ИНСТРУКЦИЯ, КАК УСТАНОВИТЬ РУССКИЙ ПАТЧ К ИГРЕ bury, версия 1.20+:
1. Скачайте игру с официального сайта игры.
Внизу поэтапно описывается, как можно скачать игру.
Сайт игры: http://4cat.michikusa.jp/bury/top.html
(Просто нажмите на кнопку с изображением клетки и иероглифов
со символами "ダウンロード / Download".)
Страница загрузки: http://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/game/se505530.html
(Снизу нажмите на зелёную кнопку "ダウンロードベージへ / Go to the download page",
затем на "このソフトを / Download Now".)
Прямая ссылка на скачивание: https://ftp.vector.co.jp/74/53/3309/bury1.20t.zip
(Перейдите по ссылке и игра автоматически скачается.)
2. Распакуйте игру и установите так, чтобы в пути игры не было кириллических
или других не ASCII-символов, т.е. допустимо только латинский алфавит.
Иначе игра не увидит свои файлы и будет запускаться с ошибкой.
Например - D:/ Games/ bury 1.20+, нельзя - D:/ Игры/ bury 1.20+
В случае, если хотите разархивировать игру с японскими иероглифами, то
настройте отображение кодировки в архиве на Shift-JIS (к примеру, в WinRar
это делается через Настройки - Кодировка имён - 932...)
3. Скачайте русский патч, если вы каким-то образом читаете этот мануал
без него.
Страница перевода: https://vk.com/page-91220467_55129918
Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/zwD9OUORVw2MIQ
Гугл Драйв: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1xw5V55mlAION0nrw1ZZiySr5IbVNpcht
4. Распакуйте патч в папке игры (или перенесите файлы в папку игры),
согласитесь на замену файлов.
В итоге у вас должно в папке игры Data замениться три файла:
BasicData.wolf, MapData.wolf, SystemFile.wolf и Config.exe, а также
появиться переведённые версии текстовых заметок от разработчика.
5. Запустите игру через Game.exe или для настройки игры Config.exe.
6. ???
7. Вы прекрасны, как чёрт! Приятной игры!
|