Авторы перевода: Robert, Джун.
Отдельная благодарность переводчикам, принявшим участие в переводе игры.
Скачано с сайта: SoccerGames.Ru
Адрес: http://soccergames.ru/
E-Mail: mailto:robert@soccergames.ru
_______________________________________________________
ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: оригинальная версия игры с установленным патчем 1.01 (наличии версии 1a.01 (Альфа-версия) необязательно).
_______________________________________________________
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________
УДАЛЕНИЕ:
Для того, чтобы удалить фанатская локализацию от SoccerGames.Ru - запустить еще раз файлик инсталяции и русская версия будет благополучно удалена, а оригинальные файлы восстановлены. Также можно воспользоваться ярлыком "Удалить локализацию FIFA Manager 06" из меню Пуск => Все программы => SoccerGames.
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1b.01 (Бета-версия)
• добавлен перевод сообщений от скаутов
• добавлен перевод интервью перед и после матча
• добавлен перевод описания персонала
• добавлен перевод части новостей на сайте
• исправлен ряд ошибок расположения русских кнопок
• исправлен ряд ошибок в текстовом режиме 3D матча
• добавлен перевод ряда игровых окон/менюшек
• исправлен перевод сообщений приходящих в почту менеджера/тренера
Версия 1a.01 (Альфа-версия)
• все сообщения в почте будут на русском
• аналогичные оригинальным русские шрифты (технически идентичные)
• русское меню в игре и основные игровые экраны
• частично русский текстовый режим матча
• часть новостей из "газеты" на русском
• "исправленные" координаты менюшек/кнопок для русской версии FIFA Manager 06
• исправленные ошибки в оригинальной версии игры (работа некоторых кнопок)
