» РЕГИСТРАЦИЯ | НАШИ ПЕРЕВОДЫФОРУМНОВОСТИСТАТЬИИГРОВОЙ АРХИВ « 
ЖАНРЫ ГОДЫ
Бесплатно на выходных: Fallout 4 и Overwatch | Ubisoft официально анонсировала Far Cry 5
Red Dead Redemption 2 перенесли на следующий год | Переводы NieR: Automata, Vanquish, Night in the Woods и другие в процессе
Последние сообщения на форуме
Последнее сообщение  Русификаторы | Agarest: Generations of War 1-2 /... (619) G_G (21:15)
Последнее сообщение  Новости | Shenmue 3 пропустит выставку E3 в этом г... (3) Orochi90 (21:13)
Последнее сообщение  Фильмы | Черная бабочка (2) RinatSolovei (21:13)
Последнее сообщение  Фильмы | Бегущий по лезвию 2049 (23) moroz88 (20:56)
Последнее сообщение  Новости | Вышел первый тизер любительского фильма... (5) Фристайл (20:40)
Последнее сообщение  Русификаторы | Dead Cells (8) makc_ar (20:36)
Последнее сообщение  Новости | Власти Узбекистана запретили к ввозу Lef... (8) ealeshin (19:59)
Последнее сообщение  Русификаторы | Friday the 13th: The Game (37) djalap (19:44)
Последнее сообщение  Русификаторы | Overlord: Fellowship of Evil (90) Nulligen (19:39)
Последнее сообщение  Вскрытие ресурсов | UnityEX (380) makc_ar (19:37)
Статьи [Рецензия] The Long Journey Home (PC)

Как иронично! Всего-то в прошлой рецензии я защищал хорошую, набитую идеями игру от тех, кто не осилил её вступления, а теперь сам не могу справиться с The Long Journey Home. Совсем. И это притом что описание особенностей проекта, приведённое в сопроводительном письме, занимает свыше 10 тысяч знаков — больше той статьи, что перед вами. Может даже показаться, что было достаточно просто перевести тот текст.
[ Читать далее ] »»»   Автор: Celeir, 29 мая 2017 00:03  8 комментариев 
Игровые новости Shenmue 3 пропустит выставку E3 в этом году

Студия Ys Net сообщила о том, что долгожданная игра Shenmue 3 не появится на выставке E3 в следующем месяце. Кроме этого, разработчики поделились с поклонниками небольшим роликом, в котором показали персонажа, ранее не появлявшегося в сериале.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 29 мая 2017 17:11  3 комментария 
Новости из России Власти Узбекистана запретили к ввозу Left 4 Dead 3 и еще 33 проекта

В сети был опубликован официальный «Список компьютерных игр, не рекомендованных к ввозу, воспроизведению (изготовлению), реализации, проката на территории Республики Узбекистана», куда попали 34 проекта.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 29 мая 2017 16:58  8 комментариев 
Новости кино Вышел первый тизер любительского фильма по вселенной Гарри Поттера, посвященного молодому Волан-де-Морту

Талантливые поклонники вселенной Гарри Поттера выпустили первый тизер любительского фильма, посвященного молодому Тому Реддлу, в будущем также известному как Волан-де-Морт.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 29 мая 2017 16:42  5 комментариев 
Обновления архива скриншотов НОВЫЕ СКРИНШОТЫ: Bloody Zombies / Dragon Quest XI / Dusty Raging Fist / Escape from Tarkov / Finding Paradise / Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm / SCUM / Sundered / Triple X Tycoon / Wonder Boy: The Dragon’s Trap
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 29 мая 2017 10:20  2 комментария 
Игровые новости Ведущий инженер Bungie поведал о том, как именно будет работать сетевая модель Destiny 2

