Графика
Эрлих Михаил aka «Andedali»
Соляник Дмитрий aka «Vomac»
Тестирование:
Эрлих Михаил aka «Andedali»
Владимир Куц aka «w1nd»
«Яро oOo»
Александр aka «krnark»
_______________________________________________________
ОСОБЕННОСТИ:
Запуск игры осуществляется с помощью файла ‘GCT Setup.exe’, оригинальный диск не требуется. Для работы в современных ОС требуется поставить у исполняемых файлов совместимость с Windows 98.
Русификатор создан на основе всех имеющихся патчей для игры. НО! Файлы NoxGame.dll и Anox.exe используются не от последней версии патча!!! Это сделано потому, что иначе русификация была бы невозможна. Для работы были использованы графические шрифты, созданные Фаргусом, а потому они не рассчитаны на использование с последними патчами. Это проявляется в том, что русский текст отображается некорректно. Сама же игра на текущем этапе полностью проходима.
Несколько советов:
1. В последних патчах разработчики ввели в общую употребление доступную только им «фишку» - быструю промотку роликов и повышение скорости персонажа. Так как из вышеизложенного ясно, что данная "фишка" не включена (зато есть автосохранение, которое убрали из последних патчей!), то вот совет как ею все же воспользоваться. Запустите игру с включенной консолью и, просмотрев вступительный ролик, откройте консоль. Наберите bind / +superfast и закройте консоль. Зажмите клавишу / и попробуйте пробежаться :) Скорость возрастет ощутимо. И ролики теперь можно будет прокручивать быстро. А чтобы постоянно не вводить команду просто сохранитесь и выходите из игры. Теперь заходите без включенной консоли, загружайте сохраненную игру и - вуаля! Суперскорость вам доступна!
2. Возникают постоянные вопросы об исчезающем Люко Колдвульфе. Это решается очень просто - ставьте совместимость файла anox.exe с Windows 95. И все будет в норме. Если же нет, то, увы, вам придется искать программу замедлилку процессора. Процы и видеокарты, которые сегодня считаются средними и даже ниже для этой игры слишком мощные.
3. Игра может у вас не запуститься и еще по одной причине. Драйвера карты могут быть слишком высокой редакции (верно для NVidia). Лично у меня именно так и решение найдено простое - установка дров версии 195.62 и использование nHancer.
4. Ошибка с файлом dllorder.txt. Возникает она, как правило, из-за того, что есть еще одна версия установленного Анахронокса либо игру удалили не с помощью деинсталлятора, а простым Delet'ом. В таком случае просто переместите файл в папку anoxdata или в корень игры. Такая процедура частенько помогала.
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.2 от 12.11.11
• Исправлены орфографические ошибки (Vomac)
• Переведены наименования предметов, оружия и навыков (Vomac)
• Исправлены небольшие ошибки разработчиков касательно оружия (Vomac)
• Частично переведены текстуры (Vomac)
Версия 1.11 от 01.08.07
• Исправлены ошибки в переводе (Vomac)
Версия 1.1 от 21.04.07
• Перевод заменен на версию от «Vomac & Co» (перевод с нуля)
• Изменен инсталлятор