Первый эпизод The Wolf Among Us выйдет 11 октября
Студия Telltale Games определилась с датой выхода первого эпизода своего следующего игрового сериала, The Wolf Among Us. Владельцы PC и Xbox 360 смогут его приобрести, начиная с 11 октября. PS3 придется подождать несколько дней.
Напомним, что главным героем The Wolf Among Us выступит Bigby Wolf — детектив, который будет пытаться сохранить в тайне существование своего родного мира и подобных ему сородичей в Нью-Йорке. Игра будет распространяться как отдельными эпизодами (по $4.99), так и в виде сезонного абонемента ($14.99).
в 09:32 09 окт 2013
И как всегда без ру локализации. Тогда только торрентедишн.
Абсолютно тупая логика, но так или иначе, Tolma4 всё равно переведут.
Ну почему же? Видимо разрабы не ориентированны на русский рынок, следовательно и не рассчитывают получать прибыль в РФ.
Раз нас не берут во внимание, я игнорирую хотели продавца, как-то так.
Не берут во внимание? Нужно наоборот сказать спасибо, что они выпускают ее во всех регионах, да еще и по более низкой цене, чем где бы то ни было: 14.99 долларов против 22.49. А в том, что нет локализации, может и совсем не Telltale вина - от локализации просто могли отказаться издатели, считая, что она не принесет прибыли (хотя согласен, это глупо - и Ходячие тому лучший пример), или, как вариант, они загнули такую цену, что Telltale сами отказались.
Одного не могу понять: а причем тут издатель?
Многие игры, у которых нет издателя в России-на русском языке. Тому пример всякие инди-хреновинки. Да господи, даже Unearted-турецкая пародия на сами поняли, какую игру, и та на русском. В России издателя нет.
Ну, тут и масштабы не те - инди-игры в России, как правило, вообще не издаются, и они не рассчитаны на большую аудиторию, поэтому разработчики могут просто воспользоваться услугами сторонней студии-переводчика, поскольку не нужны затраты на производство, рекламу и т д. А Ходячие были игрой совершенно другого уровня, и просто перевести ее и начать распространять исключительно в цифровом виде было бы странно, ведь в Европе и на Западе игра вполне себе издавалась на дисках, а если бы так и сделали, то это ничем бы ни отличалось от работы Толмачей, которые превосходно справились с задачей. И в случае с The Wolf Among Us получится то же самое, если только они, конечно, не откажутся переводить ее. Просто надо будет немного подождать.
На нет и суда нет, нет ру локализации, нет денег (моих). Я готов платить за игры дороже, пусть уважают меня как покупателя.
Соответственно только торрент для нелокализованных игр, имхо конечно.
Единственное что купил не "ру" это State of Decay.
Вот когда начнете поголовно не воровать игры, а покупать, тогда и начнут вас уважать. А то выходит, нет русского, не куплю - а если русик сделают любители спустя недели 2?? Что нельзя купить, не ужели язык это единственная проблема, просто признайтесь что вы пират, и вор - а все эти разговоры о локализации лишь повод оправдаться перед самим собой.
пойду предзакажу чтоли.
Бред "высосанный из пальца". Я пиратил, будучи нищим студентом (причем тогда только покупал на дисках, интернет у меня появился только в 25 лет) . Сейчас я покупаю игры, но покупаю только локализованные игры. Не вижу смысла тратить деньги на игрушки (за некоторым исключением) где представлены по 7 языков (или только инглиш) но нет русского, какой-то польский и т.д. почему-то присутствует. Мое имхо, проект изначально не рассчитанный на наш рынок, следовательно и наши деньги, так что я со спокойной совестью качаю ее в торренте.
PS Не куплю даже если энтузиасты переведут, это уже не заслуга разработчиков. Тем более русик как всегда выходит через 1-2 месяца, я за это время уже пройду игру, "хороша ложка к обеду".
PS2 Что-что, но про пиратов слушать от украинца просто смешно. Про вас вообще и разговора нет.
А при чем тут моя страна вообще? Я что то сказал, по поводу твоего места проживания...ты мне еще про газ скажи, который кстати вообще не ваш, а весь в частных руках. Шовинист. А по поводу русского - я написал выше, вы все качаете, так с какого на вас рассчитывать, при том я прекрасно владею английским языком и вам советую изучать. И напоследок - издатель решает на каких языках выйдет игра, но сам локализатор должен быть заинтересован переводить. 1С или Бука переводила ихние игры, их видно не купили, а скачали...ну и что вы тогда хотите?
P.S. У меня вообще все игры Telltale Games в лицензии имеются, вышедшие за последние года 4. А если бы они не рассчитывали на наши регионы, просто поставили бы региональное ограничение, да и все.
Да причем, прежде чем обвинять других в пиратстве и уважении нас, посмотри с начала в зеркало, и это мне говорит представитель страны где 99% софта пиратят.
Да что ты говоришь, и газ не наш, усе пропало. Наш, батенька, наш, только это не вашего ума дела, все привыкли деньги считать в чужих карманах.
Владейте на здоровье, раб должен знать язык своих хозяев.
Региональные ограничения обходятся достаточно просто,торренты.
А тут лишние деньги им не помешают, но как целевой рынок мы их не волнуем. Да те же ММО заграничные уже изначально выходят в том числе на русском, сами разработчики локализуют.
Дабы не переходить на мат, гнида - где я хоть слово сказал о твоей стране, я что писал про Россию или еще что?? Чужие деньги, да успокойтесь - где и чего я считаю?? Ну скажи, и при чем тут посмотри в зеркало? Да мне плевать на других, и кто что ворует, нужно самому взять и поменяться, а про раба, в жизни не слышал что образованность это у нас аналог рабства (если что мне язык для работы необходим)...я свободный человек, а ты похоже раб своего ограниченного мировоззрения. Более холивар разводить не вижу смысла, не нравится что то - пиши в личку. От души пошлю.
P.S. Под вы, я имел в виду не Россию, страну или еще что, а именно Вас - Пиратов.
Хохол, смотри внимательнее свои посты, я конечно понимаю вашу сущность, но так лажать...
Читаем
" А по поводу русского - я написал выше, вы все качаете, так с какого на вас рассчитывать"
"Вот когда начнете поголовно не воровать игры, а покупать, тогда и начнут вас уважать"
" просто признайтесь что вы пират, и вор - а все эти разговоры о локализации лишь повод оправдаться"
Еще раз говорю, не хохлу учить меня жить и тратить мои деньги. Платить я буду за качественный сервис а не обрубок, если ты привык хавать что дают и платить за это, то это твои проблемы.
Образованность это не аналог знания языка, тем более не обязан знать язык ваших хозяев.
Свободный человек?
Демократия головного мозга.
Может, про игру поговорим? Тем более, что первый эпизод уже вышел :).
про игру? - даёшь перевод! :)
Люди, я не могу найти ничего на форуме о переводе второй части, кто нибудь, что нибудь слышал?
Мы закрыли тему. Как будет, что сообщить, тогда и откроем.