Мы реально прошли через огонь и воду. Было тяжело. Постоянные проблемы, которые появлялись одна за другой. Мы боролись за каждый мат, за каждую эмоцию, за каждую минуту этой озвучки. И сегодня можем честно сказать что мы сделали всё, чтобы это было по-настоящему круто.

Приглашаем вас погрузиться в первый эпизод. Надеемся, что наша работа вернет вам такой же интерес к игре как при ее выходе, подарит вам настоящие эмоции и достойное погружение в историю на родном языке.

❗️Поскольку эпизод использует модификацию, возможны баги и конфликты из-за разных версий игры. Если вы столкнётесь с какими-то проблемами - сразу пишите нам в личные сообщения тгк. Мы постараемся как можно скорее исправить проблему❗️

Очень ждём ваших эмоций, отзывов и впечатлений так-же в комментариях.Пишите всё, что чувствуете, нам это невероятно важно.

Если у вас проблемы с установкой, вы нашли баг, или же появились вопросы разного характера, переходите в наш телеграмм канал под закрепленное сообщение t.me/StudiiNet22

Инструкция по установке:

1. Скачайте файл;
2. В zip архиве находятся два файла
3. "Ep101Cinematics.bank" и "Shift01VO.bank" переместить из архива по пути:
   "ВАШ ДИСК:/ SteamLibrary/ steamapps/ common/ Dispatch/ Dispatch/ Content/ FMOD/ Desktop"
4. Если у вас копия игры не из магазина Steam, вам нужно установить файлы по своему пути, но конечной папкой всегда должен быть: "FMOD/ Desktop"

Над проектом работали:
Режиссёр дубляжа: Глеб Борисов;
Работа с файлами: Никита Шишкин;
Перевод: Арсений Печерин, Валерия Лакида, Егор Лысенко
СММ: Ермолай Петров, Данил Лапшин;
Звукорежиссёр сведения: Глеб Борисов
Художник: artonstyle

Отдельное спасибо:
Паблику ВКонтакте по игре Dispatch vk.com/disp4tch

Роли дублировали: