Если у вас возникли проблемы с языком субтитров, используйте консольную команду cc_lang russian
Вы собираетесь установить русскую локализацию модификации Portal: Prelude. Для установки выберите папку, в которой у вас установлен Steam, например, C:/ Program Files/ Steam.
Если у вас возникли любые предложения или замечания по поводу качества перевода, обращайтесь к локализаторам Half-Life Inside (http://www.hl-inside.ru), используя E-mail: prelude@hl-inside.ru