» Регистрация | НовостиСтатьиРусификаторыИгровой архивФорум «     
ЖАНРЫ ГОДЫ
Топ недели:  Life is Strange E3Shadowrun ReturnsInvisible, IncBlack MesaDreamfall Chapters B1In Verbis VirtusResident Evil 5Toren
Последние ответы на форуме
Последнее сообщение [ Русификаторы ] Shadowrun Returns (1946) Vladik1 (06:50)
Последнее сообщение [ Русификаторы ] The Incredible Adventures of Van... (17) makc_ar (06:39)
Последнее сообщение [ Игры ] The Witcher 3: Wild Hunt (3057) ВИКИНГ (06:19)
Последнее сообщение [ Статьи ] [Рецензия] VoidExpanse (PC) (28) Freb (05:24)
Последнее сообщение [ Статьи ] [Превью] Space Rogue (PC) (4) Зер (02:33)
Последнее сообщение [ Tolma4 Team ] Life Is Strange (1000) Strelokъ (02:18)
Последнее сообщение [ Русификаторы ] Resident Evil 4: Ultimate HD Edit... (1173) Werewolfwolk (01:38)
Последнее сообщение [ Игры ] Battlefield 4 (1814) Lamurchik (01:31)
Последнее сообщение [ Игры ] Dark Souls 2 (1226) Lamurchik (01:30)
Последнее сообщение [ Игровые новости ] inXile выпустит переработанную ве... (65) Pauni (01:19)
Новости
Статьи [Превью] Space Rogue (PC)

Поклонники FTL почувствуют себя в своей тарелке и безо всяких упоминаний. Нам все так же отводится роль капитана космического корабля, бороздящего просторы вселенной. Правда, на сей раз от нас не требуется постоянно удирать и никто нас не подгоняет — к заявленной авторами цели вы можете двигаться как захотите и сколько захотите. Об игровом мире пока известно катастрофически мало; от сюжетной линии представлены лишь общие наброски.
[ Читать далее ] »»»        Автор: james_sun, 23 мая 2015 18:10    4 комментария  
Обновления архива скриншотов Скриншоты: F1 2015 / Final Fantasy XIV / Lethal Tactics / Меч и Магия: Герои 7 / Need for Speed / Ray Gigant / Shadowrun: Hong Kong / Sid Meier’s Civilization: Beyond Earth / Saint Seiya: Soldiers’ Soul / Tropico 5
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 23 мая 2015 11:27    3 комментария  
Архив русификаторов Обновление архива переводов (Vessel)
Vessel — обновлен русификатор текста до версии 1.15 (прислал VicF1).
      Автор: SerGEAnt, 22 мая 2015 15:54    Прокомментировать  
Игровые новости Pendulo Studios работает над продолжением адвенчуры Yesterday

Испанцы из Pendulo Studios работают над классической адвенчурой Yesterday Origins, которая является продолжением игры 2012 года. Издателем проекта выступит французская компания Microids.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 22 мая 2015 15:07    3 комментария  
Игровые новости Анонсирован шутер Arizona Sunshine — первый проект для платформы SteamVR

Компания Vertigo Games совместно со студией Jaywalkers Interactive работает над первым проектом для платформы виртуальной реальности SteamVR на основе технологии HTC Vive, шутером Arizona Sunshine.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 22 мая 2015 13:04    2 комментария  
Игровые новости Студия Jujubee анонсировала адвенчуру о трагических событиях на подлодке «Курск»

Польская студия Jujubee, ранее замеченная исключительно как разработчик аркад для мобильных платформ, анонсировала адвенчуру от первого лица Kursk, посвященную трагедии, произошедшей в Баренцевом Море в 2000 году.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 22 мая 2015 11:51    49 комментариев  
Статьи [Рецензия] Life is Strange: Episode 3 — Chaos Theory (PC)

