» НОВОСТИ | СТАТЬИ | ФОРУМ | АКТУАЛЬНЫЕ / ВСЕ ПЕРЕВОДЫ «
Худшие игры года
Metacritic все подсчитал за вас
DICE запуталась
Показатель ТТК в Battlefield 5 вернется к изначальному уровню
Два новых Xbox
К зимним праздникам 2020 года Microsoft может выпустить две новые консоли
ЖАНРЫ ГОДЫ
Игровой архивBlack Mesa → Переводы ↓
Русификатор (текст и звук) - для Mod-версии
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (32)
9.39
Информация:
Автор(ы) перевода: CSmania, HL-Inside, LT-Game & ZoG
Версия перевода: 13.09.25 / 29.12.13 FIX 2 (1.02) Размер: 184.1 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 7527 раз
Дата добавления в архив: 04 января 2013 года Просмотров профиля: 39708
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Уважаемые посетители!

Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.


Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!


Просто перейдите по ссылке.

И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!

Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #LT1: Скачать Незамедлительно »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
5 Mbit
Описание файла и прочая информация:
Звук - GameSVoiCE 1.0 & ZoG FIX 2
Текст - Black Mesa Official RU Translation, HL-Inside, Notabenoid & ZoG
Текстуры - LT-Game 1.2 FIX
Костюм - Csmania & ZoG
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

- Звук -
Версия 29.12.13 FIX 2 (1.02)
• Неофициальный релиз ZoG
• Фикс отсутствия движения губ Lip Sync (губы шевелятся)

Версия 29.12.13 FIX (1.01)
• Неофициальный релиз ZoG
• Фикс распределения файлов озвучки (NPC переведены на 99%)
• Удалены файлы, которые в русификации не нуждаются (клоны)
• Улучшен способ выбора директории установки
• Персонажи по-прежнему не шевелят губами

Версия 29.12.13 (1.0)
• Официальный релиз GameSVoiCE
• Многие второстепенные фразы не озвучены
• Персонажи не шевелят губами

- Текст -
Версия 13.09.25
• Откорректированы некоторые достижения
• Опциональная русификация костюма

Версия 13.09.23
• Субтитры заменены на версию Black Mesa Official RU Translation
• Откорректированы некоторые достижения и настройки игры
• Допереведены титры и некоторые пункты настроек видео
• Текстуры LT-Game обновлены до v1.2 FIX
• Удалена частичная озвучка первой главы

Версия 13.01.04
• Озвучка заменена на более качественную
• Откорректированы достижения
• Другие правки (настройки, титры и т.п.)

Версия 13.01.02
• Установка по компонентам (текст, текстуры, звук)
• Русские субтитры последней версии с Notabenoid
• Правки внутриигрового текста (не субтитры)
• Откорректированы настройки и титры
• Другие мелкие изменения

Версия 1.51.2.14 FIX
• Отредактирован интерфейс (длина строк, настройки)
• Отредактированы титры
• Общие правки внутриигрового текста (не субтитры)
• Удалена озвучка солдат

Версия 1.5.1 FIX 2.1.4
• Русификация текстур LT-Game v1.012
• Русификация озвучки v2.1.4
• Озвучен костюм и оповещения комплекса
• Озвучен отсчет при запуске ракеты
• Новые диалоги солдат

Версия 1.5.1 FIX 2
• Новая озвучка первой главы
• Добавлена озвучка солдат

Версия 1.5.1 FIX
• Субтитры включены по умолчанию
• Русская озвучка первой главы
• Названия глав соответствуют HL1
• Перевод Достижений от HL-Inside
• Русские ФИО заменены на английские
• Другие мелкие изменения

Версия 1.5.1
• Русификация субтитров Notabenoid v1.5.1
• Исправления и улучшения в переводе
• Добавлен текстура с переведенной надписью Загрузка...
GAMERAY | GOG | PLAYO | STEAMBUY | ГАМАЗАВР
 1195 руб.
 1199 руб.
 674 руб.
 499 руб.
 437 руб.
 875 руб.
Система Orphus

Zone of Games © 2003–2018

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.