» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Актуальный русификатор для Starfield Нейросетевая озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от RedpaX Разбираемся с (не)легальностью народных переводов
ЖАНРЫ ГОДЫ
Star Wars: The Force Unleashed - Ultimate...
Русификатор (звук) - от Mechanics VoiceOver
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver
Версия перевода: 1.02 от 16.02.2020 Размер: 1.82 ГБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 3772 раза
Дата добавления в архив: 14 февраля 2021 года Просмотров профиля: 14262
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #KRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание и прочая информация:

Куратор проекта: Екатерина Дмитрова

  • Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
  • Техническая часть: spider91
  • Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
  • Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
  • Видеомонтаж вступительного ролика в основной игре: Вячеслав Никитин

Роли озвучивали:

  • Старкиллер – Дмитрий Зубарев
  • Джуно Эклипс – Abby D
  • Рам Кота – Василий Титунин
  • Прокси – Игорь Шлыков
  • Дарт Вейдер – Иван Савоськин
  • Император – Сергей Чихачев
  • Бен Кеноби – Евгений Иванов
  • Падший Люк Скайуокер – Илья Хайко
  • Принцесса Лея – Анастасия Филимонова
  • Боба Фетт – Александр Потапов
  • Шаак Ти – Алена Козлова
  • Кенто Марек – Олег Штиглиц
  • Каздан Паратус – Константин Алексеев
  • Марис Бруд – Екатерина Дмитрова
  • Сенатор Бейл Органа – Михаил Тихий
  • Имперский Офицер – Алексей Щегорский
  • Капитан Оззик Сторн – Евгений Иванов
  • Капитан Бэйррус – Сергей Коптин
  • Капитан Кина – Vyacheslav Stifflerstiv
  • Лейтенант Марсен – Дмитрий Дробница
  • Протокольный дроид Джаббы – Дмитрий Дробница
  • Повстанцы – Владислав Андрейченко, Виталий Козлов, Александр Ганс, Антон Рубаков, Алексей Резниченко, Александр Кузнецов, Влад Борисов
  • Штурмовики – Олег Назаров, Иван Солонинкин, Александр Байсаров, Илья Кочетков, Виталий Кашеваров, Эдуардо Новиков
  • Элитный дроид – Сергей Коптин
  • Дроид безопасности на Звезде Смерти – Дмитрий Сухоруков
  • Медицинский дроид – Дмитрий Сухоруков
  • Мегафон 1 – Ярослав Кривоногов
  • Голос команды включения лазера – Роман Орфеев
  • Мегафон 2 – Владимир Коваленко

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.02 от 16.02.2020

  • Исправлено отсутствие музыки и других звуков в некоторых катсценах на определенных конфигурациях ПК.

Версия 1.01 от 15.02.2020

  • Исправлено отсутствие русской озвучки в некоторых катсценах на определенных конфигурациях ПК.

Версия 1.0 от 14.02.2020

  • Первая версия

Zone of Games © 2003–2024

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.