Перемещение во времени — одна из богатейших на дилеммы тем в фантастике, и лишь сейчас авторы игры разыграли данный козырь достойно. Взяли — и внезапно перевернули всю картину. К тому же сделали это очень красиво, трогательно, драматично. То, как работает камера, подобран саундтрек, реализованы анимация и монтаж (в общем, то, как собраны сцены), невозможно перехвалить. Высший пилотаж в смысле кинематографа. Ей-богу, если в следующий раз весь геймплей сведётся к «Нажмите X, чтобы сделать селфи», но как кино Life is Strange останется настолько хороша, то пусть.
[ Читать далее ] »»»        Автор: Гоша_Берлинский, 22 мая 2015 05:28    20 комментариев  
Российские релизы / локализации Этим летом Double Fine выпустит русскую версию Broken Age

Double Fine Productions сообщает о скором выходе русской версии приключенческой игры Broken Age. Локализация станет доступна на выборочных платформах для всех владельцев Broken Age в виде бесплатного обновления уже этим летом. Речь о субтитрах на русском языке и адаптированных внутриигровых текстурах.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 20:24    12 комментариев  
Игровые новости Закрытое тестирование стратегии «Меч и Магия: Герои 7» пройдет с 25 мая по 8 июня

Компания Ubisoft объявляет о том, что закрытое бета-тестирование стратегии «Меч и Магия. Герои VII» начнется 25 мая в 20:00 по московскому времени и закончится 8 июня в 20:00 по московскому времени. Доступ к нему получат только те поклонники серии, кто оформил предзаказ на игру.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 19:30    Прокомментировать  
Игровые новости Electronic Arts анонсировала перезапуск Need for Speed

Компания Electronic Arts анонсировала тотальный перезапуск серии Need for Speed, над которым работает студия Ghost Games. Цитируем: «Игра стала именно такой, о которой мечтают фанаты. В Need for Speed есть все — широкие возможности персонализации, аутентичная городская автомобильная культура, гигантский открытый мир и увлекательная сюжетная линия.»
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 19:15    20 комментариев  
Игровые новости Techland приняла решение перезапустить разработку Hellraid с нуля

Польская студия Techland приняла решение закрыть все текущие работы по экшену Hellraid и начать всю работу с нуля из-за того, что качество игры не оправдывало ожидания руководства компании.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 18:52    14 комментариев  
Архив русификаторов Новости от Tolma4 Team: обновление перевода Life is Strange
Tolma4 Team выпустила очередное обновление перевода первых двух эпизодов Life is Strange, ведь ошибки частенько обнаруживаются уже после того, как основной фронт работ давно закончен. Так случилось и в этот раз: версия 1.195 нацелена на исправление ошибок с СМС-сообщениями. Непременно качаем и обязательно ставим лайки, делимся ссылочками, трубить на весь белый свет о своей радости и все такое!

P.S. Как обычно, инсталлятор является кумулятивным и включает в себя перевод всех эпизодов.
      Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 18:31    Прокомментировать  
Игровые новости Компания Electronic Arts анонсировала хоккейный симулятор NHL 16

Компания Electronic Arts анонсировала хоккейный симулятор NHL 16, который поступит в продажу осенью этого года.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 15:50    4 комментария  
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Resident Evil 5 Gold Edition

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию самый полный и точный перевод экшена Resident Evil 5 со всеми дополнениями из «золотого издания». Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
      Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 11:21    3 комментария  
Статьи [Рецензия] Technobabylon (PC)

Наследие Уильяма Гибсона — автора литературного направления «киберпанк» — и Ридли Скотта, придумавшего визуальное оформление картины «Бегущий по лезвию», которое нынче стало общим местом для изображения антиутопического мира будущего, не даёт спать и создателям классических приключенческих игр. И вот мы вновь наблюдаем за мегаполисом будущего, где высота небоскребов не позволяет солнечным лучам пробиваться к земле, а общество расслоено по всем канонам капитализма на классы имущих и неимущих, где первые эксплуатируют вторых, используя технологии, о которых мы пока можем лишь мечтать.
[ Читать далее ] »»»        Автор: Outcaster, 21 мая 2015 10:38    9 комментариев  
Игровые новости Samurai Warriors 4-II выйдет на PC в октябре

