива
lego_data\rusres\game\1fb2.dat
в нем текст игры.
AlexCool
12.10.2006, 16:01
Может вставить этот *.dat в папку rures?
SerGEAnt
13.10.2006, 10:00
AlexCool Цитата
Шрифты находятся в архиве от NeoGame
там только файл, который я и выложил... текст короче
AlexCool
16.10.2006, 12:58
Открыл файл "\rusres\game\1fb2.dat" в тектовом редакторе, потом нашел кусок такого-же текста в оригинальном dat-файле с англ. текстом. Задача - заменить его текстом из 1fb2.dat, но в какой редактор можно загрузить ГИГАБАЙТ текста!! НУЖЕН ПАТЧ!Кто сможет его слепить?
На русик забили, или еще мало ждали?
AnryHell
20.10.2006, 15:45
Цитата(AlexCool @ 16.10.2006, 12:58)

Открыл файл "\rusres\game\1fb2.dat" в тектовом редакторе, потом нашел кусок такого-же текста в оригинальном dat-файле с англ. текстом. Задача - заменить его текстом из 1fb2.dat, но в какой редактор можно загрузить ГИГАБАЙТ текста!! НУЖЕН ПАТЧ!Кто сможет его слепить?
Ultra Edit и PatchMaker помогут нам )
попробую) оперативки тока 2 гига воткну и попробую слепить чтоб работало))
lacrime
21.10.2006, 13:53
Господа а русификатор все равно не пашет
Все равно английская версия почему не подскажите
SupHamster
12.12.2006, 18:46
Цитата(lacrime @ 21.10.2006, 12:53)

Господа а русификатор все равно не пашет
Все равно английская версия почему не подскажите

Скорее всего нужен экзешник из пиратки, чтобы русик подцепился.
жаль и у меня тоже неработает русик. даже папку бекап несотворил он. русификация непрошла, хотя при инсталяции даже непикнул об этом.
VovanVV Цитата
даже папку бекап несотворил он
NoCD у тебя глючит.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.