» РЕГИСТРАЦИЯ | НАШИ ПЕРЕВОДЫФОРУМНОВОСТИСТАТЬИИГРОВОЙ АРХИВ « 
ЖАНРЫ ГОДЫ
Styx: Shards of Darkness: перевод близок к релизу | NieR: Automata: двукратный прирост производительности и процесс перевода
Mass Effect: Andromeda: драма с анимацией, о патчах, оценки СМИ и обсуждение | Cyberpunk 2077 выйдет не раньше 2019-го
Последние сообщения на форуме
Последнее сообщение  Русификаторы | Troll and I™ (1) AlexShadead (02:30)
Последнее сообщение  Новости | Ubisoft ответила на нападки пользователе... (7) Firas (02:25)
Последнее сообщение  Новости | В России могут отменить уголовное пресле... (89) alexey89 (01:23)
Последнее сообщение  Русификаторы | Shadowrun Returns + Dragonfall +... (2832) nickkadrov (01:13)
Последнее сообщение  Русификаторы | NieR: Automata (323) makc_ar (00:53)
Последнее сообщение  Русификаторы | Zero Escape: Zero Time Dilemma (150) shad0whunter (00:43)
Последнее сообщение  Новости | Авторы Bloodbath Kavkaz и VCB: Why City... (2) PirateMartin (00:38)
Последнее сообщение  Software & Hardware | Мобильные телефоны, смартфоны,... (431) ArtemArt (00:32)
Последнее сообщение  Игры | Sniper: Ghost Warrior 3 (59) DRON13 (00:24)
Последнее сообщение  Игры | Injustice 2 (21) DRON13 (00:23)
Игровые новости Количество игроков в Dead Rising 4 достигло 1 миллиона

Capcom Vancouver на днях сообщила, что количество игроков в Dead Rising 4 достигло 1 миллиона.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 25 марта 2017 00:06  Прокомментировать 
Новости онлайн-проектов В России выход «самой дорогой корейской MMO» Kingdom Under Fire 2 состоится на платформе «Фогейм»

Многопользовательская игра Kingdom Under Fire 2, бюджет которой превышает 80 миллионов долларов, представляет собой уникальный гибрид MMORPG и стратегии в реальном времени. В ее приключениях и сражениях герои будут полагаться не только на свои силы, но и смогут использовать собственную армию, состоящую из пехоты, кавалерии, артиллерии и даже боевой техники. Игра создается на собственном движке студии Blueside. Благодаря его мощности, как утверждают авторы, в самых эпических сражениях смогут сойтись десятки игроков со своими армиями, насчитывающими тысячи виртуальных бойцов.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 23:53  Прокомментировать 
Игровые новости Обнародован релизный трейлер финального дополнения для Dark Souls 3 — The Ringed City

Компания Bandai Namco Entertainment Europe и студия From Software выпустили трейлер, приуроченный к запуску Dark Souls 3: The Ringed City, финалу серии Dark Souls.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 23:24  Прокомментировать 
Игровые новости Для космической стратегии Endless Space 2 вышло глобальное обновление

Компания Amplitude Studios объявляет о запуске масштабного обновления глобальной научно-фантастической стратегии Endless Space 2, которое вводит в игру многопользовательский режим и новую фракцию путешественников во времени Riftborn, а также улучшает искусственный интеллект и боевую систему. Обновление уже доступно в сервисе Steam.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 22:16  Прокомментировать 
Игровые новости Выпущен релизный трейлер экшена Bullestorm: Full Clip Edition

Компании People Can Fly и Gearbox Publishing выпустили релизный трейлер для Bullestorm: Full Clip Edition.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 21:59  3 комментария 
Игровые новости Авторы Bloodbath Kavkaz и VCB: Why City выставили в Steam Greenlight игру про «звезду» Диану Шурыгину

Вирусная популярность гражданки Шурыгиной продолжает набирать обороты. Не так давно мы уже писали о слухе, где данная особа якобы планировала создать мобильную игру с собой в главной роли. И вот теперь помочь Диане стать еще более знаменитой решила скандальная отечественная студия разработчиков Dagestan Technology, уже отличившаяся такими «мемасными» шедеврами, как Bloodbath Kavkaz и Why City. Осуществить задуманное команда собирается при помощи игры Diana: The Game.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 20:59  2 комментария 
Игровые новости Ubisoft ответила на нападки пользователей, недовольных стоимостью внутриигровых предметов в For Honor