Компания Koei Tecmo сообщает, что экшен Samurai Warriors 4-II выйдет в европейском регионе 2 октября, а в списке платформ к PS4, PS3 и PS Vita добавился PC.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 10:25    Прокомментировать  
Новости MMO-проектов Стартовал открытый бета-тест Heroes of the Storm, финальная версия выйдет 2 июня

Компания Blizzard Entertainment сообщает, что ее первый MOBA-проект Heroes of the Storm поступит в продажу 2 июня, но уже сейчас любой желающий может свободно сыграть в него, ибо открытый бета-тест стартовал буквально вчера. Всем новичкам HotS рекомендуется посмотреть видеоролик, чтобы получить общее представление об игре.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 10:01    3 комментария  
Новости MMO-проектов Gaijin и Targem Games анонсировали MMO-­экшн Crossout

Компания Gaijin Entertainment и студия Targem Games анонсировали постапокалиптическии MMO-­экшн Crossout, в котором игрокам предстоит метко стрелять и грамотно собирать свое транспортное средство.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 21 мая 2015 09:44    3 комментария  
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Black Mesa (Steam-версия)

Товарищ VicF1 с нашего форума частично адаптировал уже существующий перевод модификации Black Mesa к ее коммерческой Steam-версии. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
      Автор: SerGEAnt, 20 мая 2015 21:57    2 комментария  
Архив русификаторов Новости от Prometheus Project: релиз перевода Toren

Команда Prometheus Project представляет вашему вниманию перевод философской адвенчуры Toren, которая удостоилась от нас оценки аж восемь баллов. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
      Автор: SerGEAnt, 20 мая 2015 21:40    2 комментария  
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: обновление перевода Homeworld Remastered Collection
Вышла обновленная версия перевода Homeworld Remastered Collection с исправленными ошибками в тексте. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
      Автор: SerGEAnt, 20 мая 2015 08:14    Прокомментировать  
Архив русификаторов Новости от Tolma4 Team: обновление перевода Life is Strange
Tolma4 Team выпустила обновленную версию перевода двух первых эпизодов Life is Strange, который подружился со вчерашним патчем. Непременно качаем и обязательно ставим лайки, делимся ссылочками, трубить на весь белый свет о своей радости и все такое!

P.S. Как обычно, инсталлятор является кумулятивным и включает в себя перевод и первого, и второго эпизодов.
      Автор: SerGEAnt, 19 мая 2015 18:59    Прокомментировать  
Архив русификаторов Обновление архива переводов (Prison Architect)
Prison Architect — обновлен русификатор текста для версии Alpha 32a (прислал parabashka).
      Автор: SerGEAnt, 19 мая 2015 18:50    Прокомментировать  
Обновления архива скриншотов Скриншоты: The Bard’s Tale 4 / «Казаки 3» / Devil May Cry 4 / Dying Light / Evoland 2 / Galactic Civilizations 3 / Game of Thrones / H-Hour: World’s Elite / Interloper / Relativity / Space Rogue / Yoshi’s Woolly World
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 19 мая 2015 11:35    6 комментариев  
Игровые новости Тираж Grand Theft Auto 5 достиг 52 млн копий и другие цифры из отчета 2K Games

Издательство 2K Games подвело итоги прошедшего финансового года и в отчете поделилось цифрами продаж своих проектов.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 19 мая 2015 10:33    5 комментариев  
Игровые новости GSC Game World анонсировала стратегию «Казаки 3»

Компания GSC Game World, воскресшая из мертвых в прошлом году, анонсировала стратегию «Казаки 3», которая по модной нынче традиции возвратит нас к корням серии и будет чуть ли не буквальным римейком самой первой части.
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 18 мая 2015 18:57    80 комментариев  
Статьи [Превью] DiRT Rally (PC)