Многих игроков сильно насторожила новость о том, что в грядущей Destiny 2 не будет выделенных серверов. В первой части игры их также не было, что порой приводило к серьезным проблемам — так называемым «миграциям хоста», происходящих по закону подлости во время самых важных игровых событий. Ведущий инженер проекта Мэтт Сегур решил успокоить геймеров и немного рассказал о той системе, что будет использоваться во второй части Destiny.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 28 мая 2017 22:11  3 комментария 
Игровые новости NieR: Automata превзошла ожидания Square Enix, компания будет более «агрессивно» осваивать западный рынок

Исполнительный директор Square Enix Йосуке Мацуда в ходе ежеквартальной конференции для инвесторов сообщил, что компания не ожидала столь теплого приема NieR: Automata аудиторией и кое-что прояснил насчет ее дальнейших планов.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 28 мая 2017 21:37  9 комментариев 
Новости кино Новые «Пираты Карибского моря» стартовали в США в 4 раза хуже предыдущей части

Многострадальные «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» по финансовым сборам оказались схожи с «Чужим: Завет»: обе картины на старте показали себя заметно хуже предыдущих своих частей.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 28 мая 2017 21:01  8 комментариев 
Архив русификаторов Обновление архива переводов (Heroes of Might and Magic 2)

ENPY Studio выпустила адаптированную к «золотому» изданию классической стратегии Heroes of Might and Magic 2 локализацию, выполненную студией PC Boheme. Ее в свое время выпускали и «Акелла», и «Фаргус». Качаем!
  Автор: SerGEAnt, 28 мая 2017 19:53  3 комментария 
Игровые новости Приключенческая игра Rime страдает от серьезных проблем с производительностью

Кое-кто из PC-геймеров наверняка оказался рад тому, что красочное приключение под названием Rime вышло на данной платформе, однако в итоге выяснилось, что игра страдает от серьезных проблем с оптимизацией.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 28 мая 2017 18:50  9 комментариев 
Игровые новости Разработчики приключенческой игры Rime планируют в будущем избавиться от Denuvo

Rime, новая однопользовательская приключенческая игра от Tequila Works, совсем недавно вышла на PC и, как полагается большинству проектов, в ней используется знаменитая защита от пиратства Denuvo. Разработчики заверили поклонников, что когда-нибудь они удалят данную защиту из игры — и тем более они сделают это, если игру смогут взломать.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 27 мая 2017 16:51  12 комментариев 
Игровые новости Авторы ремейка Outcast: Second Contact демонстрируют заснеженные красоты мира Адельфы в новом видеоролике

Appeal Studio и Bigben Interactive выпустили новое видео игры Outcast: Second Contact, в котором продемонстрировали одну из самых морозных игровых локаций.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 27 мая 2017 16:30  3 комментария 
Игровые новости Трансляция Vanquish — 27 мая, 13:00 мск
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 27 мая 2017 11:07  Прокомментировать 
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: обновление перевода Styx: Shards of Darkness

ZoG Forum Team в лице двух усидчивых людей выпустила обновленную версию перевода стелс-экшена Styx: Shards of Darkness. Весь текст подвергся вычитке, и хотя ошибки все еще могут встречаться, данный вариант можно назвать близким к релизному. Безусловно качаем!
  Автор: SerGEAnt, 27 мая 2017 10:20  1 комментарий 
Архив русификаторов Обновление архива переводов (Assetto Corsa)

VicF1 обновил перевод одной из самой красивых гоночных игр на рынке — Assetto Corsa — до версии 1.14. Обязательно качайте!
  Автор: SerGEAnt, 27 мая 2017 09:30  Прокомментировать 
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Shantae: Risky’s Revenge

«Энтузиасты Team» и ZoG Forum Team представляют вашему вниманию перевод классического платформера Shantae: Risky’s Revenge. Качаем!
  Автор: SerGEAnt, 27 мая 2017 09:21  5 комментариев 
Игровые новости В следующем месяце для ролевой игры Darkest Dungeon выйдет первое большое дополнение

