Думаю, многие заметили, что русский шрифт довольно сильно отличается от оригинального - из атмосферного (и может быть даже немного нечитабельного) средневекового шрифта он превратился в унылый шрифт, напоминающий типичный стандартный шрифт из Windows.

Мне это решительно не понравилось и я его перерисовал, основываясь на оригинальном шрифте.

Скачиваем архив для версии 1.0.13 из последнего пункта. Скидываем содержимое архива, файл data.unity3d, в папку с игрой (внутрь папки Blasphemous_Data). Соглашаемся с заменой.