Как известно, «исторический» экшен For Honor сейчас переживает далеко не лучшие времена: у игры до сих пор наблюдаются технические проблемы, во многом связанные с серверами, из-за чего проект уже лишился больше половины своей аудитории. Многих пользователей также не устроила ценовая политика, которую ведет Ubisoft во внутриигровом магазине. Последние же комментарии компании на этот счет только сильнее разозлили игровое сообщество.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 20:50  7 комментариев 
Игровые новости На этих выходных пройдут учения в сетевой игре «экшена о чернилах» Splatoon 2

Компания Nintendo объявляет, что на этих выходных владельцы Nintendo Switch из Европы смогут впервые опробовать сетевую игру Splatoon 2.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 19:20  2 комментария 
Архив русификаторов Новости от ZoG Forum Team: обновление перевода Dex

ZoG Forum Team выпустила обновление перевода киберпанковской адвенчуры Dex до промежуточной версии 0.7. Смело качаем, товарищи!
  Автор: SerGEAnt, 24 марта 2017 14:35  Прокомментировать 
Новости магазинов В «Гамазавре» стартовали акции по Borderlands и Magicka, NieR: Automata снова в продаже

В магазине «Гамазавр» стартовали акции по сериям Borderlands и Magicka, которые продлятся до конца выходных. Также в каталог вернулась NieR: Automata!
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 24 марта 2017 10:47  Прокомментировать 
Игровые новости Аниматор Naughty Dog попытался объяснить ситуацию с плохой анимацией в Mass Effect: Andromeda

Сотрудник Naughty Dog, который занимается созданием анимации для игр, решил прояснить бедственное положение с визуальной стороной поведения персонажей в Mass Effect: Andromeda, и, в какой-то степени, заступился за своих бывших коллег.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 24 марта 2017 00:12  35 комментариев 
Игровые новости Трейлер и дата выхода Age of Triumph — финального обновления для игры Destiny

Activision и Bungie объявляют: Age of Triumph, финальное обновление содержимого эры Destiny 1, станет доступно в игре 28-го марта.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 23:15  1 комментарий 
Новости кино Продюсер «Часа Пик» и «Бэтмена против Супермена» обвинил агрегатор Rotten Tomatoes во вредительстве кинобизнесу

Режиссер и продюсерский магнат Бретт Рэтнер заявил, что сайт-агрегатор Rotten Tomatoes является одной из самых разрушительных сил в Голливуде.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 22:41  6 комментариев 
Новости магазинов У «Буки» стартовали распродажи каталогов Bandai Namco и SEGA

В магазине «Буки» стартовали сразу две распродажи каталогов Bandai Namco (до 26 марта) и SEGA (до 29 марта). Игры прекрасные, скидки еще прекраснее – налетай!
[ Читать далее ] »»»   Автор: SerGEAnt, 23 марта 2017 22:05  Прокомментировать 
Игровые новости Названы игры, которые будут продемонстрированы в рамках мероприятия EA PLAY

Компания Electronic Arts предлагает всем желающим ознакомиться в числе первых с самыми ожидаемыми играми EA 2017 года на мероприятии EA PLAY, которое пройдет с 10 по 12 июня.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 20:12  1 комментарий 
Игровые новости [Слух] Экшен ReCore может обзавестись улучшенным изданием

Перспективный экшен ReCore, вероятно, вскоре получит улучшенное издание Definitive Edition, в состав которого войдет и объявленное в декабре DLC.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 19:49  5 комментариев 
Игровые новости Опубликован сюжетный трейлер экшена Prey — «Истинное „я“ доктора Ю»