Darkest Dungeon, хороший и мрачный ролевой «рогалик», вскоре обзаведется первым дополнением под названием The Crimson Court.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 21:26  3 комментария 
Игровые новости CD Projekt получила неожиданную прибыль за первый квартал 2017-го, известна сумма, которую заплатили создателю «Ведьмака» за права на игру

Компания CD Projekt опубликовала финансовый отчет за первый квартал 2017 года и осталась очень довольна показателями. В то время как Марчин Косман, польский игровой журналист, поведал, насколько конкретно оказалась оказалась сумма, которую получил Сапковский за лицензию на игроизацию «Ведьмака» и которой впоследствии оказался недоволен.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 21:08  22 комментария 
Игровые новости PC-версия Vanquish хороша, но Bayonetta все же лучше

На этой неделе SEGA наконец-то выпустила PC-версию Vanquish, о которой поклонники просили много лет. Многие ожидали, что данный порт будет работать так же шустро, как вышедшая до того Bayonetta, однако в этом случае все оказалось чуть сложнее.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 20:35  22 комментария 
Игровые новости «Бука» продемонстрировала публике два собственных проекта — отечественную аркаду Structure и классический квест Darkestville Castle

На прошедшей 18-19 мая конференции DevGAMM 2017 компания «Бука» презентовала два новых собственных игровых проекта, выход которых состоится в третьем квартале 2017 года в Steam.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 19:52  2 комментария 
Новости онлайн-проектов В Overwatch начались бесплатные выходные

По случаю годовщины Overwatch Blizzard решила устроить своеобразный праздник — бесплатные выходные, которые начнутся сегодня, 26 мая, и продлятся до вторника, 30 мая.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 19:22  17 комментариев 
Игровые новости Состоялся выход трогательной адвенчуры Rime

Grey Box, Six Foot и независимая студия-разработчик Tequila Works выпустили приключенческую игру Rime для PlayStation 4, Xbox One и PC.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 19:07  Прокомментировать 
Архив русификаторов Новости от Tolma4 Team: обновление перевода Owlboy

Tolma4 Team выпустила обновление перевода метроидвании Owlboy, подружившегося с последним патчем: разработчики добавили возможность худо-бедно подключать сторонние локализации к игре, так что теперь нет нужны копаться в большинстве ресурсов. Но есть ложка дегтя — шрифты стали некрасивыми sad.gif Но по-другому пока никак — качаем!
  Автор: SerGEAnt, 26 мая 2017 19:05  Прокомментировать 
Игровые новости Дата выхода, первые подробности и полноценный трейлер экшена Far Cry 5

Компания Ubisoft сообщила, что игроки снова смогут окунуться в неповторимую атмосферу безумия в новой игре Far Cry 5, которая выйдет на PlayStation 4 Pro и PlayStation 4, устройствах серии Xbox One (в том числе Project Scorpio) и PC. Действие впервые будет происходить в Америке, в штате Монтана. Геймерам вновь обещают предоставить полную свободу действий и исследования игрового мира, который лишь на первый взгляд кажется райским уголком. Очень скоро в этих местах развернется отчаянная борьба за выживание и независимость. Игра будет доступна для прохождения как в одиночном, так и в совместном режиме для двух человек.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 16:34  23 комментария 
Новости магазинов В «Гамазавре» стартовали акции по «Цивилизации» и играм SEGA, вышел RiME

В магазине «Гамазавр» стартовали акции по играм серии Sid Meier’s Civilization (шестая часть — 1139 рублей) и на игры из каталога компании SEGA. Кроме того, состоялись релизы хорошего сетевого экшена Mirage: Arcane Warfare, адвенчуры RiME и дополнения Morrowind к The Elder Scrolls Online.
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 26 мая 2017 16:04  Прокомментировать 
Новости магазинов У «Буки» стартовали акции по «Звездным войнам» и Company of Heroes

