» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Star Wars: Republic Commando
Русификатор (текст и звук) - для Switch-версии
Автор(ы) перевода: Darth-San, djonmarvel
Версия перевода: от 23.10.2021
Требуемая версия игры: 0100FA10115F8000 + v262144 [LayeredFS]
Размер: 281.21 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 31 раз
Просмотров профиля: 861
Дата добавления в архив: 18 апреля 2021 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь — будет быстрее и без рекламы.
до 4 Мбит/с
Описание и прочая информация:

Представляю вашему вниманию свою локализацию этой замечательнейшей игры. Идея перевести ее и озвучить у меня возникла еще год назад (в марте 2009 года), но начать проект я смог только в июле 2009 (диплом, сами понимаете). В течение 6 месяцев (учитывая некоторые перерывы в связи с работой) я работал с надписями и шрифтами игры, переводил диалоги, озвучивал их, разрабатывал звуковые эффекты и т.д.

  • версии были озвучены за 18 дней.
  • Текст в игре занимает около 400 Килобайт. Он был переведен за 1,5 месяца.
  • В игре можно насчитать около 20 различных персонажей. Для каждого был разработан свой уникальный эффект, очень похожий на тот, что в оригинале.

Адаптация под Nintendo Switch: djonmarvel

Инструкция по установке:

  • Установить игру Title ID 0100FA10115F8000.
  • Установить обновление v65536.
  • Папку 0100FA10115F8000 скопировать в директорию atmosphere/contents.

Zone of Games © 2003–2025

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.