В научно-фантастическом шутере Prey игрок — последняя надежда человечества. Но кто же он на самом деле? Какие способности и оружие он сможет использовать, не потеряв себя? Какие решения примет? И кого еще он встретит на космической станции «Талос-1»? Ответы на эти (и многие другие) вопросы можно узнать в новом сюжетном трейлере игры «Истинное „я” доктора Ю».
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 19:20  1 комментарий 
Новости онлайн-проектов Объявлена дата выхода MMORPG Skyforge на PS4

Allods Team и My.com, международный бренд Mail.Ru Group, анонсировали дату запуска free-to-play экшн-MMORPG Skyforge на платформе PlayStation 4. Этап раннего доступа стартует 28 марта во всем мире, включая Россию. В этот день войти в игру смогут обладатели наборов раннего доступа — именно они первыми обретут бессмертие и станут легендами нового мира на две недели раньше остальных игроков. С 11 апреля все игроки PlayStation 4 без исключения смогут начать играть в Skyforge. К дню анонса приурочен выход нового видеотрейлера.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 18:59  Прокомментировать 
Игровые новости 3 млн проданных копий ArmA 3 и анонс бесплатных DLC

Bohemia Interactive объявила, что ее военный симулятор ArmA 3 разошелся тиражом в 3 миллиона копий по всему миру. Игра была официально выпущена в сентябре 2013 года, и на то, чтобы достичь нынешних результатов, ей потребовалось почти четыре года.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 18:47  Прокомментировать 
Новости кино Ubisoft работает над ТВ-сериалом Assassin’s Creed

Ubisoft сообщила, что работает над ТВ-сериалом Assassin’s Creed. Главный редактор Assassin’s Creed Аймар Азаизия подтвердил это во время Reddit AMA на этой неделе, хотя он отказался поделиться какой-либо конкретикой.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 17:55  4 комментария 
Игровые новости Разработчики Resident Evil 7 поведали о том, что не вошло в итоговый вариант игры

Как известно, последняя часть Resident Evil оказалась вполне себе оригинальным ужастиком, близким по атмосфере к первым играм сериала. И вот теперь выясняется, что не все из задуманного попало в итоговый вариант проекта; разработчики решили поведать о паре элементов геймплея, от которых они в итоге отказались.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 17:29  10 комментариев 
Архив русификаторов Новости от Prometheus Project: обновление перевода Goetia

Команда Prometheus Project выпустила свежую версию перевода классической адвенчуры Goetia с поддержкой актуальной версии игры. Непременно качаем и радуемся!
  Автор: SerGEAnt, 23 марта 2017 12:40  Прокомментировать 
Игровые новости В PlayStation Store началась крупнейшая эксклюзивная акция Only On PlayStation со скидками до 55%

Компания Sony объявила о том, что начиная с сегодняшнего дня и до 5 апреля в PlayStation Store пройдет крупнейшая в истории PlayStation эксклюзивная акция под названием Only On PlayStation, в рамках которой которой все желающие смогут сэкономить до 55% при покупке игр для PS4, PS3 и PS Vita.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 00:32  2 комментария 
Игровые новости Моддер сумел увеличить производительность игры NieR: Automata практически вдвое

В релизной версии NieR: Automata оказалось слишком мало графических настроек, из-за чего владельцы старых видеокарт, желающих поучаствовать в приключениях прекрасной андроидши, были вынуждены терпеть явный дискомфорт при знакомстве с игрой. Внезапная помощь пришла со стороны одного из моддеров, который умудрился увеличить производительность детища PlatinumGames почти вдвое.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 23 марта 2017 00:04  12 комментариев 
Игровые новости BioWare опубликовала список изменений из первых патчей для Mass Effect: Andromeda

BioWare опубликовала список изменений патча первого дня для Mass Effect: Andromeda. И, несмотря на заявления о том, что правок анимации в данном обновлении не будет, в упомянутом списке есть намеки на то, что кое-что в процессе движения персонажей и их частей все-таки подправили. В довесок были также названы изменения, которые принес с собой патч Early Access.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 23:13  15 комментариев 
Новости из России «Бука» займется распространением в России яркого платформера Yooka-Laylee