В магазине компании «Бука» стартовало сразу несколько отличных акций! В течение ближайших двух дней можно приобрести с хорошими скидками игры серии Company of Heroes, а также практически все проекты про «Звездные войны» от Disney! Кроме того, пока еще действуют предложения на игры Capcom и 2K Games, а если у вас есть Xbox One, то смело приобретайте Xbox Live Gold и принимайте участие в раннем доступе к сервису Xbox Game Pass!
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 26 мая 2017 09:39  Прокомментировать 
Новости онлайн-проектов Анонсирован командный шутер, в котором можно будет управлять ордами зомби — Dead Alliance

Издательство Maximum Games анонсировало Dead Alliance, любопытный командный шутер от первого лица, в котором можно будет управлять ожившими мертвецами (то есть зомби).
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 02:06  1 комментарий 
Игровые новости Beyond Good & Evil 2 не покажут на E3

Для тех, кто мечтал увидеть долгожданную Beyond Good & Evil 2 на грядущей выставке E3, есть печальные новости — игры на ней не будет.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 01:48  12 комментариев 
Новости онлайн-проектов Вышло обновление 1.69 для War Thunder, добавившее в игру итальянскую авиацию

Gaijin Entertainment объявляет о выходе обновления 1.69 «Regia Aeronautica» для военной игры War Thunder. С ним в игре появилась новая самостоятельная нация — Италия, авиация которой, как утверждают авторы, впервые так подробно представлена в компьютерной игре. На старте дерево развития Италии насчитывает 35 самолетов. В дальнейшем оно пополнится новыми моделями самолетов и другими видами техники. Новинки появились также в рядах авиации и наземной техники других стран, были добавлены дымовые гранаты и снаряды для танков, новые локации, а также поддержка PlayStation 4 Pro.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 26 мая 2017 01:30  2 комментария 
Новости магазинов На GOG.com стартовала распродажа самых лучших ролевых игр

Буквально вчера на GOG.com состоялся релиз публичной бета-версии карточной игры «Гвинт», и в честь этого замечательного события в магазине стартовала распродажа ролевых игр! Да еще каких: вас ждут «Ведьмак 3: Дикая Охота», Pillars of Eternity, Tyranny, Legend of Grimrock, Shadowrun: Hong Kong, классическая дилогия Deus Ex (по 39 рублей) и еще с десяток суперхитов недавнего прошлого! И плюс намедни прямиком из 2001-го в сервисе появилась хорошая изометрическая RPG Throne of Darkness.
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 25 мая 2017 21:04  7 комментариев 
GAMERAY | GOG | PLAYO | STEAMBUY | ГАМАЗАВР
 611 руб.
 699 руб.
 1139 руб.
 635 руб.
 1165 руб.
 849 руб.
Уважаемые посетители!
Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.

Просто перейдите по ссылке. И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!

Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!


Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Редакция портала:

Администратор, главный редактор:
Skype: classified Сергей ’SerGEAnt’ Пименов [twitter] []

Обозреватели:
Skype: classified Антон ’Celeir’ Андреев
Skype: classified Егор ’Goddy’ Николаев [twitter]
Skype: classified Александр ’james_sun’ Шевелев
Skype: classified Денис ’Morfius354’ Щенников
Skype: classified Рамиль ’Outcaster’ Сабыров
Skype: classified Гоша Берлинский [twitter]

Корректор:
Skype: classified Юлия Лялина [сайт]

Ведущие переводчики:
Skype: classified 0wn3df1x
Skype: classified Damin72
Skype: classified Den Em
Skype: classified Dimon485
Skype: classified Haoose [twitter]
Skype: classified Lord_Draconis
Skype: classified makc_ar
Skype: classified parabashka
Skype: classified pashok6798
Skype: classified Re'AL1st
Skype: classified Werewolfwolk
Skype: classified Буслик
... полный список

Супермодераторы:
Skype: classified ArtemArt
Skype: classified Werwulf

Технический администратор:
Skype: Froniki Froniki [twitter] []
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru

Zone of Games © 2003–2017

Реклама на сайте | For advertisers
|

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.