Привіт, друже!
Це посібник по встановленню українізатору до гри Star Wars: Knight of the Old Republic.
Це машинний переклад (Google Translate), тому можуть бути недоліки у перекладі.
Оновлювати переклад мені нескладно, тому думаю, що оновлення виходити будуть.

1. Спочатку тобі потрібна ліцензійна версія гри (Steam, GOG і де вона там ще продається),
адже працездатність на піратських версіях гри я не можу гарантувати.

2. З теки "1. Редагований виконавчий файл" скопіюй виконавчий файл у теку з грою із заміною.

3. Тепер треба встановити патч для широкоформатних моніторів.
У теці "2. Патч для широкоформатних моніторів" відкрий "uniws.exe" та зверху де написано "Game"
обери "Star Wars: KOTOR (1024x768 interface)", потім вкажи шлях встановлення гри, у мене це:
"E:/ Games/ Star Wars - KotOR" та знизу обери роздільну здатність наприклад: Width: 1920; Height: 1080
і натискай кнопку "Patch".

4. Тепер треба пропатчити редагований виконавчий файл гри.
Скопіюй той редагований виконавчий файл (який ми вже скопіювали у теку з грою) у "3. Меню високої роздільної здатності".
Тепер відкриваємо "hires_patcher.bat". У першому нам треба вказати ширину (Width) монітору, наприклад: 1920.
У другому нам треба вказати висоту (Height) монітору, наприклад: 1080. У третьому нам треба написати "yes". І на останок,
пишемо ім'я виконавчого файлу, тобто, "swkotor.exe". Після патчу у теці з патчем у нас буде два нових файли:
"swkotor.exe" та "swkotor.bak.exe" перший це те що нам потрібен, тому вертаємо його у теку з грою (із заміною). 
А другий це бек-ап виконавчого файлу.
Тепер друга частина, нам потрібно скопіювати текстури меню.
Якщо у вас монітор 1920х1080, то йде мо такому шляху: "/ SW KotOR Ukrainian/ 3. Меню високої роздільної здатності/ 16-by-9/ gui.1920x1080"
та беремо і копіюємо ці файли у теку "Override" (якщо треба заміна, то замінюйте)
 
5. Далі встановимо патч спільноти.
Заходимо до "4. Патч спільноти" та відкриваємо "INSTALL.exe" вказуємо шлях встановлення гри, у мене це:
"E:/ Games/ Star Wars - KotOR" і натискаємо кнопку "INSTALL", готово!

6. Заходимо до "5. Фікс меню для широкоформатних моніторів" та копіюємо теку "Override" до теки з грою.

7. Тут теж дуже все легко.
Заходимо до "6. Патч звуку" відкриваємо "TSLPatcher.exe" вказуємо шлях встановлення гри, у мене це:
"E:/ Games/ Star Wars - KotOR" і натискаємо кнопку "Install Mod", готово!

8. І от ми вже дійшли до самого українізатору. 
Все, що нам потрібно це скопіювати з "7. Сам українізатор" усі файли до теки з грою із заміною.

Вітаю!
У тебе все вийшло, насолоджуйся грою.