Компания «Бука» сообщила о том, что выпустит в России платформер Yooka-Laylee от новой студии Playtonic Games — выходцев из Rare Ltd, создавших такие замечательные игры как Banjo-Kazooie и Viva Piсata. Игра поставила рекорд по скорости сбора денег на Kickstarter, всего за сутки преодолев отметку в 1 миллион фунтов стерлингов, а суммарный бюджет в итоге составил более двух миллионов фунтов стерлингов.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 22:29  2 комментария 
Игровые новости Разработчики пошаговой Tech-Noir тактики All Walls Must Fall запустили кампанию на Kickstarter

Независимый разработчик inbetweengames сегодня пригласил всех желающих поддержать Kickstarter-кампанию тактической игры в жанре Tech-Noir All Walls Must Fall, которая продлится до 19 апреля. Выход проекта намечен на PC, авторы позиционируют его геймплей как классический пошаговый, вдохновленный такими хитами, как X-Com, Syndicate и Rez. А еще команда сообщает о сильном упоре в мощный электронный саундтрек и стильное киберпанк-окружение.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 22:12  3 комментария 
Игровые новости Тактическая ролевая игра Willy-Nilly Knight, создаваемая всего двумя отечественными разработчиками, скоро выходит в Steam

Российская студия Double Dice Games, состоящая всего из двух человек, представляет находящийся в разработке проект Willy-Nilly Knight. Фэнтезийная ролевая игра с огромным открытым миром и пошаговыми тактическими боями в рекордные сроки получила одобрение сообщества в системе Steam Greenlight и готовится к премьере, намеченной на 15 мая 2017 года.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 20:57  2 комментария 
Новости из России Компания «Бука» выпустит в России сборник экшен-RPG Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMIX

Компания «Бука» сообщает о скором выходе сборника Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMIX в России. Игра появится на полках магазинов 31 марта 2017 года эксклюзивно для PlayStation 4 на английском языке.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 20:41  8 комментариев 
Новости онлайн-проектов Выпущен геймплейный трейлер сетевого экшена Quake Champions, посвященный «огненной» арене Burial Chamber

Сегодня компания id Software и студия Saber Interactive представили новую арену из числа тех, что ждут игроков в Quake Champions. На этой неделе всеобщему вниманию предлагается зловещий Burial Chamber — мрачное готическое поле боя с обилием смертоносной лавы, узкими коридорами и опасными открытыми пространствами, где игрока в любой момент может настичь ракета или заряд рельсотрона. Чтобы выжить на этой арене, придется применить все свои навыки. А тех, кто не окажется достаточно хорош, ждет мучительная смерть в потоках жидкого пламени.
[ Читать далее ] »»»   Автор: james_sun, 22 марта 2017 19:34  6 комментариев 
GAMERAY | GOG | STEAMBUY | БУКА | ГАМАЗАВР
 569 руб.
 1899 руб.
 1799 руб.
 599 руб.
 1189 руб.
 899 руб.
Уважаемые посетители!
Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!

Покупайте QIWI Ваучеры, коды присылайте на .
Редакция портала:

Администратор, главный редактор:
Skype: classified Сергей ’SerGEAnt’ Пименов [twitter] []

Обозреватели:
Skype: classified Антон ’Celeir’ Андреев
Skype: classified Егор ’Goddy’ Николаев [twitter]
Skype: classified Александр ’james_sun’ Шевелев
Skype: classified Денис ’Morfius354’ Щенников
Skype: classified Рамиль ’Outcaster’ Сабыров
Skype: classified Гоша Берлинский [twitter]

Корректор:
Skype: classified Юлия Лялина [сайт]

Ведущие переводчики:
Skype: classified 0wn3df1x
Skype: classified Damin72
Skype: classified Den Em
Skype: classified Dimon485
Skype: classified Haoose [twitter]
Skype: classified Lord_Draconis
Skype: classified makc_ar
Skype: classified parabashka
Skype: classified pashok6798
Skype: classified Re'AL1st
Skype: classified Werewolfwolk
Skype: classified Буслик
... полный список

Супермодераторы:
Skype: classified ArtemArt
Skype: classified Werwulf

Технический администратор:
Skype: Froniki Froniki [twitter] []
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru
Zone of Games © 2003–2017

Реклама на сайте | For advertisers
|

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.