» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Soldier of Fortune
Українізатор (текст и звук)
Автор(ы) перевода: TSF
Версия перевода:
Требуемая версия игры: Platinum Edition [Multi]
Размер: 35.92 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 2250 раз
Просмотров профиля: 68770
Дата добавления в архив: 19 марта 2023 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь — будет быстрее и без рекламы.
до 4 Мбит/с
Tsfukraine.wixsite.com: Скачать »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
Описание и прочая информация:

Українська локалізація містить повний переклад тексту та дубляж українською мовою.

  • ​Керівник проєкту: Андрій Свистун
  • Переклад тексту & робота над шрифтами: Андрій Свистун
  • Технічна допомога зі звуком: Артем "RippeR" Задорожнiй
  • Редагування тексту (перша версія перекладу): Лілія Біла

​ДУБЛЯЖ УКРАЇНСЬКОЮ:

  • Кадровий менеджер: Анатолій Бєлібов
  • Звукорежисер: Андрій Свистун

​У РОЛЯХ:

  • Американська цивiльна - Schmetterling
  • Американський цивiльний - Роман Карпюк
  • Бандит Деккера - Андрiй Свистун
  • Бандитка Деккера - Арiя Лев
  • Вояк "Порядку" - Анатолій Бєлібов
  • Вiльгельм Деккер - Олекса Мельник
  • Генерал Аму - Роман Карпюк
  • Джон Маллiнз - Андрiй Свистун
  • Капiтан КОРДу - Роман Карпюк
  • Комп'ютерний голос - Олеся Юрченко
  • Офiцер полiцiї - Роман Карпюк
  • Саддам Хусейн - Дмiтрiй Фокiн
  • Сем Гледстоун - Draakull
  • Сергiй Деккер - Макс Фрiвiнг
  • Тейлор - Schmetterling
  • Німецька бандитка - Schmetterling
  • Хорватський генерал - Дмiтрiй Фокiн
  • Японська цивiльна - Schmetterling
  • Японський цивiльний - Анатолiй Бэлiбов
  • Яструб - Олекса Мельник

Zone of Games © 2003–2025

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.