» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Русская локализация Hogwarts Legacy от GamesVoice Русская локализация The Callisto Protocol от Mechanics VoiceOver Разбираемся с (не)легальностью народных переводов
ЖАНРЫ ГОДЫ
Bulletstorm
Русификатор (звук) - для Full Clip Edition
Оценка редакции
---
Функционал оценивания пока не работает :( Оценка игроков (0)
---
Информация:
Автор(ы) перевода: GamesVoice
Версия перевода: 1.2 от 27.09.2018 Размер: 852.67 МБайт
Требуемая версия игры: любая [Multi] Файл скачан 7159 раз
Дата добавления в архив: 01 сентября 2018 года Просмотров профиля: 24508
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть<
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #KRL1: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
до 2 Мбит/с
Описание и прочая информация:
Филипп Робозёров - руководитель проекта, редактирование текста
Анатолий Калифицкий - обработка звука
Андрей Кищенко - обработка звука
Александр Киселев (ponaromixxx) - рас-ка/упаковка ресурсов, порт ресурсов, инсталлятор
Ярослав Егоров - медиа-контент, информационная поддержка, тестирование альфа-билда
Виталий Красновид - обработка роликов, тестирование бета-билда
Дмитрий Полеся - тестирование бета-билда

Роли озвучили:
Сергей Пономарёв - Грей
Алексей Никитин - Иши
Нана Саркисян - Тришка
Юрий Кулагин - Саррано
Андрей Анучин - Релл
Кирилл Патрино - Док
Нина Беренг - Новостной бот
Константин Федосеев - Финальное Эхо, Черепа, Объявления
Николай Зозулин - Охотник за головами, Черепа
Владимир Веретенов - Стражи
Дмитрий Рыбин - Объявления
Евгений Синельников - Черепа
Станислав Черсков - Черепа
Анатолий Кононов - Объявления
Алёна Соколова - Объявления
Ксения Мирная - Объявления

Отдельная благодарность:

spider91 - софт для извлечения и запаковки игровых видеороликов, информационная поддержка.

Основные изменения в "v1.2 от 27.09.2018":
• Добавлен: порт озвучки на обычную версию Bulletstorm.
• Исправлена: фраза Грея в начале.
• Исправлено: Усилен эффект «красных глаз» у Иши.
• Добавлен: пропущенный эффект рации в реплике Релла.
• Добавлены: пропущенные крики врагов.
• Исправлены: опечатки и небольшие несоответствия в субтитрах. • Исправлены: многие ошибки инсталлятора.

Zone of Games © 2003–2024

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.