|
За основу взяты файлы перевода из игры.
Все строки переписаны вручную с учетом полов персонажей и прочих моментов.
Не всё идеально, конечно, так как не всегда есть возможность отследить контекст в игре, даже используя инструменты проверки, предоставляемые разработчиком, тем не менее, как по мне, это выглядит и играется гораздо лучше, чем то, что я находил ранее в сети (не в обиду другим переводчикам).
|