Наигравшись в аркады, Codemasters вернулась к хардкору. Если кто-то ждал Colin McRae Rally 2, он её получил.
[ Читать далее ] »»»        Автор: Гоша_Берлинский, 18 мая 2015 11:54    9 комментариев  
Архив русификаторов Обновление архива переводов (Devil May Cry 3: Dante’s Awakening)
Devil May Cry 3: Dante’s Awakening Special Edition — добавлен русификатор звука от «A’den Ne’tra & Siviel Fleym» (прислал spider91).
[ Читать далее ] »»»        Автор: SerGEAnt, 17 мая 2015 18:54    4 комментария  
Архив русификаторов Новости от ENPY Studio: релиз перевода Aliens vs. Predator Classic 2000

ENPY Studio сообщает о релизе перевода классического хоррора Aliens vs. Predator Classic 2000. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
      Автор: SerGEAnt, 17 мая 2015 09:13    8 комментариев  
Статьи [Рецензия] Project C.A.R.S. (PC)

Взглянем на ситуацию с максимально беспристрастной точки зрения. GRID и F1 с их полуаркадной моделью не хватало разнообразия Project CARS; iRacing и прочим хардкорным симуляторам — графики. Вдобавок порог вхождения в той же Assetto Corsa был слишком высок. Project CARS дружелюбнее, хотя данный кинетический симулятор обозвать аркадой может разве что последний Шумахер.
[ Читать далее ] »»»        Автор: Goddy, 16 мая 2015 11:59    64 комментария  
Дешевый хостинг сайтов.
Playo | GOG — игры по низким ценам:
Steam | Origin | Uplay | PSN | Xbox Live
 875 ₽
 1199 ₽
 419 ₽
 2075 ₽
 755 ₽
 45 ₽
Уважаемые посетители!

Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить.

R222645980468
Z367372758395

Воспользуйтесь сервисом QIWI Яйца, коды присылайте на .

41001135921924

«Пишите письма» на .
Всем спонсорам огромное спасибо!
Редакция портала:

Администратор, главный редактор:
Skype: classified Сергей ’SerGEAnt’ Пименов [twitter] []

Обозреватели:
Skype: classified Александра ’Aradia’ Коломиец [twitter]
Skype: classified Антон ’Celeir’ Андреев
Skype: classified Егор ’Goddy’ Николаев [twitter]
Skype: classified Александр ’james_sun’ Шевелев
Skype: classified Денис ’Morfius354’ Щенников
Skype: classified Рамиль ’Outcaster’ Сабыров
Skype: classified Гоша Берлинский [twitter]

Корректор:
Skype: classified Юлия Лялина [сайт]

Ведущие переводчики:
Skype: classified Damin72
Skype: classified Den Em
Skype: classified Dimon485
Skype: classified Haoose [twitter]
Skype: classified Lord_Draconis
Skype: classified makc_ar
Skype: classified parabashka
Skype: classified pashok6798
Skype: classified Re'AL1st
Skype: classified Werewolfwolk
Skype: classified Буслик
... полный список

Супермодераторы:
Skype: classified ArtemArt
Skype: classified Werwulf

Технический администратор:
Skype: Froniki Froniki [twitter] []
Рейтинг@Mail.ru
Главная | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | Action | Adventure | Arcade | Futuristic | God Sim | Horror | Manage/Business | MMORPG | Online оnly | Racing | Role-Playing Game | RealTime Strategy | Shooter | Simulator | Sport | Stealth | Strategy | Tactical Game | Time-based Strategy | Wargame | 1st Person | 3rd Person | Isometric | 3D
SerGEAnt’s Zone of Games © 2003–2015

Some Rights Reserved
Реклама на сайте.

Использование материалов сайта возможно только с разрешения .
Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.