Над переводом работали:
— Александр Кинес (текстовая и графическая части, сборка установщика)
— Михаил Якобец (создание инструмента для упаковки в .bsw)
— Александр Вагин (создание инструментов для парсинга и вставки текста сценария)
Ссылки на ответственные за перевод группы:
— RG Smoking Room

1. Скачайте архив с установщиком
2. Распакуйте установщик в любое удобное место и запустите его
3. После прохождения страницы "Вас приветствует Мастер установки" вам будет предложено ввести пароль. Пароль - ILoveYouColonelSanders
4. Если Steam-версия игры у вас уже была установлена, путь к ней будет прописан автоматически. В противном случае укажите путь к папке игры вручную или удостоверьтесь, что альтернативный путь совпадает с той директорией, в которую была установлена игра
5. ???
6. Профит!!1

Установщик автоматически создаст резервные копии заменяемых файлов и поместит их в папку "Install_Rus", если вам вдруг захочется вернуть состояние игры к "заводскому".

---

• После нажатия на «Новая игра» в главном меню и подтверждения введённого имени героя, игра либо долго начинается, либо не начинается вовсе.
  Причина: игра использует самописный фреймворк BSWUnity, который расшифровывает файл сценария и загружает его в кэш игры. Процесс расшифровки и загрузки может сопровождаться лаганием заставки, которая идёт перед началом сюжета самой игры. Хотя вероятность «застревания» на заставке в большинстве случаев крайне мала, оная всё же имеется, и мы не можем закрыть на это глаза.
  Решения:

1. Войдите в настройки BIOS/UEFI, затем найдите и включите параметр Intel AES-NI (у вас оно может называться иначе, ищите по ключевым фразам "aes" и "encryption" в разделе Advanced), сохраните изменения и перезапустите систему;
2. Перенесите папку игры на более производительный носитель (вполне сойдут SSD и жёсткий диск с большей скоростью вращения шпинделя);
3. (взято с комментариев на AniVisual) Перенесите папку игры в каталог C:/ Program Files.

• В моментах, когда главный герой спит, пролетающие мимо на куриных ножках герои игры летят слишком медленно (~3-5 кадров в секунду).
  Причина: спрайты героев на куриных ножках разделены на куски и помещены на атласы размером 2048x2048 пикселей, и игра вынуждена склеивать эти куски воедино в ущерб производительности.
  Решение: как вариант, имеет смысл поменять видеокарту на более производительную либо программно (в настройках Windows или драйвера видеокарты), либо физически (путём замены старой «железки» на новую в материнской плате), но если вам не помогло ни то, ни это, то щито поделать, десу.